GUPTA Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• ഗുപ്ത
• gupta
• ഹെഗു

Examples of using Gupta in English and their translations into Malayalam

Doctor Gupta.
ഡോക്ടര്‍ ഹെഗു.

This is Gupta's house, isn't it?
ഇത് ഗുപ്‌തയുടെ വീടല്ലേ, അല്ലേ മാം?

Posted by Sanjay Gupta.
സംവിധാനം Sanjay Gupta.

Doctor Gupta examined this patient.
ഡോക്ടര്‍ ഹെഗു രോഗിയെ കാര്യമായി പരിശോധിച്ചു.

Publisher: Manish Gupta.
സംവിധാനം Manish Gupta.

Business Address: Gupta Traders, 24 Paltan Bazaar, Dehradun 248001.
വ്യാപാര മേൽവിലാസം: ഗുപ്ത ട്രേഡേഴ്സ്, 24 പല്ത്താന് ബസാർ, ഡെറാഡൂൺ 248001.

Directed by Manish Gupta.
സംവിധാനം Manish Gupta.

Uncles: Rakesh Gupta and Ram Gupta, Directors at Gupta Traders, Dehradun.
വീടുകളിൽ നിന്നോ: രാകേഷ് ഗുപ്ത, രാം ഗുപ്ത, ഗുപ്ത ട്രേഡേഴ്സ് ചെയ്തത് സംവിധായകർ, ഡെറാഡൂൺ.

Directed by Sanjay Gupta.
സംവിധാനം Sanjay Gupta.

Anokhi Gupta(youngest sister) is in high school and is a noted tennis player in the under-19 category.
അനോഖി ഗുപ്ത( ഇളയ സഹോദരി) സ്കൂളിലെ ആണ് അണ്ടർ 19 വിഭാഗത്തിൽ ഒരു പ്രമുഖ ടെന്നീസ് താരം ആണ്.

Directed by Raj Kumar Gupta.
സംവിധാനം Raj Kumar Gupta.

Prachi Gupta(younger sister), currently pursuing Diploma in fashion design from NSD, Hyderabad.
പ്രാച്ചി ഗുപ്ത( ഇളയ സഹോദരി), നിലവിൽ ഡ്രാമ നിന്നുള്ള ഫാഷൻ ഡിസൈൻ ഡിപ്ലോമ പിന്തുടരുന്നതു, ഹൈദരാബാദ്.

A total of 63,343 married men committed suicide in 2012, with a fair amount of them having faced domestic problems,” says Amit Gupta of Hridaya, a men's rights organisation.
മൊത്തം 63,343 ൽ വിവാഹിതരായ ആത്മഹത്യ 2012, അവരിൽ ഒരു ന്യായമായ തുക ആഭ്യന്തര പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിട്ട കീർത്തി,” അമിത് ഗുപ്ത പറയുന്നു ഹ്രിദയ, ഒരു മനുഷ്യരുടെ അവകാശങ്ങൾ സംഘടന.

Arati Gupta(née Saha; 24 September 1940- 23 August 1994) was an Indian long distance swimmer.
ഇംഗ്ലീഷ്: Arati Gupta( 24 സെപ്തംബർ 1940- 23 ആഗസ്ത് 1994) കൽക്കത്തയിൽ ജനിച്ച ആരതി നാലു വയസ്സിലേ നീന്താൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു.

Tannishtha Chatterjee as Rani Radhika Apte as Lajjo Surveen Chawla as Bijli Adil Hussain as mystic lover Sumeet Vyas as Kishan[6] Lehar Khan as Janki, Gulab's wife Riddhi Sen as Gulab, Rani's son Sayani Gupta as Champa.
താനിഷ്ട ചാറ്റർജി- റാണി രാധിക ആപ്തെ- ലജ്ജൊ സർവീൻ ചൗള- ബിജ്ലി അദിൽ ഹുസൈൻ- അജ്ഞാത കാമുകൻ സുമേത് വ്യാസ്- കിഷൻ[ 1] ലഹർ ഖാൻ- ജാനകി റിധി സെൻ- ഗുലാബ് സായാനി ഗുപ്ത- ചമ്പ.

Yashodharman and possibly the Gupta emperor, Narasimhagupta, defeated a Huna army and their ruler Mihirakula in 528 CE and drove them out of India.[4].
ൽ യശോധർമാനും ഗുപ്ത ചക്രവർത്തിയായ നരസിംഹഗുപ്തനും ഒരു ഹുന സൈന്യത്തെയും അവരുടെ ഭരണാധികാരി മിഹിരകുലയെയും പരാജയപ്പെടുത്തി ഇന്ത്യയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി.[ 1].

Going forward, the group aims to create a“comprehensive blockchain ecosystem, thereby contributing towards greater adoption of this technology,” said Ajay Gupta, senior general manager at ICICI Bank.
മുന്നോട്ട് പോകുന്നു, ഗ്രൂപ്പ് ഒരു സൃഷ്ടിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു“ സമഗ്രമായ ബ്ലൊച്ക്ഛൈന് കൃഷിരീതി, അതുവഴി ഈ സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ വലിയ ദത്തെടുക്കാൻ നേരെ സംഭാവന ചെയ്യുന്നത്,” അജയ് ഗുപ്ത പറഞ്ഞു, ഐസിഐസിഐ ബാങ്ക് സീനിയർ ജനറൽ മാനേജർ.

Yashodharman and Gupta Empire rulers, in and after about 532 CE, reversed Mihirakula's campaign and ended the Mihirakula era.[4][5].
ഇ യോടുകൂടി യശോധർമനും ഗുപ്ത സാമ്രാജ്യത്തിലെ ഭരണാധികാരികളും കൂടി മിഹിരകുലന്റെ മുന്നേറ്റങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കുകയും മിഹിരകുലന്റെ സാമ്രാജ്യത്തിനു അന്ത്യം കുറിക്കുകയും ചെയ്തു.[ 4][ 5].

In 1835, the Medical College was set up. The Baidyak discipline was discontinued at the Sanskrit College and Gupta joined Medical College as an assistant teacher. He studied Western medicine along with the students and passed in 1840.
ൽ മെഡിക്കൽ കോളജ് സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. സംസ്കൃത കോളജിലെ ബൈദ്യക് ശാഖ നിർത്തലാക്കിയതിനെത്തുടർന്ന് ഗുപ്ത അസിസ്റ്റന്റ് ടീച്ചറായി മെഡിക്കൽ കോളജിൽ ചേർന്നു. പാശ്ചാത്യ വൈദ്യം വിദ്യാർഥികളോടൊപ്പം പഠിക്കുകയും 1840 ൽ പഠനം വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കുകയും ചെയ്തു.

Arati Gupta née Saha(24 September 1940- 23 August 1994) was an Indian long distance swimmer. Born in Calcutta, West Bengal, British India, Arati was initiated in swimming at the early age of four.
Arati Gupta née Saha ഇന്തക്കാരിയായ ദീർഘദൂര നീന്തൽ താരമായിരുന്നു ആരതി സാഹ( 24 സെപ്തമബർ 1940- 23 August 1994) കൽക്കത്തയിൽ ജനിച്ച ആരതി നാലു വയസ്സിലേ നീന്താൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു.

After the Chittagong armoury raid on 18 April 1930, at the instruction of the leaders of the Chhatri Sangha, Sashadhar Acharya and Ganguly in a disguise of husband and wife gave shelter on May 1930 to Ananta Singh, Lokenath Bal, Ananda Gupta, Jiban Ghoshal(Makhan) and others in Chandannagar.
ഏപ്രിൽ 18 ന് ചിറ്റഗോംഗ് ആയുധപ്പുര ആക്രമണത്തിനുശേഷം ഛാത്രി സംഘത്തിന്റെ നേതാക്കളുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, ശശാധർ ആചാര്യയും ഗാംഗുലിയും ഭാര്യ ഭർത്താവുമായി 1930 മേയ് മാസത്തിൽ അൻതാ സിങ്ങ്, ലോക്നാഥ് ബാൾ, ആനന്ദ ഗുപ്ത, ജിബാൻ ഘോഷാൽ( മഖൻ), മറ്റുള്ളവരുമായി ചന്ദന്നഗറിൽ ഒളിച്ച് താമസ്സിച്ചു.

Shravan Gupta, the local boss of the Indian subsidiary, described the village as“one of the finest Games Villages ever built, be it in design, quality or scale.
നമ്മുടെ നാറിയ ഗെയിംസ് വില്ലേജ് തട്ടിക്കൂട്ടിയ ശേഷം എമാര്‍ എംജിഎഫിന്‍റെ ഇന്ത്യയിലെ തലവന്‍ ശ്രാവന്‍ ഗുപ്ത വീമ്പിളക്കിയത് ഇങ്ങിനെ:“ one of the finest games villages ever built, be it in design, quality or scale.

Year Film Director Star Cast Language 2016 Rustom(film) Tinu Suresh Desai Akshay Kumar, Ileana D'Cruz, Esha Gupta, Arjan Bajwa Hindi 2017 Naam Shabana Shivam Nair Taapsee Pannu, Akshay Kumar, Manoj Bajpayee, Prithviraj Sukumaran Hindi 2017 Toilet: Ek Prem Katha Shree Narayan Singh Bhumi Pednekar, Akshay Kumar, Anupam Kher Hindi 2018 Aiyaary Neeraj Pandey Sidharth Malhotra, Manoj Bajpayee Hindi.
വർഷം സിനിമ സംവിധാനം അഭിനയിച്ചവർ ഭാഷ 2016 റസ്റ്റ്ടോം ടിനു സുരേഷ് ദേശായി അക്ഷയ് കുമാർ, ഇല്യാന ഡി ക്രൂസ്, ഇഷാ ഗുപ്ത, അർജൻ ബാജ്‌വ ഹിന്ദി 2017 നാമ് ശബാന ശിവം നായര് താപ്സി പന്നു, അക്ഷയ് കുമാർ, മനോജ് ബാജ്‌പേയ്, പൃഥ്വിരാജ് ഹിന്ദി 2017 ടോയ്ലറ്റ്: ഏക് പ്രേം കഥ ശ്രീ നാരായൺ സിങ് Bhumi Pednekar, അക്ഷയ് കുമാര്, അനുപം ഖേർ ഹിന്ദി 2018 Aiyaary നീരജ് പാണ്ഡെ സിദ്ധാർഥ് മൽഹോത്ര, മനോജ് ബാജ്‌പേയ് ഹിന്ദി.

Arati Gupta Saha Arati Saha Born 24 September 1940 Kolkata, Bengal, British India Died 23 August 1994(1994-08-23)(aged 53) Kolkata, West Bengal, India Nationality Indian Occupation Swimmer Awards Padma Shri in 1960.
ആരതി ഗുപ്ത സാഹാ ആരതി സാഹാ ജനനം 24 സെപ്തംബർ1940 കൊൽക്കത്ത. പശ്ചിമബംഗാൾ മരണം 23 ആഗസ്ത് 1994( 1994- 08- 23)( വയസ്സ്53) കൊൽക്കത്ത. പശ്ചിമബംഗാൾ ദേശീയത ഇന്ത്യൻ വംശം Bengali Hindu തൊഴിൽ നീന്തൽ മതം Hinduism പുരസ്കാര( ങ്ങൾ) പദ്മശ്രീ 1960ൽ.

In 1982, psychologists Usha Gupta and Pushpa Singh of the University of Rajasthan in Jaipur ran a study comparing marriages of choice in the United States to arranged marriages in India.
ൽ 1982, ജയ്പൂർ രാജസ്ഥാൻ സർവകലാശാലയിലെ മനശാസ്ത്രജ്ഞർ ഉഷ ഗുപ്ത, പുഷ്പ സിംഗ് ഒരു ഓടി വിവാഹങ്ങൾ താരതമ്യം പഠനം ഇന്ത്യ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നത് വിവാഹ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് തിരഞ്ഞെടുത്തിരുന്നു.

Mona Chandravati Gupta Born 20 October 1896 Yangon, Myanmar Died 30 December 1984 India Occupation Social worker, educationist Known for Social service Awards Padma Shri Kaisar-i-Hind Medal.
Mona Chandravati Gupta ജനനം 20 October 1896 Yangon, Myanmar മരണം 30 December 1984 India തൊഴിൽ Social worker, educationist പ്രശസ്തി Social service പുരസ്കാര( ങ്ങൾ) Padma Shri Kaisar- i- Hind Medal.

On 28 October 1836, Gupta became the first Indian to dissect a corpse. He was assisted by Raj Krishna Dey, Umacharan Sett, Dwarkanath Gooptu, and Nabin Chandra Mitra, students of the Medical College.
ഒക്ടോബർ 28 നു ഗുപ്ത ശവച്ഛേദനം നടത്തിയ ആദ്യത്തെ ഇന്ത്യക്കാരനായി. രാജ് He was assisted by Raj Krishna Dey, Umacharan Sett, Dwarkanath Gooptu, and Nabin Chandra Mitra, students of the Medical College.

Mona Chandravati Gupta(1896- 1984) was a Myanmar born Indian social worker, educationist and the founder of Nari Sewa Samiti, a non governmental organization working for the social and economic upliftment of women.[1].
മ്യാന്‍മറിയില്‍ ജനിച്ച ഇന്ത്യന്‍ സ്വദേശിയായ സാമൂഹ്യ പ്രവര്‍ത്തകയും വിദ്യാഭ്യാസ പ്രവര്‍ത്തകയുമായിരുന്നു മോന ചന്ദ്രാവതി ഗുപ്ത( 1896- 1984). നാരി സേവാ സമിതി എന്ന സ്ത്രീകള്‍ക്കായുള്ള സന്നദ്ധ സംഘടന രൂപീകരിച്ചു.[ 1].

Pandit Madhusudan Gupta(Bengali: মধুসূদন গুপ্ত)(1800- 15 November 1856) was an Indian doctor and the first Indian trained in Western medicine to dissect a human corpse.[1] When the Medical College was set up in Kolkata, Gupta, broke prevalent social taboos and came forward to dissect human corpse.
പണ്ഡിറ്റ് മധുസൂദൻ ഗുപ്ത( ബംഗാളി: মধুসূদন গুপ্ত)( 1800- 15 നവംബർ 1856) മനുഷ്യശവച്ഛേദനം നടത്തിയ പാശ്ചാത്യ വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിൽ പരിശീലനം നേടിയ ആദ്യത്തെ ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടറാണു.[ 1] കൽക്കട്ടയിൽ മെഡിക്കൽ കോളജ് നിലവിൽ വന്നപ്പോൾ സാമൂഹ്യവിലക്ക് അവഗണിച്ചുകൊണ്ട് മനുഷ്യ ശവശരീരം കീറിമുറിച്ച് അവയവപഠനം നടത്താൻ തയ്യാറായി.

In a rare depiction in the Sheshashayi Vishnu panel of the Gupta Deogarh temple, Nandaka is depicted anthropomorphically as a young man holding a sword(See Ayudhapurusha). He is depicted leading the other personified weapons of Vishnu against the demons Madhu and Kaitabha.[6][7] Nandaka is also depicted as an ayudhapurusha in the scene of Madhu and Kaitabha in the Mahishasuramardini mandapa, Mahabalipuram.
ഗുപ്ത ശേഷസശായീ വിഷ്ണു പാനലിൽ ഒരു അപൂർവ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ദെയൊഗട്ട് ക്ഷേത്രം, നന്ദക കാണുക വാൾ കൈവശമുള്ള ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ( അയുധപുരുഷ) എന്ന വിഷയമായിട്ടുണ്ട്. മധു, കൈടഭ എന്നീ അസുരന്മാർക്കെതിരെ വിഷ്ണുവിന്റെ മറ്റ് വ്യക്തിഗത ആയുധങ്ങൾ നയിക്കുന്നതായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.[ 1][ 2] മഹാബലിപുരത്തെ മഹിഷാസുരമാർദിനി മണ്ഡപത്തിൽ മധു, കൈടഭ എന്നിവരുടെ രംഗത്തിൽ നന്ദകയെ ഒരു ആയുധപുരുഷനായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.