Examples of using Leviticus in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mole- Leviticus.
എലി- ലേവ്യപുസ്തകം.Leviticus 19:19:"You are to keep My statutes.
ലേവ്യ 19:19,“ നിങ്ങൾ എൻ്റെ ചട്ടങ്ങൾ പ്രമാണിക്കേണം.Grasshopper- Leviticus 11:22.
ഗ്രാസ്ഹോപ്പർ- ലേവ്യപുസ്തകം 11:22.Because the life of every creature is its blood.'- Leviticus 17:14.
രക്തത്തിൽ ജീവൻ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതുകൊണ്ട് എല്ലാ തരം ജീവികളുടെയും പ്രാണൻ അതിന്റെ രക്തമാണ്.”- ലേവ്യ 17:14.Life-Study of Leviticus, chapter ten.
ലേവ്യപുസ്തകം- Leviticus- Chapter 10.
He has said,'I will be your God,and ye shall be my people'(Leviticus 26:12).
ദൈവമായ കര്ത്താവ് അരുള്ച്ചെയ്തു: ഞാന് നിങ്ങളുടെ ദൈവവും നിങ്ങള് എന്റെ ജനവുമായിരിക്കും ലേവ്യ.Genesis Exodus Leviticus Numbers.
ഉല്പത്തി പുറപ്പാട് ലേവ്യപുസ്തകം സംഖ്യാപുസ്തകം.Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife,to defile thyself with her. Leviticus 18:8, 20.
അതു നിന്റെ അപ്പന്റെ നഗ്നതയല്ലോ… കൂട്ടുകാരന്റെഭാര്യയോടുകൂടെ ശയിച്ചു അവളെക്കൊണ്ടു നിന്നെ അശുദ്ധനാക്കരുതു. ലേവ്യപുസ്തകം 18:8,20.Fear your God; I am the Lord”(Leviticus 19:32 Holman CSB).
നീ നിന്റെ ദൈവത്തെ ഭയപ്പെടുക; ഞാൻ യഹോവ ആകുന്നു.( ലേവ്യ പുസ്തകം 19:32).Leviticus 26:28 then I will act with wrathful hostility against you, and I, even I, will punish you seven times for your sins.
ഞാനും നിങ്ങൾക്കു വിരോധമായി അഭിമുഖീകരിക്കും, ഒരു എതിർക്കുന്നത് ക്രോധം, ഞാൻ ഏഴു ബാധയുള്ള നിങ്ങളെ ശിക്ഷിക്കും, നിങ്ങളുടെ പാപങ്ങളുടെ.The Bible namely Genesis Exodus Leviticus Numbers.
ഉൽപത്തി പുറപ്പാട് ലേവ്യ സംഖ്യ.Now that I'm reading Leviticus though, I normally only get through a section a day.
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ലേവിക്കസ് വായിച്ച് വായിക്കുന്നു, ഒരു സാധാരണ ഒരു ദിവസത്തിനകം ഞാൻ സാധാരണ മാത്രം.Hyrax(rabbit or rock badger)- Leviticus 11:05.
ഹ്യ്രക്സ( മുയൽ അല്ലെങ്കിൽ കുഴിമുയൽ)- ലേവ്യപുസ്തകം 11:05.For example, in Leviticus, God tells the Israelites how to deal with a person having leprosy and similar skin diseases.
ഉദാഹരണത്തിന്, ലേവ്യ പുസ്കത്തില് ദൈവം യിസ്രായേല്യരോട്, ഒരു കുഷ്ഠരോഗിയോടും അതുപോലെ മറ്റ് ത്വക്ക് രോഗങ്ങളുളളവരോടും എങ്ങനെ ഇടപെടണമെന്നു പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.The joint(large black water bird)- Leviticus 11:17.
സംയുക്ത( വലിയ കറുത്ത വെള്ളം പക്ഷി)- ലേവ്യപുസ്തകം 11:17.Leviticus 23:32(NKJV)32 It shall be to you a sabbath of solemn rest, and you shall afflict your souls;
എന്റെ ദൈവമേ,ഇതുവും എനിക്കായി ഔർത്തു നിന്റെ മഹാദയപ്രകാരം എന്നോടു കനിവു തോന്നേണമേ. Leviticus 23:32It shall be to you a sabbath of solemn rest, and you shall afflict your souls;Some Christian groups, such as the Southern Baptist Convention, cite Genesis 9:5- 6, Romans 13:3-4, and Leviticus 20:1- 27 as the basis for permitting the death penalty.
ചില പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ് വിഭാഗങ്ങൾ പഴയനിയമത്തിലെ ഉൽപ്പത്തിപ്പുസ്തകത്തിലെ 9:5- 6, ലേവ്യപുസ്തകം 20:1- 27; പുതിയനിയമത്തിലെ റോമാക്കാർക്കെഴുതിയ ലേഖനം 13:3- 4 എന്നിവ വധശിക്ഷയെ അനുകൂലിക്കുന്നതിന്റെ അടിസ്ഥാനമായെടുക്കുന്നു.Leviticus 13.45:"Now the leper on whom the sore is, his clothes shall be torn and his head bare;
അവന്റെ മകനായ യോഥാം രാജധാനിക്കുമേൽവിചാരകനായി ദേശത്തിലെ ജനത്തിന്നു ന്യായപാലനം ചെയ്തുവന്നു. Leviticus 13:45" Now the leper on whom the sore is, his clothes shall be torn and his head bare;The sabbatical year mandated in Leviticus 25:4:“In the seventh year there shall be a Sabbath of solemn rest for the land, a Sabbath to the LORD.
നിങ്ങൾ ആത്മ തപനം ചെയ്യേണം; അതു നിങ്ങൾക്കു എന്നേക്കുമുള്ള ചട്ടമാകുന്നു. Leviticus 25:4but in the seventh year there shall be a sabbath of solemn rest for the land, a sabbath to the LORD.Leviticus 25:4“But in the seventh year there shall be a Sabbath of solemn rest for the land, a Sabbath to the Lord.
നിങ്ങൾ ആത്മ തപനം ചെയ്യേണം; അതു നിങ്ങൾക്കു എന്നേക്കുമുള്ള ചട്ടമാകുന്നു. Leviticus 25:4but in the seventh year there shall be a sabbath of solemn rest for the land, a sabbath to the LORD.An early mention of isolation occurs in the Biblical book of Leviticus, written in the seventh century BC or perhaps earlier, which describes the procedure for separating out infected people to prevent spread of disease under the Mosaic Law.
ബിസി ഏഴാം നൂറ്റാണ്ടിലോ അതിനുമുമ്പേ എഴുതിയതെന്നു കരുതുന്ന ലേവ്യപുസ്തകത്തിൽ ഒറ്റപ്പെടലിനെക്കുറിച്ച് പരാമർശിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഇത് മോസസ് നിയമപ്രകാരം രോഗം പടരാതിരിക്കാൻ രോഗബാധിതരെ വേർതിരിക്കുന്നതിനുള്ള നടപടിക്രമങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നു.Leviticus 5:16(ESV) He shall also make restitution for what he has done amiss in the holy thing and shall add a fifth to it and give it to the priest.
It is a trespass offering. പുരോഹിതൻ യാഗപീഠത്തിന്മേൽ യഹോവേക്കു ദഹനയാഗമായി ദഹിപ്പിക്കേണം;അതു അകൃത്യയാഗം. Leviticus 5:16And he shall make restitution for the harm that he has done in regard to the holy thing, and shall add one- fifth to it and give it to the priest.Leviticus 5:16"He shall make restitution for that which he has sinned against the holy thing, and shall add to it a fifth part of it and give it to the priest.
It is a trespass offering. പുരോഹിതൻ യാഗപീഠത്തിന്മേൽ യഹോവേക്കു ദഹനയാഗമായി ദഹിപ്പിക്കേണം;അതു അകൃത്യയാഗം. Leviticus 5:16And he shall make restitution for the harm that he has done in regard to the holy thing, and shall add one- fifth to it and give it to the priest.Leviticus 5:16(NKJV) And he shall make restitution for the harm that he has done in regard to the holy thing, and shall add one-fifth to it and give it to the priest.
It is a trespass offering. പുരോഹിതൻ യാഗപീഠത്തിന്മേൽ യഹോവേക്കു ദഹനയാഗമായി ദഹിപ്പിക്കേണം;അതു അകൃത്യയാഗം. Leviticus 5:16And he shall make restitution for the harm that he has done in regard to the holy thing, and shall add one- fifth to it and give it to the priest.Leviticus 23:32 It shall be a Sabbath of solemn rest, and you shall afflict your souls, on the ninth day of the month at evening, from evening to evening, you shall celebrate your Sabbath.
എന്റെ ദൈവമേ,ഇതുവും എനിക്കായി ഔർത്തു നിന്റെ മഹാദയപ്രകാരം എന്നോടു കനിവു തോന്നേണമേ. Leviticus 23:32It shall be to you a sabbath of solemn rest, and you shall afflict your souls; on the ninth day of the month at evening, from evening to evening, you shall celebrate your sabbath." അതു നിങ്ങൾക്കു സ്വസ്ഥതെക്കുള്ള ശബ്ബത്ത്; അന്നു നിങ്ങൾ ആത്മതപനം ചെയ്യേണം.
