OBSERVATIONAL Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• നിരീക്ഷണ
• cosmology

Examples of using Observational in English and their translations into Malayalam

Contrast with observational study.
നിരീക്ഷണ പഠനവുമായി താരതമ്യം.

Observational studies(longitudinal cohort studies).
ദേശാന്തര പഠനങ്ങൾ( Longitudinal Studies).

It's a strictly observational experience.
ഇത് കർശനമായ നിരീക്ഷണ അനുഭവമാണ്.

The observational cohort included 743 patients.
നിരീക്ഷണ കോച്ചുകളിൽ 743 രോഗികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

The second main strategy researchers can use with observational data is forecasting.
ഗവേഷകർ നിരീക്ഷണ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും രണ്ടാം പ്രധാന തന്ത്രം പ്രവചനം ആണ്.

Use the results from an earlier observational study by Kramer(2012) to decide the number of participants in each condition.
ഒരു നേരത്തെ നിരീക്ഷണ പഠനത്തിന് ഉപയോഗിക്കുക Kramer( 2012) ഓരോ കണ്ടീഷൻ അംഗങ്ങളുടെ എണ്ണം തീരുമാനിക്കേണ്ടത്.

The second main strategy used by researchers with observational data is forecasting.
നിരീക്ഷണ ഡാറ്റ ഉപയോഗിച്ച് ഗവേഷകർ ഉപയോഗിക്കുന്ന രണ്ടാമത്തെ പ്രധാന തന്ത്രത്തിന്റെ പ്രവചന ആണ്.

Further experimental and observational research data suggested a connection between parental pesticide exposure and physical birth defects, low birth weight and fetal death.
കൂടുതൽ പരീക്ഷണാത്മകവും നിരീക്ഷണ ഗവേഷണ ഡാറ്റയും, മാതാപിതാക്കളുടെ കീടനാശിനികളുടെ സാന്നിധ്യം, ശാരീരിക ജനന വൈകല്യങ്ങൾ, കുറഞ്ഞ ഭാരക്കുറവ്, ഗര്ഭപിണ്ഡം എന്നിവയ്ക്കിടയിലുള്ള ഒരു ബന്ധം നിര്ദേശിക്കുന്നു.

A first step to learning from big data is to realize that it is part of a broader category of data that has been used for social research for many years: observational data.
നിരീക്ഷണ ഡാറ്റ: ബിഗ് ഡാറ്റ നിന്ന് പഠന എ ആദ്യപടി അത് വർഷങ്ങളോളം സോഷ്യൽ റിസർച്ച് ഉപയോഗിച്ചതായി ഞങ്ങൾ ഡാറ്റ വിശാലമായ ഒരു വിഭാഗം ഭാഗമാണ് നമുക്ക് മനസ്സിലാകും.

Thus, in addition to business and government records, observational data also includes things like the text of newspaper articles and satellite photos.
ഇപ്രകാരം, ബിസിനസ്സ്, സർക്കാർ രേഖകള് പുറമേ നിരീക്ഷണ ഡാറ്റ പുറമേ പത്ര ലേഖനങ്ങൾ സാറ്റലൈറ്റ് ഫോട്ടോകൾ ടെക്സ്റ്റ് എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

A first step to learning from big data is realizing that it is part of a broader category of data that has been used for social research for many years: observational data.
വലിയ ഡാറ്റയിൽ നിന്ന് പഠനത്തിനുള്ള ആദ്യ ചുവട്, അത് വർഷങ്ങളായി സോഷ്യൽ ഗവേഷണത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു വിശാലമായ വിഭാഗത്തിന്റെ ഭാഗമാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു: നിരീക്ഷണ ഡാറ്റ.

The egg study wasn't a controlled experiment but a so-called observational study, in which scientists pooled several studies on a total 30,000 Americans.
മുട്ട പഠന ഒരു നിയന്ത്രിത പരീക്ഷണമല്ല, എന്നാൽ നിരീക്ഷണ പഠനമെന്ന് പറയാവുന്നതാണ്, ഇതിൽ 30,000 അമേരിക്കക്കാർക്കെല്ലാമുള്ള പഠനം നടത്തുകയാണ് ശാസ്ത്രജ്ഞർ.

Baseline predictors of response and discontinuation of tumor necrosis factor-α blocking therapy in ankylosing spondylitis: a prospective longitudinal observational cohort study. Arthritis Res Ther. 2011;13:R94.
Ankylosing spondylitis ലെ tumor necrosis ഫാക്ടർ- α തടയൽ തെറാപ്പി പ്രതികരണവും നിർത്തലാക്കുന്നതിനുള്ള ബേസ്ലൈൻ പ്രവചകർ: ദീർഘകാല നിരീക്ഷണ കോഹെർട്ട് പഠനങ്ങൾ. ആർത്രൈറ്റിസ് റെസ്റ്റ് തെർ. 2011; 13: R94.

This study based used a practice-based, observational model to look at the effectiveness of intervention in a selected group of patients with both acute and chronic lower back pain(LBP).
ഈ പഠനം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു പഠന- അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള, നിരീക്ഷണ മാതൃക ഉപയോഗിച്ചാണ്, തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഒരു കൂട്ടം രോഗികളിലെ ഇടപെടൽ ഫലമായി ഗുരുതരമായതും വിട്ടുമാറാത്ത താഴ്ന്ന തിമിംഗലവുമൊക്കെ( LBP).

Having a big dataset enables some specific types of research- measuring heterogeneity, studying rare events, detecting small differences, and making causal estimates from observational data.
ഒരു വലിയ ഡാറ്റാഗണത്തിന്റെ നേരിടുന്നുണ്ടോ ഗവേഷണ- അളന്നു heterogeneity ചില പ്രത്യേക തരം, ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിൽ, അപൂർവ ഇവന്റുകൾ പഠിക്കുന്ന പ്രാപ്തമാക്കുന്നു, ഒപ്പം നിരീക്ഷണ ഡാറ്റ നിന്ന് കാര്യകാരണങ്ങളെ കണക്കുകളിൽ.

In line with these findings, in an observational study with a large population of Italian patients with multiple sclerosis, cognitive/psychiatric disturbances were seen in 3.9% of the cases(Patti et al., 2016).
ഈ കണ്ടെത്തലുകൾക്ക് അനുസൃതമായി, മൾട്ടിപ്പിൾ സ്ക്ലിറോസിസ് ഉള്ള ഇറ്റാലിയൻ രോഗികളിൽ വലിയ ജനസംഖ്യയുള്ള നിരീക്ഷണ പഠനത്തിൽ, ഇൻറലിജൻസ്/ സൈക്യാട്രിക് അസ്വാഭാവികത കേസുകൾ 2016% കേസുകളിൽ( പാട്ടി et al., 2017) കണ്ടു.

The magic of true probability sampling is to rule out problems on both measured and unmeasured characteristics(a point that is consistent with our discussion of matching for causal inference from observational studies in Chapter 2).
യഥാർഥ പ്രോബബിലിറ്റി ഒരുപറ്റം മാസ്മരികത അളന്നു ഒപ്പം കാമവികാരത്തിൽ ഇരുവരും വശങ്ങളായ പ്രശ്നങ്ങൾ( 2- ാം അധ്യായത്തിൽ നിരീക്ഷണ പഠനങ്ങളിൽ നിന്നും കാര്യകാരണങ്ങളെ നിഗമനത്തിന്റെ പൊരുത്തമുള്ള ഞങ്ങളുടെ ചർച്ച പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഒരു പോയിന്റ്) നടത്തുന്നതായും എന്നതാണ്.

It utilizes an arrangement of value administration techniques, mostly observational, factual strategies, and makes an uncommon framework of individuals inside the association who are specialists in these strategies.
മൂല്യനിർണ്ണയ സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ, കൂടുതലും നിരീക്ഷണ, വസ്തുതാപരമായ തന്ത്രങ്ങൾ, ഈ തന്ത്രങ്ങളിൽ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ ഉള്ള അസോസിയേഷനുള്ള വ്യക്തികളുടെ അസാധാരണമായ ഒരു ചട്ടക്കൂട് എന്നിവയെ ഇത് ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്നു.

Observational research has shown that this can be as high as 10 to 15% of the materials that go into a building, a much higher percentage than the 2.5-5% usually assumed by quantity surveyors and the construction industry.
നിരീക്ഷിതമായ ഗവേഷണങ്ങൾ കാണിക്കുന്നത്, സാധാരണ ഇത്തരം അളവുകളെപ്പറ്റി കണക്കാക്കുന്നവരുടെയും നിർമ്മാണമേഖലയിലെയും കണക്കുപ്രകാരമുള്ള 2.5- 5% നിർമ്മാണമാലിന്യപരിമാണത്തേക്കാൾ 10 to 15% കൂടുതൽ ഇത്തരം മാലിന്യങ്ങൾ ഒരു കെട്ടിടത്തിലേയ്ക്കു പോകപ്പെടുന്നു എന്നാണ്.

In addition to the big data used in the two previous examples, researchers can also collect their own observational data, as was wonderfully illustrated by Gary King, Jennifer Pan, and Molly Roberts'(2013) research on censorship by the Chinese government.
രണ്ട് മുൻ ഉദാഹരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന വലിയ ഡാറ്റ പുറമെ, ഗവേഷകർ സ്വന്തം നിരീക്ഷണ ഡാറ്റ, അത്ഭുതകരമാം ഗാരി രാജാവ്, ജെന്നിഫർ പാൻ, ഒപ്പം മോളി റോബർട്സ്' ചിത്രീകരിക്കുന്നു ചെയ്തു വാങ്ങാവുന്നതാണ്( 2013) ചൈനീസ് സർക്കാർ സെൻസർഷിപ്പ് ഗവേഷണം.

First, this is an observational study, and therefore we cannot infer causality for the emergence of the 2 utility groups, and because the individual treatment plans were unknown to us, we cannot comment on any specific type of conservative therapy.
ആദ്യം, ഇത് ഒരു നിരീക്ഷണ പഠനമാണ്, അതുകൊണ്ട് തന്നെ 2 യൂട്ടിലിറ്റി ഗ്രൂപ്പുകളുടെ ഉദയത്തിന് കാരണമുണ്ടാക്കാൻ സാധ്യതയില്ല, വ്യക്തിഗത ചികിത്സ പദ്ധതികൾ ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നതിനാൽ ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക തരം കൺസർവേറ്റീവ് തെറാപ്പിയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് അഭിപ്രായം പറയാൻ കഴിയില്ല.

All three of these examples- the working behavior of taxi drivers in New York, friendship formation by students, and social media censorship behavior of the Chinese government- show that relatively simple counting of observational data can enable researchers to test theoretical predictions.
ഈ ഉദാഹരണങ്ങൾ- ന്യൂയോർക്കിലെ ടാക്സി ഡ്രൈവർമാർ പ്രവർത്തന സ്വഭാവം മൂന്നു, വിദ്യാർത്ഥികൾ നിരീക്ഷണ ഡാറ്റ താരതമ്യേന ലളിതമായ എണ്ണൽ സൈദ്ധാന്തിക പ്രവചനങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നതിന് ഗവേഷകർ പ്രാപ്തമാക്കാൻ കഴിയുന്ന ചൈനീസ് സർക്കാർ- ഷോയിൽ സോഷ്യൽ മീഡിയ സെൻസർഷിപ്പ് പ്രവർത്തനരീതിയിലൂടെ സൗഹൃദം രൂപീകരണം.

A crude way to think about it is that observational data is everything that does not involve talking with people(e.g., surveys, the topic of chapter 3) or changing people's environments(e.g., experiments, the topic of chapter 4).
അതു ചിന്തിക്കാൻ ക്രൂഡ് വഴി നിരീക്ഷണ ഡാറ്റ ജനം( ഉദാ, സർവേകൾ, അദ്ധ്യായം 3 വിഷയം) സംസാരിക്കുന്നതോ ജനങ്ങളുടെ സാഹചര്യങ്ങളിലുള്ള( ഉദാ, പരീക്ഷണങ്ങൾ, അദ്ധ്യായം 4 വിഷയം) മാറ്റുന്നതിൽ ഉള്പ്പെടുന്നില്ല അതൊക്കെയും ആണ്.

Understanding these characteristics enables us to quickly recognize the strengths and weaknesses of existing sources and will help us harness the new sources that will be created in the future. Finally, in Section 2.4, I describe three main research strategies that you can use to learn from observational data: counting things, forecasting things, and approximating an experiment.
ഇതിൻറെ മനസിലാക്കുന്നു വേഗത്തിൽ നിലവിലുള്ള സ്രോതസ്സുകൾ ശക്തി ദൌർബല്യങ്ങളും തിരിച്ചറിയാൻ ഞങ്ങളെ ഭാവിയിൽ സൃഷ്ടിക്കുമെന്ന പുതിയ സ്രോതസ്സുകൾ വിപുലപ്പെടുത്തുവാനും സഹായിക്കും നമ്മെ പ്രാപ്തരാക്കുന്നു. വോട്ടെണ്ണൽ കാര്യങ്ങൾ, പ്രവചന കാര്യങ്ങളും ഒരു പരീക്ഷണം അപരന്മായുള്ള: ഒടുവിൽ വിഭാഗം 2.4 ഞാൻ നിങ്ങളെ നിരീക്ഷണ ഡാറ്റ പഠിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന മൂന്ന് പ്രധാന ഗവേഷണ തന്ത്രങ്ങൾ വിവരിക്കുക.

A crude way to think about it is that observational data is everything that does not involve talking with people(e.g., surveys, the topic of chapter 3) or changing people's environments(e.g., experiments, the topic of chapter 4).
ആളുകളുമായി സംസാരിക്കാത്ത( ഉദാ: സർവേ, അധ്യായം 3) അല്ലെങ്കിൽ ജനങ്ങളുടെ പരിതസ്ഥിതികൾ( ഉദാഹരണം, പരീക്ഷണങ്ങൾ, അദ്ധ്യായം 4 വിഷയം) എന്നിവ സംസാരിക്കുന്നതിലെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നിരീക്ഷണ ഡാറ്റയാണ് എന്ന് ചിന്തിക്കുന്ന ഒരു ക്രൂരമാർഗം.

As with many interventions intended to prevent ill health, the effectiveness of parachutes has not been subjected to rigorous evaluation by using randomised controlled trials. Advocates of evidence based medicine have criticised the adoption of interventions evaluated by using only observational data. We think that everyone might benefit if the most radical protagonists of evidence based medicine organised and participated in a double blind, randomised, placebo controlled, crossover trial of the parachute.”.
അനാരോഗ്യവും തടയാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള നിരവധി ഇടപെടലുകൾ കാര്യത്തിലെന്ന പോലെ പാരച്യൂട്ടുകൾ ഫലപ്രാപ്തി ക്രമരഹിതമായ നിയന്ത്രിത പരീക്ഷണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് കഠിനതടവ് മൂല്യനിർണ്ണയത്തിൽ വിധേയമാക്കിയിരുന്നു ചെയ്തിട്ടില്ല. തെളിവുകൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വൈദ്യം വക്താക്കൾ മാത്രം നിരീക്ഷണ ഡാറ്റ ഉപയോഗിച്ച് വിലയിരുത്തുകയും ഇടപെടലുകൾ പുത്രത്വം വിമർശിച്ചിട്ടുണ്ട്. നാം തെളിവുകൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വൈദ്യം ഏറ്റവും സമൂലമായ കഥാപാത്രങ്ങളാകുന്ന സംഘടിപ്പിച്ച എങ്കിൽ എല്ലാവർക്കും പ്രയോജനം ഒരു ഇരട്ട കുരുടൻ, ക്രമരഹിതമായ നല്ലതാണ് നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള പാരച്യൂട്ടിന്റെ എന്ന ക്രോസ്ഓവര് വിചാരണ പങ്കെടുത്തു തോന്നിയാൽ.".

The science of modern cosmology, observational and theoretical, clearly indicates that, at one point in time, the whole universe was nothing but a cloud of‘smoke' i.e. an opaque highly dense and hot gaseous….
സയന്‍സ്ഇസ്ലാം" പ്രപഞ്ചാരംഭത്തിലെ അവസ്ഥയെപ്പറ്റി നടത്തുന്ന മറ്റൊരു അവകാശവാദം കാണൂ: The science of modern cosmology, observational and theoretical, clearly indicates that, at one point in time, the whole universe was nothing but a cloud of' smoke'( i. e. an opaque highly dense and hot gaseous composition).

Although large datasets don't fundamentally change the problems with making causal inference from observational data, matching and natural experiments- two techniques that researchers have developed for making causal claims from observational data- both greatly benefit from large datasets.
വലിയ ഡാറ്റാസെറ്റുകളുടെ അടിസ്ഥാനപരമായി നിരീക്ഷണ ഡാറ്റ നിന്ന് കാര്യകാരണങ്ങളെ നിഗമനമാകാം making പ്രശ്നങ്ങൾ, പൊരുത്തപ്പെടുന്ന പ്രകൃതി പരീക്ഷണങ്ങൾ- രണ്ടു ഗവേഷകർ വലിയ ഡാറ്റാസെറ്റുകള്ക്കു ധാരാളം പ്രയോജനം നിരീക്ഷണ ഡാറ്റ- രണ്ടും നിന്ന് കാര്യകാരണങ്ങളെ അവകാശവാദങ്ങൾ നടത്തുന്നതിനുള്ള വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട് ആ വിദ്യകൾ മാറ്റാൻ ചെയ്യരുത് ആണെങ്കിലും.