ദൈവമേ, യിസ്രായേലിനെ അവന്റെ സകലകഷ്ടങ്ങളിൽനിന്നും വീണ്ടെടുക്കേണമേ.
One of his brethren may redeem him.
അവന്റെ സഹോദരന്മാരിൽ ഒരുത്തന്നു അവനെ വീണ്ടെടുക്കാം.
Redeem Israel, God, out all of his troubles.
ദൈവമേ, യിസ്രായേലിനെ അവന്റെ സകലകഷ്ടങ്ങളില്നിന്നും വീണ്ടെടുക്കേണമേ.
The world's best batsman would have to redeem himself.
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ബാറ്റ്സ്മാന്മാരാണ് വിരാടും രോഹിത്തും.
Redeem Israel, O God, Out of all his troubles.
ദൈവമേ, യിസ്രായേലിനെ അവന്റെ സകലകഷ്ടങ്ങളില്നിന്നും വീണ്ടെടുക്കേണമേ.
Is my arm shortened, that I cannot redeem?
എന്റെ കൈ ചുരുക്കി ചെറിയ തീർന്നിരിക്കുന്നു ചെയ്തു, ഞാൻ വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല അങ്ങനെ?
Rise up to help us. Redeem us for your loving kindness' sake.
ഞങ്ങളുടെ സഹായത്തിന്നായി എഴുന്നേല്ക്കേണമേ; നിന്റെ ദയനിമിത്തം ഞങ്ങളെ വീണ്ടെടുക്കേണമേ;
Or anyone who is near of kin to him in his family may redeem him;
അല്ലെങ്കിൽ അവന്റെ കുടുംബത്തിൽ അവന്റെ അടുത്ത ചാർച്ചക്കാരിൽ ഒരുത്തന്നു അവനെ വീണ്ടെടുക്കാം;
Plead my cause, and redeem me! Revive me according to your promise.
എന്റെ അരിഷ്ടത കടാക്ഷിച്ചു എന്നെ വിടുവിക്കേണമേ; ഞാന് നിന്റെ ന്യായപ്രമാണത്തെ മറക്കുന്നില്ല.
Com/SuperCard on which a customer can redeem his reward points?
ഒരു ഉപഭോക്താവിന് തന്റെ റിവാർഡ് പോയിന്റുകൾ റിഡീം ചെയ്യാൻ കഴിയുക ഏതിലാണ്?
That he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption of children.
അവന് ന്യായപ്രമാണത്തിന് കീഴുള്ളവരെ വിലെക്കു വാങ്ങിട്ടു നാം പുത്രത്വം പ്രാപിക്കേണ്ടതിന്നു തന്നേ.
But as for me, I will walk in my integrity. Redeem me, and be merciful to me.
ഞാനോ, എന്റെ നിഷ്കളങ്കതയില് നടക്കും; എന്നെ വീണ്ടെടുത്തു എന്നോടു കൃപ ചെയ്യേണമേ.
As you can redeem bonuses for 1xBet, so that the benefits for you are visible, We explain below.
നിങ്ങൾ ൧ക്സബെത് വേണ്ടി ബോണസ്സായി വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുന്നതുപോലെ, അതിനാൽ നേട്ടങ്ങൾ ദൃശ്യമാകും എന്ന്, ഞങ്ങൾ താഴെ വിശദീകരിക്കുന്നു.
The account holder writes acheck for the amount of which the recipient can then redeem at a bank.
അക്കൗണ്ട് ഉടമ സ്വീകർത്താവിന് തുടർന്ന് ബാങ്ക് വീണ്ടുകൊള്ളാം കഴിയുന്ന തുക ഒരു ചെക്ക് എഴുതുന്നു.
Draw near to my soul, and redeem it. Ransom me because of my enemies.
എന്റെ പ്രാണനോടു അടുത്തുവന്നു അതിനെ വീണ്ടുകൊള്ളേണമേ; എന്റെ ശത്രുക്കള്നിമിത്തം എന്നെ വീണ്ടെടുക്കേണമേ.
What are the categories available on SuperCard on which a customer can redeem his reward points?
കസ്റ്റമറിന് തന്റെ റിവാർഡ് പോയിന്റുകൾ റിഡീം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന സൂപ്പർകാർഡിൽ ലഭ്യമായ കാറ്റഗറികൾ എന്തൊക്കെയാണ്?
Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies.
എന്റെ പ്രാണനോടു അടുത്തുവന്നു അതിനെ വീണ്ടുകൊള്ളേണമേ; എന്റെ ശത്രുക്കള്നിമിത്തം എന്നെ വീണ്ടെടുക്കേണമേ.
Redeem Code- Users can redeem special offer codes that are provided by the admin as a form of site promotion.
കോഡ് റിഡീം- ഉപയോക്താക്കൾ സൈറ്റ് പ്രമോഷന്റെ ഫോം പോലെ അഡ്മിൻ ലഭ്യമാക്കുന്ന പ്രത്യേക ഓഫർ കോഡുകൾ റിഡീം കഴിയും.
Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
വൈരിയുടെ കയ്യില്നിന്നു എന്നെ വിടുവിപ്പിന്; നിഷ്ഠൂരന്മാരുടെ കയ്യില്നിന്നു എന്നെ വീണ്ടെടുപ്പിന് എന്നിങ്ങനെ ഞാന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?
Alternatively, he can redeem his own interest in the LLC with other assets, including assets that are exempt from judgment creditors.
മറ്റൊരു തരത്തിൽ, വിധിന്യായത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയ ആസ്തികൾ ഉൾപ്പെടെ മറ്റ് ആസ്തികളുമായി എൽഎൽസിയോടുള്ള സ്വന്തം താൽപ്പര്യം വീണ്ടെടുക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയും.
For your activities on option you will receive points that you can redeem here for sustainable products and discount codes.
ഓപ്ഷനിലെ നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക്, സുസ്ഥിര ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കും ഡിസ്ക discount ണ്ട് കോഡുകൾക്കുമായി നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ റിഡീം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന പോയിന്റുകൾ ലഭിക്കും.
But if you redeem me from my sins and promise me unearned eternal life, the only rational response is offering you my whole life.
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്റെ പാപങ്ങളെ നിന്ന് എന്നെ വീണ്ടെടുത്തു എന്നോടു unearned നിത്യജീവൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്താൽ, മാത്രം യുക്തിസഹവും പ്രതികരണത്തിന്റെ നീ എന്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
Or his uncle, or his uncle's son, may redeem him, or any who is a close relative to him of his family may redeem him;
അവന്റെ പിതൃവ്യന്നോ പിതൃവ്യന്റെ പുത്രന്നോ അവനെ വീണ്ടെടുക്കാം; അല്ലെങ്കിൽ അവന്റെ കുടുംബത്തിൽ അവന്റെ അടുത്ത ചാർച്ചക്കാരിൽ ഒരുത്തന്നു അവനെ വീണ്ടെടുക്കാം;
But if you redeem me from my sins and promise me unearned eternal life, the only rational response is offering you my whole life. That is my reasonable service.
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്റെ പാപങ്ങളെ നിന്ന് എന്നെ വീണ്ടെടുത്തു എന്നോടു unearned നിത്യജീവൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്താൽ, മാത്രം യുക്തിസഹവും പ്രതികരണത്തിന്റെ നീ എന്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. എന്റെ ന്യായമായ സേവനമാണ്.
If one of the Levites should not redeem, then shall the sale of the house and the city of his possession go out in the jubilee;
It shall not be released in the Jubilee. ലേവ്യരിൽ ഒരുത്തൻ വീണ്ടുകൊള്ളുന്നു എങ്കിൽ വിറ്റുപോയ വീടും അവന്റെ അവകാശമായ പട്ടണവും യോബേൽസംവത്സരത്തിൽ ഒഴിഞ്ഞുകൊടുക്കേണം;
And those that are to be redeemed from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.
വീണ്ടെടുപ്പു വിലയോഒരു മാസംമുതല് മേലോട്ടു പ്രായമുള്ളതിനെ നിന്റെ മതിപ്പുപ്രകാരം അഞ്ചു ശേക്കെല് ദ്രവ്യംകൊടുത്തു വീണ്ടെടുക്കേണം. ശേക്കെല് ഒന്നിന്നു ഇരുപതു ഗേരപ്രകാരം വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിലെ തൂക്കം തന്നേ.
മലയാളം
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文