THYROID HORMONE Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോൺ

Examples of using Thyroid hormone in English and their translations into Malayalam

Thyroid Hormone.
തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോണും.

Prescription- insulin and thyroid hormones, respectively.
കുറിപ്പടി- ഇൻസുലിൻ, തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോണുകൾ യഥാക്രമം.

Thyroid hormones have been constituted of iodine.
തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോണുകൾ അയോഡിൻ രൂപത്തിലാണ്.

Also, overweight people require more thyroid hormone.
കൂടാതെ, അമിതഭാരമുള്ള ജനങ്ങൾ കൂടുതൽ തൈറോയ്ഡ് ഗ്രന്ഥി ഹോർമോണുകൾ ആവശ്യമാണ്.

Having enough thyroid hormone helps you stay healthy.
ആവശ്യത്തിന് തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോൺ ഉള്ളത് ആരോഗ്യത്തോടെയിരിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു.

L-Thyroxine powder is a synthetically manufactured thyroid hormone.
എൽ- തൈറോക്സിൻ പൊടി ഒരു കൃത്രിമമായി നിർമ്മിക്കുന്ന തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോൺ.

Thyroid hormones increase the metabolism(activity) of all cells in the body.
തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോണുകൾ ശരീരത്തിൽ എല്ലാ സെല്ലുകളുടെയും രാസവിനിമയം( പ്രവർത്തനം) വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

For children, having enough thyroid hormone helps them grow and learn normally.
കുട്ടികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, വേണ്ടത്ര തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോൺ ഉള്ളത് അവരെ വളരാനും സാധാരണ പഠിക്കാനും സഹായിക്കുന്നു.

Thyroid hormones increase the metabolism(activity) of all cells in the body.
തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോണുകൾ ശരീരത്തിലെ എല്ലാ കോശങ്ങളുടെയും മെറ്റബോളിസം( പ്രവർത്തനം) വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

Pre-existing Hypothyroidism: Thyroid hormone dose requirements may increase during pregnancy.
മുമ്പുണ്ടായിരുന്ന ഹൈപ്പോതൈറോയിഡിസം: ഗർഭാവസ്ഥയിൽ തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോൺ ഡോസ് ആവശ്യകതകൾ വർദ്ധിച്ചേക്കാം.

This chronic attack will finally prevent the thyroid gland from producing thyroid hormones.
തൈറോയ്ഡ് ഗ്രന്ഥി തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോണുകൾ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഈ പഴകിയ ആക്രമണം അവസാനിപ്പിക്കും.

Having enough thyroid hormone in children helps them to grown and learns normally.
കുട്ടികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, വേണ്ടത്ര തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോൺ ഉള്ളത് അവരെ വളരാനും സാധാരണ പഠിക്കാനും സഹായിക്കുന്നു.

It is used for treating individuals who are hypothyroid(do not produce enough thyroid hormones).
ഹൈപ്പോതൈറോയിഡ് ഉള്ള വ്യക്തികളെ ചികിത്സിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു( ആവശ്യത്തിന് തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോണുകൾ ഉത്പാദിപ്പിക്കരുത്).

In the fetus, newborn infant and child, thyroid hormones promote growth and development of tissues.
ഗര്ഭപിണ്ഡത്തില് നവജാത ശിശുവും കുഞ്ഞും തൈറോയ്ഡ് ഹോര്മോണുകള് ടിഷ്യൂകളുടെ വളർച്ചയും വികാസവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.

Gluten, sugar, goitrogenic foods, and dairy are the most usual food-based causes for thyroid hormone disturbance.
ഗ്ലൂറ്റൻ, പഞ്ചസാര, രാസജന്യ ഭക്ഷണങ്ങൾ, ഡയറി തുടങ്ങിയവയാണ് തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോൺ ശല്യപ്പെടുത്തലിനുള്ള ഏറ്റവും സാധാരണ ഭക്ഷണം.

In the fetus, newborn infant and child, thyroid hormones promote growth and development of tissues.
ഗര്ഭസ്ഥശിശുവിന്, നവജാത ശിശുവിനും കുട്ടിക്കും, തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോണുകൾ ടിഷ്യൂകളുടെ വളർച്ചയും വികാസവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.

In adults, thyroid hormones help to maintain the function of the brain, the use of food by the body, and body temperature.
മുതിർന്നവരിൽ, തലച്ചോറിന്റെ പ്രവർത്തനം, ശരീരം ഭക്ഷണത്തിന്റെ ഉപയോഗം, ശരീര താപനില എന്നിവ നിലനിർത്താൻ തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോണുകൾ സഹായിക്കുന്നു.

This approach often times contributes to treatment with thyroid hormone replacement medication without further investigation.
ഈ സമീപനം പലപ്പോഴും കൂടുതൽ അന്വേഷണം ഇല്ലാതെ തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോൺ മാറ്റി പകരം മരുന്നുകളുടെ ചികിത്സ സഹായിക്കുന്നു.

In adults, thyroid hormones help to maintain the function of the brain, the use of food by the body, and body temperature.
മുതിർന്നവരിൽ തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോണുകൾ മസ്തിഷ്കത്തിന്റെ പ്രവർത്തനത്തെ നിലനിർത്താനും ശരീരം ആഹാരത്തിന്റെ ഉപയോഗവും ശരീരത്തിലെ താപനിലയും നിലനിർത്താനും സഹായിക്കുന്നു.

How it's treated: Your doc will usually start by prescribing a low-dose T-4 thyroid hormone like Synthroid.
ഇത് എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു: Synthroid പോലെയുള്ള കുറഞ്ഞ ഡോസ് T- 4 തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോൺ നിർദ്ദേശിക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ ഡോക്ക് സാധാരണയായി ആരംഭിക്കും.

It replaces or provides more thyroid hormone, which is normally made by the thyroid gland.
ഇത് തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോൺ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുകയോ നൽകുകയോ ചെയ്യുന്നു, ഇത് സാധാരണയായി തൈറോയ്ഡ് ഗ്രന്ഥി നിർമ്മിക്കുന്നു.

For instance, some people have severe selenium deficiency in which they are currently converting T4 thyroid hormone that is hardly any inactive.
ഉദാഹരണത്തിന്, ചില ആളുകൾക്ക് കഠിനമായ സെലിനിയം കുറവ് ഉണ്ടാകുന്നു, അതിൽ അവർ ഇപ്പോൾ T4 തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോൺ മാറ്റുന്നില്ല.

Low thyroid hormone levels can occur naturally or when the thyroid gland is injured by radiation/medications or removed by surgery.
കുറഞ്ഞ തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോൺ അളവ് സ്വാഭാവികമായി സംഭവിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ റേഡിയേഷൻ/ മരുന്നുകൾ ഉപയോഗിച്ച് തൈറോയ്ഡ് ഗ്രന്ഥിക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയോ ശസ്ത്രക്രിയയിലൂടെ നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യാം.

Fortunately, accurate thyroid tests are available, and treatment of the condition using synthetic thyroid hormone is normally simple, safe and effective once the proper dosage is known.
ഭാഗ്യവശാൽ, കൃത്യമായ തൈറോയ്ഡ് ഫംഗ്ഷൻ ടെസ്റ്റുകൾ ലഭ്യമാണ്, കൂടാതെ സിന്തറ്റിക് തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോൺ ഉപയോഗിച്ചുള്ള ചികിത്സ സാധാരണയായി ലളിതവും സുരക്ഷിതവും ഫലപ്രദവുമാണ്.

Low thyroid hormone production or hypothyroidism can cause decreased cognitive function and low blood sugar or glucose levels that can ultimately lead to brain fog.
കുറഞ്ഞ തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോൺ ഉത്പാദനം അല്ലെങ്കിൽ ഹൈപ്പോതൈറോയിഡിസം വൈജ്ഞാനിക പ്രവർത്തനം കുറയാനും കുറഞ്ഞ രക്തത്തിലെ പഞ്ചസാര അല്ലെങ്കിൽ ഗ്ലൂക്കോസിന്റെ അളവ് കാരണമാകുകയും അത് ആത്യന്തികമായി മസ്തിഷ്ക മൂടൽമഞ്ഞിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്യും.

And in the course of the growth hormone she needs it- HGH inhibits its function and may even lead to its increase, so that thyroid hormones during this period will help to reduce the manifestation of possible side effects.
വളർച്ചാ ഹോർമോണുകളുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ അവൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമുണ്ട്- എച്ച്. എ. എച്ച് അതിന്റെ പ്രവർത്തനം തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും അതിന്റെ വളർച്ചയ്ക്ക് ഇടയാക്കുകയും ചെയ്യും, അതിനാൽ ഈ കാലയളവിൽ തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോണുകൾ സാധ്യമായ പാർശ്വഫലങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കും.

The isoflavones in soy may lower thyroid hormone synthesis, but many studies have discovered that consuming soy does not result in hypothyroidism in individuals with adequate iodine stores.
സോയത്തിൽ കാണപ്പെടുന്ന ഐസോഫ്ലാവോൺ തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോൺ സിന്തസിസ് കുറയ്ക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. എന്നാൽ സോഡിയം ഉപയോഗിക്കുന്നത് ആവശ്യത്തിന് അയോഡിൻ സ്റ്റോറുകളുള്ളവരിൽ സോഡിയം ഹൈപ്പോഥ്യൈറോഡിസത്തിൽ ഉണ്ടാകുന്നതായി പല പഠനങ്ങളും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.

Reduce thyroid hormone dosage to pre-pregnancy levels immediately after delivery and measure serum TSH levels 4 to 8 weeks postpartum to ensure thyroid hormone dose is appropriate.
പ്രസവത്തിനു തൊട്ടുപിന്നാലെ തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോൺ അളവ് ഗർഭാവസ്ഥയ്ക്ക് മുമ്പുള്ള നിലയിലേക്ക് കുറയ്ക്കുക, തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോൺ ഡോസ് ഉചിതമാണെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുന്നതിന് സെറം ടിഎസ്എച്ച് അളവ് എക്സ്എൻഎംഎക്സ് മുതൽ എക്സ്എൻഎംഎക്സ് ആഴ്ച വരെ പ്രസവാനന്തരം അളക്കുക.

When this happens, the body will have a less functional thyroid hormone concentration, since the body can't tell the difference of a hectic day at work or running away from something scary, it can either be very good or horrible.
ഇത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ, ശരീരത്തിന് പ്രവർത്തനക്ഷമത കുറഞ്ഞ തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോൺ സാന്ദ്രത ഉണ്ടാകും, കാരണം ജോലിസ്ഥലത്തെ തിരക്കേറിയ ദിവസത്തിന്റെ വ്യത്യാസം അല്ലെങ്കിൽ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒളിച്ചോടാൻ ശരീരത്തിന് കഴിയില്ല, കാരണം ഇത് വളരെ നല്ലതോ ഭയാനകമോ ആകാം.

Overexertion can affect the body's ability to convert inactive thyroid hormone(T4) to the active form(T3) by eliminating an iodine molecule,” he explains, and“when that procedure does not happen properly, it can cause thyroid disease symptoms.”.
ഒരു അയോഡൈൻ തന്മാത്രയെ നിഷ്ക്റിയമാക്കി നിർജ്ജീവമായ തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോൺ( T4) സജീവരൂപത്തിൽ( T3) മാറ്റാൻ ശരീരത്തിലെ കഴിവുകളെ ബാധിക്കുന്നു," അദ്ദേഹം വിശദീകരിക്കുന്നു," ആ നടപടി ശരിയായി നടക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അത് തൈറോയ്ഡ് രോഗം ലക്ഷണങ്ങൾക്ക് കാരണമാകും.".