ARK Meaning in Marathi - translations and usage examples

• कोश
• तारु
• पेटी
• करारकोश
• या करारकोशाजवळ

Examples of using Ark in English and their translations into Marathi

Ark of the Covenant.
साताऱ्यात स्त्रीशक्तीचा.

Noah and the Ark.
क्रिश्नन्त अतरंगी आणि अन्जू.

The Ark of the Covenant.
पाणीप्रश्नावर [जलपर्व] दुसऱ्या.

Some people believe it is Noah's Ark.
आता काही लोक म्हणतील, हे नव्या काळाचं फॅड आहे.

The ark of the testimony.
पाणीप्रश्नावर [जलपर्व] [प्रलयांकर].

Historians believe that the Jews hid the ark.
इतिहासकार यहूदी पवित्र कोश लपवून ठेवले असे वाटते.

The ark is not only a type of Christ.
तारु हे फक्त ख्रिस्तासारखे नाही.

And he struck him down because he had touched the ark.
आणि कारण तो पवित्र कोश स्पर्श केला त्याला मारले.

The ark is a type of the resurrection.
तारु हे एक पुनरुत्थानाचा प्रकार आहे.

Just as Noah came into the ark, you must come into Christ.
जसा नोहा तारु मध्ये आला, तसे तुम्हीहि ख्रिस्तामध्ये यायला हवे.

The ark rested on the top of the mountain.
तारु पर्वताच्या शिखरावर येऊन थांबले होते.

Get into this despised old ark of the local church with us.
आमच्या बरोबर ह्या स्थानिक मंडळीच्या तुच्छ, जुनाट तारुमध्ये या.

The ark was despised and they esteemed it not.
त्या तारुला तुच्छ लेखिले व त्याला त्यांनी मानिले नाही.

All the elders of Israel came: and the Levites took up the ark;
सर्व इस्राएलाचे वडीलधारे जमल्यावर लेवींनी करारकोश उचलून घेतला.

III. Third, the ark pictures the resurrection.
III. तिसरे, तारु पुनरुत्थानाचे चित्रण करते.

The ark, and its poles, the mercy seat, the veil of the screen;
पवित्र कोश,__ दांडे, दयासन व अंतरपाट.

That would make the ark five hundred and one feet long.
त्यामुळे तारु पाचशे व तीनशे फूट लांबीचे बनवू शकला.

The ark rested on Mount Ararat on the day that Christ would rise from the dead.
ख्रिस्त मृतातून उठला त्या दिवशी अरारत पर्वतावर तारु येऊन थांबले.

And lifting up their eyes, they saw the ark, and they were glad when they had seen it.
मग त्यांनी आपले डोळे उघडले आणि, ते ती पेटी पाहिली, ते पाहिले आणि ते फार आनंदित झाले.

The ark was a gigantic black box made of wood.
हे तारु अवाढव्य काळ्या पेटीसारखे लाकडाचे बनविलेले होते.

II. Second, the ark pictures the Blood of Christ.
II. दुसरे, तारु ख्रिस्ताच्या रक्ताचे चित्रण करते.

The ark was a jet-black box with a flat bottom.
हे तारु सपाट तळ असलेल्या एखाद्या निमुळत्या- काळ्या पेटीसारखे होते.

III. Third, the ark says that you must enter in at the narrow gate.
III. तिसरे, तारु म्हणते तुम्ही अरुंद दरवाजाने प्रवेश केला पाहिजे.

The ark was the only church in all the world during the terrible time of the Flood.
भयंकर जलप्रलयाच्या समयी संपूर्ण जगात तारु ही एकच मंडळी होती.

Yes, the ark says that you must come into Christ.
होय, तारु म्हणते तुम्ही ख्रिस्तामध्ये यायला हवे.

First, the ark pictures Christ as unattractive, Genesis 6:14;
प्रथम, तारु अनाकर्षक ख्रिस्ताचे चित्र चित्रित करतो, उत्पत्ती 6:14;

Yes, the ark was an ugly, black old thing, but it was a place of joy, friendship and love. Come home!
होय, तारु कुरुप, काळे जुन्या गोष्टीचे आहे, परंतू ते आनंदाचे, मैत्रीचे आणि प्रेमाचे ठिकाण आहे. घरी या!

Through the ark, he condemned the world, and was established as the heir of the justice that occurs through faith.
कोश माध्यमातून, त्याने जगाचा धिक्कार, आणि विश्वास माध्यमातून उद्भवते की न्याय वारस म्हणून स्थापन करण्यात आली.

When the ark of the covenant of Yahweh came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth rang again.
सैन्याच्या तळावर जेव्हा परमेश्वराच्या कराराचा कोश आणला तेव्हा सर्व इस्राएल लोकांमध्ये एकच जल्लोष झाला. या जयघोषाने भूमीही दणाणली.

So I made an ark of acacia wood, and cut two tables of stone like the first, and went up onto the mountain, having the two tables in my hand.
मग मी बाभळीच्या लाकडाची पेटी केली. पहिल्यासारख्याच दोन दगडी पाट्या केल्या आणि डोंगरावर गेलो. पाट्या__ हातातच होत्या.