PRIVATE SECTOR Meaning in Marathi - translations and usage examples

• खाजगी क्षेत्रातील
• आतिल
• खासगी क्षेत्रातील

Examples of using Private sector in English and their translations into Marathi

Private Sector Bank.
खाजगी क्षेत्रातील बॅंक.

Nothing can force the private sector to borrow.
उधार घेतलेल्या आडनावाने कोणीही देशभक्त बनू शकत नाही.

Private sector not interested in me.
इशरतची फाईल माझ्याकडे आलीच नाही.

Therefore, you should not use a language that belongs to the private sector.
त्यामुळे, आपण खाजगी क्षेत्रातील मालकीचे एक भाषा वापरू नये.

The private sector has shown us the way.
पूज्य बापूजींनी आपल्याला मार्ग दाखवला आहे.

A central bank should have a profound social responsibility that the private sector can never live up to.
एक मध्यवर्ती बँक सखोल सामाजिक जबाबदारी खाजगी क्षेत्रातील नाही जगू शकता की असणे आवश्यक आहे.

From the public and private sectors- has officially launched with eight.
सार्वजनिक आणि खाजगी क्षेत्रातील- अधिकृतपणे आठ सुरू केली आहे.

Post Offices and designated branches of 24 Nationalised banks and one private sector.
दर वर्षी ९% टपाल कार्यालये आणि 24 राष्ट्रीयीकृत बँकांच्या व एका खासगी क्षेत्रातील बँकेच्या निश्चित केलेल्या शाखा.

For the private sector to succeed, however, a series of changes are required.
पण बदलत्या लोकसंख्येला काबूत ठेवण्यासाठी अनेक महत्त्वाच्या बदलांची आवश्यकता आहे.

Government should be involved only in the basic duties such as providing public goods that cannot be efficiently provided by the private sector.
ज्यात खासगी क्षेत्र कार्यक्षमतेने सेवा प्रदान करू शकत नाहीत, अशा केवळ मूलभूत कर्तव्यांमध्ये सरकार सहभागी होईल.

Customers of top 50 global banks and private sector banks are less satisfied than they were in 2018.
आघाडीच्या 50 बॅंका व खासगी बॅंकांचे ग्राहक 2018 च्या तुलनेत कमी समाधानी होते.

The private sector partner will hold 74% equity in the airport while the Airports Authority of India(AAI) and CIDCO each holding 13%….
नव्या विमानतळासाठी मीआलची ७४%, भारतीय विमानतळ प्राधिकरण व सिडको यांची प्रत्येकी १३% भागीदारी असेल.

Today, out of more than 18,000 hospitals serving PMJAY, about 10,000, i.e. more than half of such hospitals are in private sector.
आज PM- JAY सेवा देणाऱ्या 18 हजार पेक्षा अधिक रुग्णालयांमध्ये सुमारे 10 हजार, म्हणजे अर्ध्याहून अधिक रुग्णालये खासगी क्षेत्रात आहेत.

South African private sector venture supplying water through smart card technology.
स्मार्ट कार्ड तंत्रज्ञानाच्या माध्यमातून दक्षिण आफ्रिकेचा खाजगी क्षेत्रातील उपक्रम पुरवठा पाणी.

We allow customers to pay taxes at branches that is remitted to one public/private sector bank authorized to collect taxes.
आम्ही ग्राहकांना आमच्या शाखांमध्ये करभरणा करण्याची परवानगी देतो. सदर रक्कम कर गोळा करण्याचे अधिकार असलेल्या एका सार्वजनिक/खाजगी क्षेत्रातील बँकेकडे पाठवली जाते.

The Nigerian intending private sector concern dwelling outside of this would not likely succeed in the BoP or Inclusive markets.
या बाहेर घर नायजेरियन उद्दिष्ट खाजगी क्षेत्रातील चिंता शक्यता बॉप किंवा समावेश बाजारात यशस्वी नाही.

As“subsidy no go last forever”, this will be removed by mid 2014, having given sufficient room for people's adjustment to what private sector driven electricity market brings.
म्हणून" अनुदान नाही कायमची जा", या चेंडू काढला जाईल 2014, खाजगी क्षेत्रातील चेंडू वीज बाजारात आणते काय लोकांच्या समायोजन पुरेसा खोली दिला.

Testing capacity, largely in private sector labs, was built up over several years by the South Korean government.
खाजगी क्षेत्रातील प्रयोगशाळेतील मोठ्या प्रमाणातील चाचणी क्षमता दक्षिण कोरियाच्या प्रशासनाने अनेक वर्षांच्या काळात निर्माण केली होती.

You know, the Small Business Administration tells us that 64 percent of new jobs created in the private sector in the USA are thanks to small businesses like mine.
तुम्हाला कदाचित ठाऊक असेल- लघु व्यवसाय प्रशासनाच्या मते, अमेरिकेत खाजगी क्षेत्रात ६४% नवा रोजगार निर्माण झाला माझ्यासारख्या छोट्या व्यवसायांचे आभार मानावे असं हे कार्य.

Partnerships with government, with the private sector, with alumni and with institutions around the world exemplify Waterloo's impact and influence.
सरकार भागीदारी, खाजगी क्षेत्रातील, माजी विद्यार्थी आणि जगभरातील संस्था वॉटर्लू च्या परिणाम आणि प्रभाव सोदाहरन दाखवणे.

Percent of Indian consumers are satisfied with their primary bank with customers from private sector banks being more satisfied than public sector banks.
टक्के भारतीय ग्राहक__ प्राथमिक बँकेकडून समाधानी आहेत आणि खासगी क्षेत्राच्या बँकांचे ग्राहक सार्वजनिक क्षेत्राच्या बँकांच्या ग्राहकांच्या तुलनेत जास्त समाधानी दिसून आले.

Relationship with local research institutes­- Private sector ventures should tap into the impressive(but not often appreciated) output of the numerous research establishments in the country.
स्थानिक संशोधन संस्था संबंध- Private क्षेत्रातील उपक्रम प्रभावी टॅप पाहिजे( पण अनेकदा कौतुक नाही) देशातील असंख्य संशोधन या आ उत्पादन.

Jaitley said the government would also bring out an industry-friendly'defence production policy 2018' to promote domestic production by the public sector, private sector and MSMEs.
जेटली म्ह णाले कि सरकार 2018 मध्ये नविन उद्योग अनुकूल रक्षा उत्पादन नीति आणणार आहे, ज्यामुळे सार्वजनिक क्षेत्र, निजी क्षेत्र और एमएसएमई द्वारा देशाच्या आतिल उत्पादन वाढवले जाइल.

A private sector in healthcare that continues to function unregulated and unmonitored, rising costs of healthcare, inaction on medical negligence, and such incidents of violence;
आरोग्यसेवेमधील खाजगी क्षेत्राचं कामकाज नियमनाविना व देखरेखीविना सुरू आहे,__ आरोग्यसेवेच्या किंमती वाढत गेल्या, वैद्यकीय निष्काळजीपणासंबंधीची निष्क्रियता वाढली, आणि अशा हिंसक घटनाही वाढल्या.

Originally, when released in 1996, it was a generic project management method but now it is a de-facto standard for project management in most UK government departments and private sector businesses.
मूलतः, जेव्हा 1996 मध्ये सोडले गेले, तेव्हा ही एक सर्वसामान्य प्रोजेक्ट मॅनेजमेंट पद्धत होती परंतु आता बहुतेक यूके शासकीय विभाग आणि खाजगी क्षेत्रातील व्यवसायांमध्ये प्रकल्प व्यवस्थापनासाठी डी- फॅक्टो मानक आहे.

The University's private sector industry intermediaries, EZUS Lyon1 and Lyon Ingénierie Projet(LIP) help Lyon 1's laboratories to reply successfully to calls to tender for national and international research contracts.
विद्यापीठाच्या खासगी क्षेत्रातील उद्योग म य थ, EZUS Lyon1 आणि ल्योन अभियांत्रिकी प्रकल्प( LIP) राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय संशोधन करार निविदा कॉल यशस्वीरित्या उत्तर ल्योन 1 च्या प्रयोगशाळा मदत.

Nevertheless, where there is foot-dragging on replicating here BoP business models making waves in other climes, I urge private sector ventures in this country to proceed with replicating innovations that have been applied successfully elsewhere and suitable to the Nigerian environment.
असे असले तरी, जेथे येथे इतर climes लाटा बनवण्यासाठी बॉप व्यवसाय मॉडेल प्रतिकृती तेथे पाऊल ड्रॅग आहे, मी नायजेरियन वातावरण यशस्वीरित्या इतरत्र लागू आणि योग्य गेले आहेत की प्रतिकृती नवकल्पना पुढे या देशात खाजगी क्षेत्रातील उपक्रम उद्युक्त.

The safety and well-being of participants is paramount. NCS is delivered across England and Northern Ireland by a network of experiences youth and community organisations including charities, college consortia, volunteering work, community, social enterprise(VCSE) and private sector partnerships.
सहभागींची सुरक्षितता आणि कल्याण हे सर्वश्रेष्ठ आहे नर्सरी, कॉलेज कॉन्सॉर्टिआ, स्वयंसेवा काम, समुदाय, सामाजिक उपक्रम( व्हीसीएसई) आणि खाजगी क्षेत्रातील भागीदारी यासह युवक आणि समुदाय संस्थांच्या अनुभवांच्या नेटवर्कद्वारे इंग्लंड आणि नॉर्दर्न आयर्लंडमध्ये एनसीएस वितरित करण्यात आले आहे.

With marketing being synonymous with business and this approach having bearing on markets for poor- comprising business models which benefit likely initiators(e.g. multinational companies, small private sector enterprises) and the poor(who feature in both the production and consumption processes)- it then makes for easy claim that poverty creates marketing opportunities, rather than much orchestrated social problems.
शक्यता initiators लाभ जे यांचा समावेश व्यवसाय मॉडेल- विपणन व्यवसाय समानार्थी असणं आणि हा दृष्टिकोन येत गरीब बाजारातील पत्करणे( उदा. बहुराष्ट्रीय कंपन्या, लहान खाजगी क्षेत्रातील उपक्रम) आणि गरीब( दोन्ही उत्पादन आणि वापर प्रक्रिया कोण वैशिष्ट्य)- मग गरिबी विपणन संधी निर्माण सोपे दावा करते, ऐवजी किती सवयच सामाजिक समस्या पेक्षा.