WILL BE BLESSED Meaning in Marathi - translations and usage examples

• आशीर्वाद मिळतील
• आशीर्वादित

Examples of using Will be blessed in English and their translations into Marathi

Then you will be blessed in marriage.
दगडू:- तू आपल्याशी लग्न करून.

His seed will be mighty in the land. The generation of the upright will be blessed.
वंशज__ महान होतील. चांगल्या लोकाच्या वंशजांना खरोखरच आशीर्वाद लाभतील.

And you will be blessed because they do not have a way to repay you.
आणि तुला आशीर्वाद मिळतील, कारण__ परतफेड करण्यासाठी___ काहीही असणार नाही.

Since Abraham has surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth will be blessed in him?
कारण अब्राहामापासून एक मोठे व शक्तीमान राष्ट्रे नक्की निर्माण होईल, आणि पृथ्वीवरील सगळी राष्ट्रे त्याच्यामुळे आशीर्वादित होतील?

And then you will be blessed, for they have nothing with which to repay you.
आणि तुला आशीर्वाद मिळतील, कारण__ परतफेड करण्यासाठी___ काहीही असणार नाही.

Since he will become a great and very robust nation, and in him all the nations of the earth will be blessed?
कारण अब्राहामापासून एक मोठे व शक्तीमान राष्ट्रे नक्की निर्माण होईल, आणि पृथ्वीवरील सगळी राष्ट्रे त्याच्यामुळे आशीर्वादित होतील?

They will be blessed if he comes in the second or third watch, and finds them so.
तो मध्यरात्री येवो अगर त्यांनतर येवो. जर ते त्याला असे तयारीत आढळतील तर ते धन्य.

So, generally speaking, not everyone will be blessed for getting employment in a smart city.
म्हणून, सामान्यतः बोलणे, प्रत्येकाला नोकरी मिळण्यासाठी आशीर्वाद मिळणार नाही स्मार्ट शहर.

And you will be blessed, because they don't have the resources to repay you. For you will be repaid in the resurrection of the righteous.".
आणि तुला आशीर्वाद मिळतील, कारण__ परतफेड करण्यासाठी___ काहीही असणार नाही. कारण नीतीमानांच्या पुनरुत्थानाच्या वेळी__ परतफेड होईल.”.

I will bless those who bless you, and I will curse him who curses you. All of the families of the earth will be blessed in you.".
जे लोक तुला आशीर्वाद देतील त्यांना मी आशीर्वाद देईन, आणि जे लोक तुला शाप देतील त्यानां मी शाप देईन. तुझ्यामुळे पृथ्वीवरील सर्वलोक आशीर्वादित होतील.”.

He who has a generous eye will be blessed; for he shares his food with the poor.
जो मनुष्य स्वखुशीने आनंदाने देतो त्याला आशीर्वाद मिळेल. कारण तो आपले अन्न गरिबांबरोबर वाटून खातो.

The Scripture, foreseeing that God would justify the Gentiles by faith, preached the Good News beforehand to Abraham, saying,"In you all the nations will be blessed.".
पवित्र शास्त्राने आधीच सांगितले आहे की, देव विदेशी लोकांना त्यांच्या विश्वासाने नीतिमान ठरवील. त्याने अब्राहामाला पूर्वीच सुवार्ता सांगितली की, “तुझ्याद्वारे सर्व राष्ट्रे आशीर्वादित होतील.”.

I will make your descendants as numerous as the stars in the sky and will give them all these lands, and through your offspring all nations on earth will be blessed, 5 because Abraham obeyed me and kept my requirements, my commands, my decrees and my laws.
मी__ संतनी आकाशातील ताऱ्यांइतकी करीन आणि हे सर्व देश मी__ वंशजांस देईन;__ वंशजांमुळे पृथ्वीवरील सर्व राष्ट्रे मी आशीर्वादीत करीन; 5 कारण तुझा बाप अब्राहाम याने__ आज्ञा, नियम व कायदे पाळले आणि मी सांगितलेल्या गोष्टी केल्या.

You all will be so blessed for your kindness.
तुम्ही आई होणार आहात तेंव्हा__ मनानुसार सगळे होऊ दया.

Your seed will be as the dust of the earth, and you will spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south. In you and in your seed will all the families of the earth be blessed.
तसेच मी तुला भरपूर वंशज देईन;__ वंशज पृथ्वीवरील मातीच्या कणाइतके अगणित होतील; ते उत्तर व दक्षिण, पूर्व व पश्चिम या दिशांकडील देशात पसरतील; तुझ्यामुळे व तुझ्या वंशजांमुळे पृथ्वीवरील सर्व लोक आशीर्वादित होतील.

And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.
जे लोक तुला आशीर्वाद देतील त्यांना मी आशीर्वाद देईन, आणि जे लोक तुला शाप देतील त्यानां मी शाप देईन. तुझ्यामुळे पृथ्वीवरील सर्वलोक आशीर्वादित होतील.”.

Live in this land, and I will be with you, and will bless you. For to you, and to your seed, I will give all these lands, and I will establish the oath which I swore to Abraham your father.
तू तेथे राहा आणि मी तेथे___ असेन; मी तुला आशीर्वादित करीन; ही सर्व भूमी मी तुला आणि तुझ्या वंशजांना देईन; तुझा बाप अब्राहाम याला मी जे जे देण्याचे वचन दिले आहे ते सर्व मी पूर्ण करीन.

All nations shall call you blessed, for you will be a delightful land," says Yahweh of Armies.
इतर राष्ट्रांतील लोक तुमच्यांशी चांगले वागतील__ देश खरोखरच विळक्षण आनंददायक होईल.” सर्वशक्तिमान परमेश्वर असे म्हणाला.

In your seed will all the nations of the earth be blessed, because you have obeyed my voice.".
पृथ्वीवरील प्रत्येक राष्ट्र तुझ्या वंशजाद्वारे आशीर्वाद पावेल; तू__ सर्व आज्ञा पाळल्यास म्हणून मी हे करीन.”.

I believe that by staying obedient, God will show himself and bring healing to you. Be blessed!
मी आज्ञाधारक राहण्याच्या, असा विश्वास, देव स्वत: दर्शविण्यासाठी आणि उपचार आणीन. आशीर्वाद असो!

I will multiply your seed as the stars of the sky, and will give to your seed all these lands. In your seed will all the nations of the earth be blessed.
मी__ संतनी आकाशातील ताऱ्यांइतकी करीन आणि हे सर्व देश मी__ वंशजांस देईन;__ वंशजांमुळे पृथ्वीवरील सर्व राष्ट्रे मी आशीर्वादीत करीन;

And I will make thy seed to multiply as the stars of heaven, and will give unto thy seed all these countries; and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed;
मी__ संतनी आकाशातील ताऱ्यांइतकी करीन आणि हे सर्व देश मी__ वंशजांस देईन;__ वंशजांमुळे पृथ्वीवरील सर्व राष्ट्रे मी आशीर्वादीत करीन;

Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries, and I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father;
तू तेथे राहा आणि मी तेथे___ असेन; मी तुला आशीर्वादित करीन; ही सर्व भूमी मी तुला आणि तुझ्या वंशजांना देईन; तुझा बाप अब्राहाम याला मी जे जे देण्याचे वचन दिले आहे ते सर्व मी पूर्ण करीन.

The reason they do that is a new doctrine that has come out and say,"if you want to be blessed, so you need to find the most blessed evangelist or pastor you can find because he has a lot get a lot of him who little, even what he has will be taken from him.
कारण ते एक नवीन मत बाहेर येतील आणि म्हणतील," तुम्हाला आशीर्वाद होऊ इच्छित असल्यास आहे काय, म्हणून आपण अधिक धन्य लेखक किंवा चर्चचा मुख्य धर्मोपदेशक तो खूप त्याला भरपूर मिळवा आहे कारण आपण शोधू शकता शोधण्यासाठी आवश्यक कोण थोडे, तेव्हा घेतले जाईल अगदी काय.

I pray that your day is blessed and that you will accomplish great good for God's glory today.
आजचा दिवस तुम्हा सर्वाना आनंदाचा जावो आणि तुम्हाला__ वाट सापडो हीच ईश्वर चरणी प्रार्थना.

Yahweh appeared to him the same night, and said,"I am the God of Abraham your father. Don't be afraid, for I am with you, and will bless you, and multiply your seed for my servant Abraham's sake.".
रात्री परमेश्वराने इसहाकाला दर्शन देऊन म्हटले, “इसहाका, तुझा बाप अब्राहाम याचा देव मी आहे; तर भिऊ नकोस, कारण मी___ आहे; मी__ सेवक अब्राहाम याच्याकरिता तुला आशीर्वादित करीन.” आणि तुझा वंश खूप वाढवीन.

Blessed is the man who endures temptation, for when he has been approved, he will receive the crown of life, which the Lord promised to those who love him.
धन्य तो पुरूष जो__ परीक्षेत टिकतो, कारण जेव्हा ती परीक्षा तो उत्तीर्ण होईल, तेव्हा त्याला विजेत्याचा मुगूट मिळेल. तो मुगुट देवाने जे___ प्रेम करतात त्यांना देण्याचे अभिवचन दिले आहे.

Blessed are those servants, whom the lord will find watching when he comes. Most certainly I tell you, that he will dress himself, and make them recline, and will come and serve them.
धन्य ते नोकर जे त्यांचा मालक परत आल्यावर त्याला जागे व तयारीत असलेले आढळतील. मी तुम्हांला खरे सांगतो, तो स्वत:__ सेवा करण्यासाठी कंबर कसेल, त्यांना मेजावर बसायला सांगून__ सेवा करील.

They will be God's treasured possession, He will bless them, and they will live happily ever after.
ते देवाच्या खजिन्या ताब्यात व्हाल, तो त्यांना आशीर्वाद करू, आणि ते सुखाने कधीही नंतर जगू शकाल.