What is the translation of " A NUMERICALLY " in Norwegian?

• en numerisk
• en tallmessig

Examples of using A numerically in English and their translations into Norwegian

A numerically disadvantaged situation.
En tallmessig underlegen situasjon.

Improved: Joystick deadzone handling is a numerically more precise.
Forbedret: Joystick deadzone håndtering er et tallmessig mer presis.

Siraj-ud-Daulah had a numerically superior force and made his stand at Plassey.
Siraj-ud-Daulah hadde ein langt større styrke og heldt stand ved Plassey.

He organized the defense of Diên Khánh when it was besieged by a numerically vastly superior Tây Sơn army in 1794.
Han organiserte forsvaret av Dien Khanh som ble beleiret av numerisk sterkt overlegne Tay Son-styrker i 1794.

A numerically literate person can manage and respond to the mathematical demands of life.
En numerisk trent person kan forholde seg til og løse matematiske problemer som oppstår i livet.

The trial was prematurely terminated with 1667 randomised patients due to a numerically higher mortality in the facilitated PCI group receiving tenecteplase.
Studien ble avbrutt prematurt ved 1667 randomiserte pasienter pga en numerisk høyere mortalitet i PCI gruppen som fikk tenecteplase.

A numerically insignificant people gave their colossal oppressor a terribly bloody nose.
En numerisk mindreverdig folk ga en undertrykkerne en blodig nese.

The 2nd class order is awarded to corps, divisions and brigade commanders for a decisive victory over a numerically superior enemy.
Andre klasse av ordenen er gitt til korps-, divisjons- og brigade-kommandanter for en avgjørende seier over en tallmessig overlegen fiende.

A numerically higher rate of severe hypoglycaemia in children aged 6-11 years in the Tresiba arm was observed.
En numerisk høyere frekvens av alvorlig hypoglykemi ble observert i Tresiba armen hos barn i alderen 6-11 år.

The army of Carthage under Hannibal decisively defeated a numerically superior army of the Roman Republic under command of the consuls Lucius Aemilius Paullus and Gaius Terentius Varro.
Selv om punerne under Hannibal klarte å slå en tallmessig overlegen romersk hær under ledelse av Lucius Aemilius Paullus og Gaius Terentius Varro.

An Athenian fleet commanded by Thrasybulus and Thrasyllus, although initially thrown on the defensive by a numerically superior Spartan fleet, won a narrow victory.
En athensk flåte ledet av Thrasyllos og Thrasybulos ble innledningsvis kastet på defensiven av en tallmessig overlegen spartansk flåte, men vant en marginal seier.

The tool of choice is a numerically controlled vertical milling machine, with automatic translation of computer-aided design(CAD) files to toolpath command files.
Verktøyet av valget er en numerisk styrt loddrett fresemaskin, automatisk oversettelse av dataassistert konstruksjon(CAD) filer til toolpath kommando-filer.

In clinical studies in complicated skin and soft tissue infections(cSSTI), complicated intra-abdominal infections(cIAI), diabetic foot infections, nosocomial pneumonia and studies in resistant pathogens, a numerically higher mortality rate among tigecycline treated patients has been observed as compared to the comparator treatment.
I kliniske studier av kompliserte hud- og bløtvevsinfeksjoner(cSSTI), kompliserte intraabdominale infeksjoner(cIAI), diabetiske fotinfeksjoner, nosokomial pneumoni og studier av resistente patogener er det observert en numerisk høyere mortalitetsrate hos pasienter behandlet med tigecyklin i forhold til sammenlignende behandling.

In the pooled analysis of the INPULSIS trials, a numerically lower risk of first acute exacerbation was observed in patients receiving nintedanib compared to placebo.
I den samlede analysen av INPULSIS-studiene ble en numerisk lavere risiko for første akutte eksaserbasjon observert hos pasienter som fikk nintedanib sammenlignet med placebo.

A numerically lower response in patients aged≥20 years was observed: the change from baseline FEV1 observed in the patients aged≥20 years was smaller 0.3% with TOBI Podhaler and 0.9% with TOBI nebuliser solution.
En numerisk lavere respons hos pasienter i alderen≥20 år ble observert: hos pasienter i alderen≥20 år var endringen i FEV1 % fra baseline mindre 0,3 % med TOBI Podhaler og 0,9 % med TOBI inhalasjonsvæske til nebulisator.

In February 1316 during the Wars of Scottish Independence, Sir James Douglas defeated a numerically superior force of Gascon soldiery led by Edmond de Caillou at the Skaithmuir to the north of the town.
I februar 1316, under den skotske uavhengighetskrig, beseiret James Douglas en tallrik overlegen hær av soldater fra Gascogne, ledet av Edmond de Caillou, ved Skaithmuir, nord for byen.

Finally we have a numerically small, but in no way insignificant group of enthusiastic fundamentalists who have real insight into Islam's foundation as well as the will to implement its directives.
Til sist har vi en tallmessig liten, men ikke uvesentlig gruppe av ihuga fundamentalister som har reell innsikt i islams teologiske fundament og som dessuten er villig til å sette dets lære ut i livet.

In cases where the Communist Party still remains an organization of a numerically insignificant minority, the question of its conduct on the mass-struggle front does not assume a decisive practical and organizational significance.
I de tilfeller hvor kommunistpartiet ennå forblir organisasjonen til et tallmessig ubetydelig mindretall, antar ikke spørsmålet om dens holdning på massekampfronten en avgjørende praktisk og organisatorisk betydning.

A numerically lower treatment effect on OS with the ZALTRAP/FOLFIRI regimen was reported for patients with prior bevacizumab as compared to patients without prior bevacizumab exposure, with no evidence of heterogeneity in treatment effect(non significant interaction test).
En numerisk lavere behandlingseffekt på OS med ZALTRAP/FOLFIRI-regimet ble rapportert for pasienter som tidligere var behandlet med bevacizumab sammenlignet med pasienter som ikke tidligere var behandlet med bevacizumab, uten tegn til heterogenitet i behandlingseffekt(ikke- signifikant interaksjonstest).

Men today we will execute an ambush against a numerically superior hostile force by using cover, surprise, interlocking fields of fire and the natural aggressiveness of the United States Marine.
Vi skal øve bakhold mot en fiende som er tallmessig overlegen. ved bruk av dekning, overraskelse, kryssild og marinesoldatens aggressivitet.

Numerically controlled Lathe.
Numerisk styrte dreiebenk.

Read the errors numerically.
Les feilene numerisk.

Adjust duration: Enter a duration numerically in the pop-up window.
Justere varighet: Legg inn en varighet numerisk i pop-up vinduet.

Exactly. Line them up numerically.
Sett dem opp numerisk. Akkurat.

Exactly. Line them up numerically.
Akkurat. Sett dem opp numerisk.

Numerically solve and graphically display….
Numerisk løse og grafisk vise tangentlinjer….

Line them up numerically. Exactly.
Sett dem opp numerisk. Akkurat.

Enterprises in this form of ownership are numerically dominant in a market economy.
Bedrifter i denne form for eierskap er numerisk dominerende i en markedsøkonomi.

Centreless grinding machines, numerically controlled.
Centerlesslipmaskiner, numeriskt styrda.

The beatings are calculated and shown numerically.
Slagene beregnes og vises numerisk.