Examples of using Actually changes in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The museum actually changes your life.
Museet forandrer faktisk livet ditt.It is in this process that the property actually changes ownership.
Det er i denne prosessen at boligen faktisk bytter eier.The story actually changes based on your actions rather than just giving you a score.
Historien faktisk endres basert på dine handlinger i stedet for å bare gi deg en poengsum.Pain so intense that it actually changes you.
Smerten er så sterk at… den faktisk forandrer deg.This means that exercise actually changes the process of turning food into energy and makes energy generation more efficient.
Det innebærer at trening faktisk påvirker prosessen med å omdanne mat til energi og gjør energiproduksjonen mer effektiv.The first underlines misspelled words in red,while the second actually changes the text.
Den første understreker feilstavede ord i rødt,mens den andre faktisk endrer teksten.Well, using Startup Disk actually changes your startup disk permanently so that each….
Vel, ved hjelp av Startup Disk endrer faktisk startdisken permanent, slik at hver gang du starter.The promontory the beach is on is almost triangular in shape though it actually changes a little with each tide!
Odden stranden er på nesten trekantede om det faktisk endrer litt med hver tidevannet!One example of what sound actually changes the structure of physical bodies, are the old violin.
Ett eksempel på hva lyden faktisk endrer strukturen i fysiske kropper, er den gamle fiolinen.In the case of full synthetic oils, base oils are refined in a way that actually changes their molecular structure.
Når det gjelder helsyntetiske oljer, raffineres baseoljer på en måte som faktisk endrer molekylstrukturen i dem.It turns out that instead of protecting your settings,the intruder actually changes your home page, new tab page, startup page, error page, address bar, and default search engine without your permission in all major browsers.
Det viser seg at i stedet for å beskytte innstillingene,inntrengeren faktisk endrer din hjemmeside, siden ny fane, startsiden, feilside, adresselinjen og standard søkemotor uten din tillatelse i alle de store nettleserne.Although less known, this myth also tends to circulate in the sporting environment,since whey actually changes blood sugar rates.
Selv om det ikke er kjent, har denne myten også en tendens tilå sirkulere i idrettsmiljøet, siden vassle faktisk endrer blodsukkeret.The inter-turn short circuit of the high-voltage or low-voltage winding of the transformer actually changes the turns ratio of the high-low voltage winding, that is, changes the voltage ratio.
Kortslutningen mellom svingene på transformatorens høyspennings- eller lavspenningsvikling endrer faktisk svingningsforholdet til høyspenningen for lavspenning, det vil si The detailed report on the HEROS study is quick to point out that the results of the study must be interpreted cautiously, since it was made up of only 20 participants,hampering the confidence with which we can be sure this exercise program actually changes the symptoms of HD.
Den detaljerte rapporten om HEROS studien påpeker tidlig at studiens resultater må tolkes forsiktig, og siden den ble gjennomført med bare 20 deltakere,gjør det at vi ikke kan være sikker på at dette treningsprogrammet faktisk endrer symptomene ved HS.Cause Only the last approver in the approval chain actually changes the status to Approved.
Bare den siste godkjenneren i godkjenningsrekken kan faktisk endre statusen til Godkjent.Even guys who are clear that they don't intend on actually changing.
Selv gutter som er klar på at de ikke har tenkt på faktisk endrer.You actually changed the lock.
Du byttet faktisk låsen.Have we actually changed the conversation from"I'm going to astronaut training.
Har vi faktisk skiftet samtaleemne fra"Jeg skal på astronaut trening.Oh, I actually changed the first paragraph.
Å, jeg faktisk endret den første delen.Winsol has actually changed all that for me.
WINSOL har faktisk forandret alt for meg.Had actually changed the subject matter of these texts.| 4.
Hadde faktisk endret innholdet i disse tekstene. 4.Individuals have actually changed their lives with these 2 effective all-natural supplements.
Folk har virkelig forandret deres liv med disse to kraftige naturlige kosttilskudd.Actually changed?
Virkelig forandret?Actually changing things with your own hands?
Det faktisk å forandre ting med sine egne hender?Some people actually change.
Noen mennesker kan faktisk forandre seg.Today, points have actually changed….
I dag punktene har faktisk endret….The entry into force of this agreement actually change?
Ikrafttredelsen av denne avtalen faktisk endring?Heat can actually change the chemical structure of the protein stain, making it much harder to remove.
Varme kan faktisk endre den kjemiske strukturen av proteinflekken, noe som gjør den vanskeligere å fjerne.We can actually change the expression of genes, tumor suppressing genes, tumor activating genes by what we eat, what we put into our bodies.
Vi kan faktisk endre genuttrykket, svulst-hemmende gener, svulst-fremmende gener med hva vi spiser, hva vi putter i kroppene våre.By selecting data first,you can verify that you're updating the records you want before you actually change any data.
Ved å velge data førstkan du kontrollere at du oppdaterer postene du ønsker, før du faktisk endrer data.
