Examples of using Additional dose in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Additional dose of 4 mg/kg can be considered.
Tilleggsdose på 4 mg/kg kan vurderes.Your doctor may need to give you an additional dose of rilpivirine.
Det kan være nødvendig at legen gir deg en tilleggsdose med rilpivirin.An additional dose is also needed for older people.
En ekstra dose er også nødvendig for eldre mennesker.The frayed seams anddeep side slits provide additional dose permeability.
Frynsete sømmer ogdype side åpninger gi ekstra dose permeabilitet.An additional dose of Guarana may be necessary midday.
En ekstra dose Guarana kan være nødvendig på dagen.
If a dose is missed,the patient should not be given an additional dose.
Dersom en Additional dose of 300 mg or 4 mg/kg can be considered.
Tilleggsdose på 300 mg eller 4 mg/kg kan vurderes.Even if you forget to take your dosage,don't take an additional dose the following day.
Selv om du glemmer å ta An additional dose can be given with the rest of the premedication.
Tilleggsdose kan bli gitt sammen med den øvrige premedikasjon.If the patient vomits ormisses a dose, an additional dose should not be taken.
Dersom pasienten kaster opp ellerglemmer en If required, an additional dose may be administered 14 days after the first injection.
Om nødvendig kan en tilleggsdose administreres 14 dager etter den første injeksjonen.In case of vomiting, continue to take Zelboraf as usual anddo not take an additional dose.
Selv om du kaster opp, kan du fortsette å bruke Zelboraf som vanlig ogdu skal ikke ta en ekstra dose.Whether it is an additional dose of fluorine on toothpaste, cooking salt or mineral water is necessary, it can be argued.
Om det er en ekstra dose fluor på tannkrem, kokesalt eller mineralvann er nødvendig, kan det hevdes.
If vomiting occurs the patient should not take an additional dose, but should take the next usual prescribed dose. .
Hvis pasienten kaster opp skal det ikke tas en ekstra dose, men ventes til neste vanlige forskrevne An additional dose is recommended for kittens living in high-risk feline leukaemia virus(FeLV) environments whose first dose was.
En ytterligere dose anbefales for kattunger som lever i miljøer med høy felint leukemivirus.If you are being treated for giant cell tumour of bone,you will receive an additional dose 1 week and 2 weeks after the first dose. .
Hvis du blir behandlet for kjempecelletumor i ben,vil du få en tilleggsdose 1 og 2 uker etter første dose.An additional dose with a measles-containing vaccine should be considered according to official recommendations(see sections 4.4 and 5.1).
En ekstra dose med vaksine som inneholder meslingvirus skal vurderes i henhold til offisielle anbefalinger(se pkt. 4.4 og 5.1).In the first case, doses are preserved and an additional dose of a low dose of two drugs is administered.
I det første tilfellet opprettholdes An additional dose is recommended for kittens living in high-risk FeLV environments whose first dose was administered before 12 weeks of age.
En ytterligere dose anbefales for kattunger som lever i miljøer med høy FeLV-risiko, og som fikk første If no capsule is identified, then no additional dose is necessary, with resumption of dosing the next day as usual.
Dersom ingen kapsel oppdages er ingen ekstra dose nødvendig, og man fortsetter dosering med Vyndaqel neste dag som vanlig.Consolidation therapy: 50 mg administered every 14 days for 3 doses(weeks 5, 7 and 9) followed by an additional dose of 50 mg at week 13.
Konsolideringsterapi: 50 mg administreres hver 14. dag for 3 doser(uke 5, 7 og 9), etterfulgt av ytterligere en dose på 50 mg i uke 13.Your doctor may need to give you an additional dose of rilpivirine to treat your HIV infection see section 3 How to take Eviplera.
Det kan være nødvendig at legen gir deg en tilleggsdose med rilpivirin for å behandle HIV-infeksjonen din se avsnitt 3, Hvordan du bruker Eviplera.If vomiting occurs after dosing, and the intact Vyndaqel capsule is identified,then an additional dose of Vyndaqel should be administered if possible.
Hvis pasienten kaster opp etter dosering ogkan se den intakte Vyndaqel-kapselen, bør en ekstra dose Vyndaqel administreres hvis mulig.Your doctor will tell you if andwhen you need an additional dose of Nimenrix, especially if you or your child: received your first dose aged 12-23 months and could be at risk of infection caused by.
Legen din vil fortelle deg om, ogeventuelt når du trenger en tilleggsdose med Nimenrix, spesielt om du eller barnet ditt: fikk den første dosen i alderen 12-23 måneder og kan være utsatt for å få infeksjon forårsaket av.Follow-up treatment: one vial of DepoCyte(50 mg) administered every 14 days for 3 doses(weeks 5,7 and 9) followed by an additional dose at week 13.
Følgende behandling: If a dose is missed the patient should not take an additional dose, but take the usual prescribed next dose. .
Dersom en In case a dose is missed, patients should not take an additional dose, but take the prescribed next dose at the usual time.
I tilfelle pasienten går glipp av en Provides you ora caregiver the ability to manually deliver an additional dose of therapy in an effort to stop a seizure once it starts.
Levering på oppfordring Gir deg elleren omsorgsperson mulighet til å gi en manuell tilleggsdose med behandling for å stoppe et anfall som allerede har startet.In case of vomiting after vemurafenib administration the patient should not take an additional dose of the medicinal product but the treatment should be continued as usual.
Ved oppkast etter administrering av vemurafenib skal pasienten ikke ta en ekstra dose av legemidlet, men behandlingen skal fortsette som vanlig.These children had received Infanrix hexa as primary and booster vaccination in infancy, and when an additional dose of monovalent HBV vaccine was administered, protective immunity was induced in at least 96.8% of subjects.
Disse barna fikk Infanrix hexa som primær- og boostervaksinasjon som spedbarn, og beskyttende immunitet ble fremkalt hos minst 96,8 % av barna når en tilleggsdose av monovalent HBV-vaksine ble gitt.
