Examples of using Additional updates in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Additional updates are scheduled to follow.
Flere oppdateringer er planlagt å følge.Go to and check whether you need additional updates.
Gå til for å finne ut om du trenger flere oppdateringer.Additional updates may be required to run.
Ytterligere oppdateringer kan kreves for å kjøre.An agreed baseline update frequency, with additional updates on request.
En avtalt oppdateringsfrekvens for grunnlinjen, med tilleggsoppdateringer på forespørsel.To search for additional updates to download, repeat steps 2a through 2d. Step 3: Download updates. .
Hvis du vil søke etter flere oppdateringer som du vil laste ned, gjentar du trinn 2a til og med 2d.Learn about Premier Support benefits,including additional updates, such as pre-release software.
Lær om fordelene ved Premier Support,inkludert tilleggsoppdateringer som forhåndsversjoner av programvare.Additional updates are available to optimize performance and behavior on computers that are running Windows XP SP2.
Flere oppdateringer er tilgjengelige for å optimalisere ytelsen og virkemåten på datamaskiner som kjører Windows XP SP2.Select Check for Updates to verify that there are no additional updates available.
Du kan verifisere installasjonen ved å velge Se etter You can then check for additional updates from within Office as described above.
Deretter kan du se etter flere oppdateringer fra Office som beskrevet ovenfor.To verify the installation,select Check for Updates to confirm that there are no additional updates available.
Du kan verifisere installasjonen ved å velge Seetter SQL Server 2012 Service Pack 4 provides additional updates to improve performance, scalability, and monitoring.
SQL Server 2012 Service Pack 4 inneholder flere oppdateringer for å forbedre ytelse, skalerbarhet og overvåking.Once you have run the software updates and updated your device,you will be prompted to search for additional updates.
Når du har kjørt programvareoppdateringer og oppdatert enheten,vil du bli bedt om å søke etter flere oppdateringer.To load any additional updates, check the box next to the specific updates you wish to download.
Hvis du vil laste inn flere oppdateringer, må du merke av i boksen ved siden av de aktuelle If your Mac restarts after installing an update, open Software Update again to install any additional updates.
Hvis Macen starter på nytt etter å ha installert en oppdatering, åpner du Programvareoppdatering igjen og installerer eventuelle oppdateringer som gjenstår.SQL Server 2012 Service Pack 3 provides additional updates to help workloads from a performance, scalability and monitoring perspective.
SQL Server 2012 Service Pack 4 inneholder flere oppdateringer for å forbedre ytelse, skalerbarhet og overvåking.If your computer restarts after installing an update, choose Apple(apple)> Software Update again to install any additional updates.
Hvis maskinen starter på nytt etter å ha installert en oppdatering, velger du Apple(apple)> Programvareoppdatering igjen og installerer eventuelle oppdateringer som gjenstår.SQL Server 2012 Service Pack 3 provides additional updates to help workloads from a performance, scalability and monitoring perspective.
SQL Server 2012 Service Pack 3 inneholder flere oppdateringer for å hjelpe arbeidsbelastninger fra en ytelse, skalerbarhet og overvåking perspektiv.Additional updates include new theme options, improved support and an updated visual design, where the user interface will appear fresher.
Andre oppdateringer inkluderer nye tema alternativer, forbedret support og et oppdatert visuell design, hvor brukergrensesnittet vil fremgå friskere.If you installed the Web Components in this manner, they are updated by Office 2003 SP1(MainSP1.msp), and no additional updates are required for the Web Components that are related to SP1.
Hvis du installerte Web Components på denne måten,oppdateres de av Office 2003 SP1(MainSP1. msp), og det kreves ingen flere oppdateringer for Web Components som er relatert til SP1.Additional updates in iOS 6.1 include the ability to use Siri to purchase movie tickets in the US through Fandango, and iTunes Match℠ subscribers can download individual songs to their iOS devices from iCloud.
Andre oppdateringer i iOS 6.1 inkluderer blant annet muligheten til å bruke Siri til å kjøpe kinobilletter i USA via Fandango, og iTunes Match-abonnenter kan laste ned enkeltsanger til sine iOS-enheter fra iCloud.Additional update for CVE-2019-5678.
Ekstra oppdatering for CVE-2019-5678.The fee for one day is $200, plus $45 for each additional update.
Gebyret for en dag er$ 200, pluss$ 45 for hver ekstra oppdatering.Outlook prompts to send a response to an additional update even though the response request is disabled in an Exchange Server 2010 environment.
Du blir bedt om å sende et svar til en ekstra oppdatering selv om forespørselen svar er deaktivert i et Exchange Server 2010-miljø.The following additional update is available for Surface Pro 4 devices that have a Samsung solid state drive(SSD).
Følgende tilleggsoppdatering er tilgjengelig for Surface Pro 4-enheter som har en SSD fra Samsung.This additional update is called the baseliner and is typical for all hotfixes that support Dual Branch Servicing.
Denne ekstra oppdatering er kalt for baseliner og er vanlig for alle hurtigreparasjoner som støtter dobbel grenen vedlikehold.In addition to the updates list above, the following additional update is available for Surface Book devices that have the optional NVIDIA GeForce GPU discrete graphics chip.
I tillegg til oppdateringslisten ovenfor er følgende tilleggsoppdatering tilgjengelig for Surface Book-enheter som har den valgfrie, diskrete NVIDIA GeForce GPU-grafikkbrikken.This additional update fixes a couple of minor issues some users have experienced including video playback issues with some media applications.
Denne tilleggsoppdateringen retter noen mindre feil som enkelte brukere har opplevd, blant annet avspilling av video i enkelte medieprogrammer.The Company intends to provide an additional update next week regarding our initial NanoShrink product and the related NanoShrink line, according to Mark L. Baum, Shrink's CEO.
Selskapet har til hensikt å gi en ekstra oppdatering neste uke angående vår første NanoShrink produkt og de relaterte NanoShrink linjen, ifølge Mark L. Baum, Shrink konsernsjef.This additional update is called the baseliner and is typical for all hotfixes that support Dual Branch Servicing.
Denne tilleggsoppdateringen kalles for baseliner og er typisk for alle hurtigreparasjoner som støtter Dual Branch Servicing.In addition to the update appearing in the Currently installed programs list of the Add or Remove Programs item in Control Panel,you will also see an additional update(960043).
I tillegg til 
