Examples of using Automated processes in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Automated processes for increased profit.
Automatiserte prosesser gir økt gevinst.Add drilling points through automated processes.
Legg til borepunkter ved hjelp av automatiserte prosesser.Automated processes such as robotic welding.
Automatiserte prosesser som f. eks. robotsveising.Avoid fraud and intrusions through automated processes.
Unngå svindel og inntrenging gjennom automatiserte prosesser.Automated processes demand intelligent solutions.
Automatiserte prosesser krever smarte løsninger.However, I need to allow these automated processes to happen.”.
Jeg må imidlertid tillate disse automatiske prosessene å skje.”.Automated processes can now recognize products, people and logos.
Automatiserte prosesser kan identifisere produkter, personer og logoer.Terminal facilities need automated processes, and reliable power.
Terminalanlegg trenger automatiserte prosesser og pålitelig strøm.Personnel protection is increasingly important in automated processes.
Personellbeskyttelse blir stadig viktigere innen automatiserte prosesser.Support for all automated processes, from application to payment.
Støtte for alle automatiske prosesser, fra søknad til utbetaling.QMC is our best solution with the newest technology for automated processes.
QMC er vår beste løsning med den nyeste teknologien for automatiserte prosesser.Utilize automated processes where possible to reduce administration.
Bruk automatiserte prosesser der det er mulig å redusere administrasjon.Can be used manually by persons and for automated processes between machines.
Kan benyttes manuelt av personer og for automatiske prosesser mellom maskiner.Automated processes lessen the administrative burden associated with managing absence.
Automatiserte prosesser reduserer ressursbruk relatert til fraværsadministrasjon.It should be in the cloud,have automated processes and corporate structure.
Det skulle være i skyen,ha automatiserte prosesser og konsernstruktur.Most modern warehouses use a combination of manual and automated processes.
De fleste moderne lager bruker en kombinasjon av manuelle og automatiserte prosesser.Here, modern ovens and automated processes support the traditional craftsmanship.
Her støtter moderne ovner og automatiserte prosesser det tradisjonelle håndverket.We prefer to use MailChimp for send outs and automated processes.
Vi foretrekker å bruke MailChimp til utsending av nyhetsbrev og gjøre prosessen automatisert.However, these new automated processes need to align with already established workflows.
Disse nye, automatiserte prosessene må imidlertid tilpasses eksisterende arbeidsflyter.Simplify pre- and post- deployment configuration tasks through automated processes.
Forenkle konfigureringsoppgaver før og etter implementering via automatiserte prosesser.Automated processes- Focus on meeting the candidates instead of doing administrative tasks and checking applications.
Automatisert prosess- Fokuser på menneskene og intervjuene i stedet for administrativt arbeid.Our data is 95% Deliverability Guarantee verified by automated processes and human eyes.
Våre data er 95% leveringsgaranti bekreftet av automatiserte prosesser og menneskelige øyne.Run automated processes from Azure or locally from an on-premises datacenter with hybrid runbook workers.
Kjør automatiske prosesser fra Azure eller lokalt fra lokale datasentre med arbeidere med hybrid arbeidsflyt.These solutions encompass manual, semi-automated and fully automated processes.
SSI SCHÄFER leverer alt fra manuelle via delautomatiserte og helt frem til helautomatiserte prosesser- one-stop.Run automated processes from Azure or locally from an on-premises data centre with hybrid runbook workers.
Kjør automatiske prosesser fra Azure eller lokalt fra lokale datasentre med arbeidere med hybrid arbeidsflyt.With Interaxo API, system owners can integrate and customise automated processes for their customers.
Med Interaxo API kan systemeiere integrere og skreddersy for automatiske prosesser mot kunde.Behind the scenes, several automated processes and integrations perform otherwise time-consuming and complex tasks.
Bak ligger flere automatiske prosesser og integrasjoner som løser ellers tidkrevende og komplekse oppgaver.For our clients,this also means that important resources are preserved by automated processes.
For kundene vårebetyr dette også at viktige ressurser blir bevart gjennom automatiserte prosesser.Automated processes, as well as documented and updated routines to ensure proper quality and avoid critical deviations.
Automatiserte prosesser, samt dokumenterte og oppdaterte rutiner for å sikre riktig kvalitet og unngå kritiske avvik.The Norwegian Tax Administration processes your personal data using both manual and automated processes.
Skatteetaten behandler personopplysningene dine både ved manuell og automatisert saksbehandling.
