BASIS OF PROCESSING in Norwegian Translation

Legal Basis of Processing.

Retslig grunnlag for behandling.

We are also not required to offer you the right to move, copy or transfer your Personal Data(“Data Portability”)as a result of our legal basis of processing.

Vi er påkrevd å gi deg retten til å flytte, kopiere eller overføre personopplysningene dine(“dataportabilitet”) somfølge av vårt juridisk grunnlag for behandlingen.

Legal Basis of Processing.

Rettslig grunnlag for behandling.

The further processing of these data on another legal basis, for example in order tomeet legal obligations(cf. section"Legal basis of processing") shall also remain unaffected.

Likedan berøres ikke en videre bearbeiding av disse dataene pågrunn av et annet juridisk grunnlag, enten for oppfylling av juridiske forpliktelser(jfr. avsnitt“Juridisk grunnlag for bearbeidingen”).

Legal Basis of Processing.

Rettslige grunnlaget for behandling.

People also translate

legal basis of processing

This sections outlines each processing activity in greater detail andprovides information on the categories of information collected for each activity as well as the legal basis of processing for each of these activities.

I denne delen gis deten inngående beskrivelse av hver behandlingsaktivitet, informasjon om kategoriene av informasjon som innhentes for hver aktivitet samt det rettslige grunnlaget for behandling knyttet til alle disse aktivitetene.

Legal Basis of Processing.

Juridisk grunnlag for databehandlingen.

We suggest visiting the Site and the InControlTouch Mapupdater from time to timefor the latest information, however, you will also be informed of this Policy being amended in case of significant changes(e.g. legal basis of processing, scope of processed data, person of data processor, data transfer) of the Policy.

Vi foreslår at du besøker Webområdet og InControlTouch Mapupdater fra tid til annen for den nyeste informasjonen, mendu vil også bli informert om endring av disse Retningslinjene i tilfelle det skjer betydelige endringer(f. eks. juridisk grunnlag for behandling, omfanget av behandlede data, dataprosessoren, dataoverføring) av Retningslinjene.

Legal basis of processing your data.

Retslig grunnlag for behandling av dataene dine.

As part of a registration, a contact form, a survey, a price competi-tion or for the execution of a contract, and even in these cases only insofar as this is permitted to us on the basis of a consent given by you orin accordance with the applicable legal provi-sions(further information on this can be found below in the sec-tion"Legal basis of processing").

I forbindelse med en registrering, et kontaktformular, et spørreskjema, en konkurranse eller for gjennomføring av en avtale, og også i disse tilfellene kun i den grad dette er lovlig somen følge av ditt samtykke eller i henhold til gjeldende lovverk(ytterligere informasjon om dette finner du under i avsnittet"Juridiske grunnlag for behandling").

The legal basis of processing of the personal data is the consent of the person or the legitimate interests of Orion.

Det rettslige grunnlaget for å behandle personopplysningene er brukerens samtykke eller Orions berettigede interesser.

He suggests choosing the optimal solution solely on the basis of processing a huge amount of information and justifying it.

Han foreslår at du velger den optimale løsningen utelukkende på grunnlag av behandling av en stor mengde informasjon og rettferdiggjør det.

Where the basis of processing is your consent, you have the right to withdraw your consent, and therefore prevent that processing, at any time.

Når grunnlaget for behandlingen er samtykket ditt, har du når som helst rett til å trekke samtykket tilbake, og dermed forhindre den behandlingen..

As part of a registration, a contact form, a survey, a price competition or for the execution of a contract, and even in these cases only insofar as this is permitted to us on the basis of a consent given by you orin accordance with the applicable legal provisions(further information on this can be found below in the section“Legal basis of processing”).

I forbindelse med en registrering, et kontaktformular, et spørreskjema, en konkurranse eller for gjennomføring av en avtale, og også i disse tilfellene kun i den grad dette er lovlig på grunn avdin tildelte godkjenning eller i henhold til gjeldende juridiske forskrifter(ytterligere informasjon om dette finner du under i avsnittet“Juridiske grunnlag for bearbeidingen”).

Legal basis of processing your data The law on data protection sets out a number of different reasons for which a company may collect and process your personal data, including.

Retslig grunnlag for behandling av data Loven om databeskyttelse angir en rekke forskjellige grunner som et selskap kan samle inn og behandle dine personlige data, inkludert.

If processing of your data is subject to any other laws then the basis of processing your data may be different to that set out above and may in those circumstances be based on your consent in all cases.

Om behandlingen av informasjonen din er underlagt andre lover kan grunnlaget for behandling av informasjonen din være annerledes enn det som er angitt ovenfor.Av den grunn kan det under disse omstendighetene være basert på ditt samtykke.

The legal basis of processing of the personal data is the consent of the user or performance of a contract with the user, or steps taken at the request of the user prior to entering into a contract with him or her.

Det rettslige grunnlaget for behandling av personopplysninger er samtykke fra brukeren eller gjennomføring av en avtale med brukeren eller tiltak truffet på forespørsel fra brukeren før inngåelse av en avtale med ham eller henne.