What is the translation of " BE CONSEQUENCES " in Norwegian?

• bli konsekvenser
• være konsekvenser

Examples of using Be consequences in English and their translations into Norwegian

There will be consequences!
Det vil bli konsekvenser.

Now, if you don't tell me what you saw, there will be consequences.
Nå, hvis du ikke forteller meg hva du så, vil det bli konsekvenser.

Or there'll be consequences.- Or what?
Ellers hva? Ellers blir det konsekvenser.

And when the line is crossed, they must be consequences.
Og når man går over grensen, må det få konsekvenser.

There are gonna be consequences. Nice try.
Bra forsøk. Men det blir konsekvenser.

If you insist on pursuing this path of resistance there will be consequences.
Hvis du insisterer på å følge denne motstandens sti vil det bli konsekvenser.

There have to be consequences.
Det må bli konsekvenser.

If I misplaced a couple of 30 megaton nukes, you can bet there'd be consequences.
Hadde jeg forlagt kjernefysiske raketter, hadde det jammen blitt konsekvenser.

There's gonna be consequences.
Det må bli konsekvenser.

If I misplaced a couple of 30 megaton nukes… you can bet there would be consequences.
Hadde jeg forlagt et par kjernefysiske raketter hadde det jammen blitt konsekvenser.

There have to be consequences.
Det må være konsekvenser.

But if you don't tell me the location of Ty's secret base… there will be consequences.
Men hvis dere ikke forteller meg hvor Tys hemmelige base er… vil det bli konsekvenser.

Yes, sir. And will there be consequences if we don't?
Ja, sir. Blir det konsekvenser om ikke?

When I first complained about my situation, soon after arriving in Qatar, the manager said‘if you[want to] complain you can but there will be consequences.
Da jeg først klagde over situasjonen, kort tid etter at jeg kom til Qatar, så sa sjefen: Hvis du[vil] klage så kan du det, men det vil være konsekvenser.

The script Kent can already be consequences for the real world.
Skriptet Kent kan allerede være konsekvensene for den virkelige verden.

We don't know what the consequences of this are of course since we haven't played too much of the game, but Obsidian assured us that there certainly will be consequences.
Vi vet ikke hva konsekvensene vil være, da vi ikke fikk lang nok tid med spillet, men Obsidian lover at det vil være konsekvenser.

I told you there would be consequences.
Jeg sa det ble konsekvenser.

We knew there would be consequences, Lynne, dissent within the administration, but nothing like this.
Vi visste det ble konsekvenser og uenighet blant ministerne, men ikke noe slikt som dette.

I told you there would be consequences.
Jeg sa det ville være konsekvenser.

These symptoms can equally be consequences of the birth and caring for an infant.
Disse symptomene kan like gjerne være konsekvenser av fødselen og omsorgen for spedbarnet.

This is a glaring hint for readers that Madeline might not, indeed, be dead, and that there may be consequences for burying her alive.
Dette er et glimrende hint for leserne at Madeline kanskje ikke er død, og at det kan være konsekvenser for å begrave henne i live.

We ask young people to respect these rules as there will be consequences if they are found to be in possession of any of these items.
Vi ber unge mennesker å respektere disse reglene, da det vil bli konsekvenser hvis de befinner seg i besittelse av noen av disse elementene.

He will say,"There have to be consequences.
Han vil si: Det må bli konsekvenser.

The longer the disease of"live and grow" in the female body, the harder it will be consequences and difficult treatment, failure of which can cause cancer and as a result of sudden death.
Jo lengre sykdommen"live og vokse" i den kvinnelige kroppen, jo vanskeligere vil det være konsekvenser og vanskelig behandling, svikt som kan forårsake kreft og som et resultat av plutselig død.

I knew that there would be consequences.
Jeg visste det ville bli konsekvenser.

Oh, believe me, there will be consequences.
Åh, tro meg, det vil bli konsekvenser.

Yeah. Unfortunately there are consequences when you think like that.
Ja. Men dessverre blir det konsekvenser av å tenke sånn.

These are consequences of injuries and congenital anomalies of the nose, allergic rhinitis, polyps.
Dette er konsekvenser av skader og medfødte anomalier i nesen, allergisk rhinitt, polypper.

Intoxication, coma or death are consequences of drinking drinks with a degree.
Rus, koma eller død- konsekvensene av å drikke anledninger med grader.

What are consequences if we do not succeed?
Hva er konsekvensen dersom vi ikke lykkes?

How to use "be consequences" in a sentence

There will be consequences for your actions.

There could well be consequences either way.

There will be consequences for those companies.

Yes, there should be consequences for lying.

And there must be consequences for that.

But there will be consequences either way.

There should be consequences for bad behavior.

Will there be consequences for their health?

Understand there will be consequences for your inaction.

However, there may be consequences to such withdrawal.