What is the translation of " BE DIFFERENCES " in Norwegian?

• være forskjeller
• være ulikheter

Examples of using Be differences in English and their translations into Norwegian

There can be differences on the way the blinds open though.
Det kan være forskjeller på vei blinds åpne skjønt.

Even in the same time-zone there can still be differences.
Selv i samme tidssone kan det fortsatt være forskjeller.

There may be differences in weight, dimensions and thickness/colour.
Det kan være forskjeller både i vekt, mål og tykkelse/farge.

Some of these may cover older versions, so there can be differences in the user interface shown.
Noen av disse kan dekke eldre versjoner, slik at det kan være forskjeller i brukergrensesnittet vises.

There may be differences between your Eee PC and the pictures shown in this manual.
Det kan være forskjeller mellom din Notebook PC og bildene vist i denne veiledningen.

For proper stacking bales should not be differences at the joints and irregularities.
For riktig stabling baller bør ikke være forskjeller på leddene og uregelmessigheter.

Please note that all screens and photo cameras have different resolutions and sharp therefore it may be differences in the color scheme.
Observer at alle skjermer og fotokameraer har forskjellig oppløsning og skarphet. Derfor kan fargene skille seg ut.

It could even be differences within same brand, regarding the drivers driving style.
Det kunne også være forskjeller innenfor samme merke og modell, ut fra sjåførens kjørestil.

The XP are much more obvious than in W7, otherwise in W7 there may be differences between TTF and OTF fonts icons. Can this be?.
XP er mye mer opplagt enn i W7, ellers i W7 det kan være forskjeller mellom TTF og DTF fonter ikoner. Kan dette være?.

There will also be differences in the bonuses offered along with the markets available to trade on.
Det vil også være forskjeller i bonusene som tilbys sammen med markedene som er tilgjengelige for å handle på.

Be sure to check the level, how exactly put the rack, or the panels can be installed smoothly, resulting in a coating will be differences.
Sørg for å sjekke nivået, hvordan akkurat satt stativet, eller panelene kan installeres jevnt, noe som resulterer i et belegg vil være forskjeller.

This means that there may sometimes be differences between the documents you download and the versions that come with the product.
Dette betyr at det kan være avvik mellom denne versjonen og den trykte versjonen. Mer av RIBBA-serien.

If you will need a child-seat be sure that you have informed the company for the exact age of your baby, because there may be differences from country to country.
Hvis de trenger et barnesete, sørg for at du har gitt selskapet den nøyaktige alderen på barnet, siden det kan være forskjeller fra land til land.

This means that there may sometimes be differences between the documents you download and the printed versions that come with the product.
Derfor kan det av og til være ulikheter mellom de dokumentene du laster ned, og papirutgavene som følger med produktene.

There could be differences in national guidelines or educational campaigns about drinking during pregnancy, differences in prenatal care and attitudes towards alcohol use in pregnancy, or a combination of all these factors,” says Professor Hedvig Nordeng from the Norwegian Institute of Public Health, who is the principal investigator of the study in Norway.
Det kan være forskjeller i nasjonal retningslinjer og kampanjer om alkohol og graviditet, organisering av svangerskapsomsorg og holdninger til alkoholbruk i svangerskapet, eller ved en kombinasjon av alle disse faktorene, sier professor Hedvig Nordeng fra Folkehelseinstituttet som er hovedansvarlig for studien i Norge.

Due to differences in the systems, there will be differences in the benefits of upgrading but as many if not more key benefits will be in place.
På grunn av forskjeller i systemene, det vil være forskjeller i fordelene med å oppgradere, men så mange om ikke flere viktige fordeler vil være på plass.

There will be differences between municipalities and hospitals depending on the degree to which they are able to put the new technology to use.
Det vil bli forskjeller mellom kommuner og sykehus etter i hvilken grad de makter å ta i bruk den nye teknologien.

Not all tires are equally stiff carcass, there may be differences in different brands tires- A stiff carcass provides better stability, we have good experience with Micheling Agilis.
Ikke alle dekk er like stiv kadaver, det kan være forskjeller i ulike merker dekk- En stiv kadaveret gir bedre stabilitet, vi har gode erfaringer med Micheling Agilis.

There will be differences from plank to plank due to differences from tree to tree which will give the warm and natural feeling of nature.
Det vil være forskjeller fra bord til bord på grunn av forskjeller i hvert enkelt tre, noe som gir den varme og naturekte følelsen.

There may be differences with regard to rate of response and time to progression(TTP), but this will seldom lead to prolonged total survival.
Det kan være forskjeller med hensyn til responsrate og tid til progresjon(TTP), men det er sjelden at dette oversettes til forlenget totaloverlevelse.

There will always be differences when various research institutions are involved, but our experience so far in the CAGE project has been very good.
Det vil alltid være ulikheter når forskjellige forskningsinstitusjoner er involvert, men CAGE har så langt vært en veldig fin erfaring.

There might be differences in how coordination is organized in different countries, which professions are involved and in which settings.
Det kan også være forskjeller i hvordan koordineringen er organisert i ulike land, hvilke profesjoner som leverer og hvilke systemer som skal ivareta de ulike kreftpasientene.

Or are differences in how they put XP on the stick?
Eller er forskjeller i hvordan de legger XP på pinne?

Why are differences between people problematic?
Hvorfor er forskjeller mellom mennesker problematisk?

There are differences.
Det er forskjeIIer.

In this area, there are differences between different crowds of youth.
Her er det store forskjeller fra ungdomsmiljø til ungdomsmiljø.

In bash script, what is difference between> and>_ redirections?
I bash script, hva er forskjellen mellom> og> omadresseringer?

What is difference between CJ and Aliexpress?
Hva er forskjellen mellom CJ og Aliexpress?

It's difference in suppleness and memory is very small;
Forskjellen mellom fleksibilitet og minne er veldig liten;

What's difference between NPT NPS and BSP thread size| DP airless paint sprayer.
Hva er forskjellen mellom NPT NPS og BSP-trådstørrelse| DP airless malingssprøyte.

How to use "be differences" in an English sentence

there will also be differences as well obviously.

There may be differences between the different brands.

Firstly, there may be differences in genetic susceptibility.

There should be differences between schools and mages.

There may be differences between the two values.

There may also be differences in your expenses.

Though, there can be differences between the two.

There should be differences in lenght and span.

There also might be differences in the party.

It could also be differences between two revisions.

How to use "være forskjeller" in a Norwegian sentence

Vil det være forskjeller mellom alternativene ifht.

Det vil alltid være forskjeller å utforske.

Det kan nemlig være forskjeller her.

Det kan være forskjeller mellom helseregionene.

Det kan være forskjeller mellom fylkene.

Det vil også være forskjeller på disse.

Her vil det være forskjeller mellom bedriftene.

Her vil det være forskjeller merkene imellom.

Det vil være forskjeller mellom dekodere.

Likevel kan det være forskjeller i dekningene.