What is the translation of " BE PERSISTENT " in Norwegian?

• være vedvarende
• vær utholdende
• vær standhaftig
• være iherdig

Examples of using Be persistent in English and their translations into Norwegian

Can you be persistent?
Kan du være iherdig?

Be persistent and dispel all doubts.
Vær standhaftig og driv vekk all tvil.

Everyone Can Be Persistent.
Alle kan være iherdig.

They can be persistent and difficult to change.
De kan være seiglivede og vanskelige å forandre på.

A bit hard to find, but be persistent.
Litt vanskelig å finne, men være vedvarende.

Other may be persistent and noticeable.
Andre kan være vedvarende og merkbare.

You try it outbid the other girls, be persistent.
Du prøver overby det de andre jentene, være vedvarende.

You will have to be persistent in order to achieve results.
Du må være vedvarende for å oppnå resultater.

For example, matting of paints via glass provides high cost, but result in this case will not be persistent.
For eksempel, matting av maling via glass gir høy pris, men resultatet i dette tilfellet vil ikke være vedvarende.

Be persistent and courageous and endure to the very end!
Vær utholdende og modig og hold ut til den meget slutten!

You can, when necessary, be persistent, eg when it comes to promotion.
Du kan, om nødvendig, være vedvarende, for eksempel når det gjelder opprykk.

Be persistent and dispel all doubts… This god here has sent a message for you.
Vær standhaftig og driv vekk all tvil… Guden her har sendt deg en beskjed.

You doubt that you would be persistent enough to use the method regularly?
Du tviler på at du vil være vedvarende nok til å bruke metoden regelmessig?

Be persistent, and your studio may become the first step towards your tv channel.
Vær vedvarende, og studioet ditt kan bli det første skrittet mot tv-kanalen din.

You doubt whether you would be persistent enough to use Bactefort reliably?
Du tviler på om du vil være vedvarende nok til å bruke Bactefort pålitelig?

V 1: be persistent in prayer as you watch it with thanksgiving-- Pray until you can thank him for the answer.
V 1: Vær vedholdende i bønnen så dere våker i den med takksigelse-- Be inntil du kan takke ham for svaret.

In rare cases the symptoms may be persistent, and complications may arise.
En sjelden gang kan plagene være vedvarende og det kan oppstå komplikasjoner.

Be persistent and dispel all doubts…-You're welcome. Priestess? Your fortune and marriage are predestined.
Bare hyggelig. Skjebnen og ekteskapet er forutbestemt… Prest? Vær standhaftig og driv vekk all tvil.

Successes to you in these endeavors, be persistent and everything will turn out!
Suksesser til deg i disse forsøkene, være vedvarende og alt vil dukke opp!

These cookies may be persistent, meaning they will continue to function when you have started a new session, so that you don't have to log-in repeatedly.
Disse informasjonskapslene kan vedvare, det vil si at de fortsetter å fungere når du starter en ny økt- dermed behøver du ikke å logge på flere ganger.

Jesus seems to ignore their cries, perhaps to see whether they will be persistent, and they are..
Det ser ut til at Jesus ignorerer ropene deres. Han gjør det kanskje for å se om de er utholdende, og det er de.

Our Cookies may be persistent or stored only during an individual session.
Informasjonskapsler kan være permanente eller kun lagres for en enkelt økt.

So if you are looking for low body fat, you do not have to buy Garcinia, but you should be persistent in applying it.
Så hvis du er ute etter lavt kroppsfett, trenger du ikke å kjøpe Garcinia, men du bør være vedvarende ved å bruke den.

You doubt that you could be persistent enough to use this product reliably?
Du tviler på at du kan være vedvarende nok til å bruke dette produktet på en pålitelig måte?

AF may be brief, with symptoms that come and go and end on their own, or it may be persistent and require treatment.
AF kan være kort med symptomer som kommer og går, og slutten på egenhånd, eller det kan være vedvarende og krever behandling.

This condition may be persistent and may prevent the system from starting correctly. Status.
Denne betingelsen kan være fast, og kan hindre at systemet starter på riktig måte. Status.

Itching in the anus is a pathological obsession that can be both an independent disease and a sign of many other illnesses and in some cases can be persistent.
Kløe i anus er en patologisk besettelse som kan være både en uavhengig sykdom og et tegn på mange andre sykdommer, og i noen tilfeller kan være vedvarende.

The educational process must be persistent, moderately mild, necessarily consistent and calm.
Den pedagogiske prosessen må være vedvarende, moderat mild, nødvendigvis konsekvent og rolig.

The man in Jesus' illustration does not feel ashamed or hold back from asking persistently for what he needs, and Jesus tells his disciples that their prayers should likewise be persistent.- Lu 11:9, 10.
Mannen i Jesu illustrasjon skammer seg ikke over å be gjentatte ganger om det han trenger, og Jesus sier til disiplene at de på samme måte bør være vedholdende i bønn.- Lu 11:9, 10.

Sometimes there may be persistent redness and itching over a particular area making diagnosis difficult.
Noen ganger kan det være vedvarende rødhet og kløe over et bestemt område slik at diagnose vanskelig.