What is the translation of " BEEN QUICK " in Norwegian?

• vært raske
• vært rask
• vært raskt

Examples of using Been quick in English and their translations into Norwegian

So far I have been quick enough.
Så langt har jeg vært rask nok.

Had you not been so selfish, your girlfriend's death would have been quick.
Ville kjæresten din ha dødd raskt og smertefritt.

Britta has been quick to respond and helpful if we had questions.
Britta har vært raske til å svare og nyttig hvis vi hadde spørsmål.

Hill each night after dinner but a cab ride would have been quick….
Hill hver kveld etter middag men en drosjetur ville ha vært rask og billig også.

Check in has been quick and very pleasant, they had a great customer oriented style.
Sjekk i har vært raskt og veldig hyggelig, de hadde en god kunde retning stil.

Had you not been so selfish, your girlfriend's death would have been quick.
Uten din egoisme, ville kjæresten din ha dødd raskt og smertefritt.

INEOS has been quick to build on the interest that the PetroChina deal has generated.
INEOS har vært raske til å bygge på interessen som PetroChina- avtalen har generert.

Also have of various websites where can you see if your site has been penalized by Google, I have been quick and Finally I have not penalized.
Også har ulike nettsteder der kan du se om nettstedet har blitt straffet av Google, Jeg har vært rask og Endelig har jeg ikke straffet.

We have certainly been quick to forget the time when we were the emigrants.
Vi har sannelig vært snare til å glemme den tiden da vi selv var emigranter.

While US financial markets have endured the worst December since the Great Depression, amid mounting fears of a looming recession and a new financial crisis, analysts have been quick to point out that there are no“hard” signs of a recession in the United States.
Mens amerikanske finansmarkeder har opplevd den verste desembermåneden siden Den store depresjonen, med voksende frykt for en truende resesjon og en ny finanskrise, har analytikerne vært raske til å påpeke at det ikke er noen«harde» tegn på en resesjon i USA.

Payouts have been quick and easy and they have a ton of games here to keep you entertained.
Utbetalingene har vært raskt og enkelt, og de har tonnevis av spill her for å underholde deg.

But ye have been slow to hearken unto My voice, saith the Lord, but have been quick to listen unto the precepts of men and unto the enticings of Satan.
Men dere har vært sene til å lytte til min stemme, sier Yahweh-Elohim, men har vært raske til å lytte til menneskers påbud og til Satans forførelser.

Your customers have been quick to embrace digital banking services- and many are now demanding additional functionality and simplified processes that offer them new….
Kundene dine har vært raske til å omfavne digitale banktjenester- og mange krever nå ekstra funksjonalitet og enklere prosesser… VISE PDF*.

By Jehovah the God of Israel, who has restrained me from doing you harm, if you had not been quick about coming to meet me, by morning not a male person of Nabal's would have been left.
Så sant Jehova, Israels Gud, lever, han som har hindret meg i å skade deg+- hvis ikke du hadde kommet så raskt for å møte meg,+ ville det ikke ha vært en eneste mann* igjen hos Nabal i morgen tidlig.

Critics have been quick to note that the developers chose to put the game on a commercial basis, and we, with all the responsibility that this does not spoil the game, everything remains the same interesting and exciting.
Kritikere har vært raske til å merke seg at utviklerne valgte å sette spillet på kommersiell basis, og vi, med alt ansvar at dette ikke ødelegge spillet, forblir alt det samme interessant og spennende.

Firtash's American legal team have, predictably, been quick to point to the Exhibit A debacle as evidence of less-than-clean intentions on Washington's part.
Firtashs amerikanske juridiske team har, forutsigbart, vært raske med å peke på utstillingen A Exhibit A som bevis på mindre enn rene intensjoner fra Washingtons side.

US officials have been quick to state that the idea behind the proposed ban on using laptops on international flights is not necessarily because it posed a particular problem, but simply because terrorists have been known to target jetliners and they could use laptops to set off a bomb planted on the plane.
Amerikanske tjenestemenn har vært raske til å si at ideen bak det foreslåtte forbudet mot å bruke bærbare datamaskiner på internasjonale flyreiser er ikke nødvendigvis fordi det utgjør et spesielt problem, men rett og slett fordi terrorister har vært kjent for å målrette jetfly og de kunne bruke bærbare datamaskiner til å sette av en bombe plantet på flyet.

The apartment is true to the photos, Michael has always been quick to respond to my questions, 5 mins drive from the port, and 15 mins walk from the center of Heraklion on foot.
Leiligheten er tro mot bildene, Michael har alltid vært raske til å svare på mine spørsmål, 5 min kjøring fra havnen, og 15 minutters gange fra sentrum av Heraklion til fots.

They have always been quick, kind, and perfectly adept at fixing my problems. Highly recommend!
De har alltid vært raske, vennlige og helt kapable til å fikse problemene mine. Anbefales sterkt!

Our partners have not only been quick to spot Papirfly's awesome potential, they share our vision and values too.
Partnerne våre har ikke bare vært raske til å se det enorme potensialet i Papirfly, de deler også visjonen og verdiene våre.

Democratic officials have been quick to refute any suggestions that the president does not have the party's full support.
Talsmenn for Demokratene har vært raske til å imøtegå alle antakelser om at presidenten ikke har partiets fulle støtte.

Unsurprisingly INEOS has been quick to explore whether to switch to electric cars at its sites around the world.
Ikke overraskende har INEOS vært raskt ute med å utforske hvorvidt man bør bytte til elektriske biler på anleggene sine rundt om i verden.

The locals of Tromsø have always been quick to follow international fashion and trends, such that a German traveller who visited the city at the turn of the century was clearly impressed over the town and its trendy women.
Tromsøværingen har alltid vært tidlig ute med oppfølging av internasjonale moter og trender, slik at en en tysk reisende som besøkte Tromsø ved århundreskiftet var tydelig imponert over byen og dens moteriktige damer.

Deaths were quick in movies.
Døden var rask i filmer.

Just be quick.
Bare vær rask.

I will be quick as a… as something that's really quick..
Jeg er rask som noe som er veldig raskt..

Just be quick, yeah?
Bare vær rask, ok?

You gotta be quick, smooth.
Man må være rask, jevn.

He's quick, he's thorough, he's funny.
Han er rask, grundig, morsom.

Be quick. They're in the conference room.
Fort. De er i møterommet.