Examples of using Button changes in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Turn off sound The button changes to Turn on sound.
Knappen endres til Slå på lyden.The button changes to show you're now in handset mode.
På knappen endres til viser at du er nå i hendene modus.Turn off sound The button changes to Turn on sound.
Slå av lyden Knappen endres til Slå på lyden.The cold shot function ensures that the air inside of the hairdryer one press of the button changes from hot to cold.
Den kalde shot funksjonen sørger for at luften inne i hårføneren ett trykk på knappen endres fra varmt til kaldt.When the colour of the button changes, the frequency is saved.
Når fargen på knappen skifter til sort er frekvensen lagret.Import selected clips: Command-click each clip you want to import, andclick Import Selected(the Import button changes its name).
Importer markerte klipp: Kommando-klikk på hvert klipp du vil importere, ogklikk deretter på Importer markerte(Importer-knappen endrer navn).Turn off sound The button changes to Turn on sound.
Slå av lyden Pek på denne knappen for å slå Make sure that the email address is correct andthen try again,” you will need to click Try again three times before the button changes to Advanced.
Kontroller at e-postadressen er riktig, ogprøv deretter på nytt», må du klikke på Prøv på nytt tre ganger før knappen endres til Avansert.The'Hz/Cent' button changes between presentation in Hertz or in Cent.
Hz/ Cent'-knappen endres mellom presentasjonen i Hertz eller i Cent.When downloading is paused, the button changes into a Resume All button. .
Når nedlastingen er pauset, endres knappen til en Fortsett alle-knapp.The Edit button changes name to Finished, and a Delete icon appears in front of every registration.
Rediger knappen endrer navn til Ferdig, og et Slett ikon vises foran hver enkelt registrering. Trykk på Slett ikonet på den linjen/registreringen du ønsker å slette.This button turns the TV on and off, this button changes channels, and this is the volume, high and low.
Denne skrur TV-en på og av, denne bytter kanaler, og denne er volumet, høyt og lavt.When the plugin is active, the button changes to read“Submit Query.” When a user then tries to proceed by clicking the button, the page refreshes and nothing happens….
Når plugg er aktive, endres knappen til å lese“Send inn spørring.” Når en bruker prøver deretter å fortsette ved å klikke på If the beating list is filled in Cent then this button changes to'View in Hertz' and its function is inverted.
Hvis klokkeslett er fylt i Cent, endres denne knappen til'View in Hertz' og funksjonen er omvendt.During‘AUTO SPIN', the button changes into‘STOP' giving you the possibility to stop, at any time.
I løpet"AUTO SPINN" endres knappen til"STOPP", noe som gir deg mulighet til å stoppe når som helst.When finished speaking(or if it's stopped), the Stop button changes back to the Preview Voice button. Voice speed.
Når lesingen er ferdig(eller hvis du stoppet den), endres Stopp-knappen tilbake til Test stemme-knappen.During the‘AUTO PLAY' mode, The‘SPIN' button changes into‘STOP' when the reels have spun the number of times chosen or when‘STOP' is clicked.
Mens du er i"AUTO SPINN"-modusen, vil"SPINN"-knappen endres til"STOPP" når hjulene har snurret valgt antall ganger eller hvis du klikker på"STOPP".Each push of the TIMER button changes the time in ten minute steps.
Hver gng ON-knppen trykkes, endres tidsinnstillingen i sprng på ti minutter.Each push of the TIMER button changes the time in one minute steps.
Ved å trykke på pilene vil klokkeslettet endres med intervaller på ett minutt.The color of the buttons changes if you have shuffle or repeat turned on.
Fargen på knappen endres hvis Bland eller Gjenta er slått på.Holding month and year buttons changes month/year until released.
Hold måned og år knappene endrer måned/ år før utgitt.Customize: change type, change button, change wallpaper.
Tilpass: Next click on the security button Change password.
Neste klikk på sikkerheten knappen Endre passord.Making buttons change appearance.
Få knapper til å endre utseende.Come on. Wake up, push a button, change a light bulb, go back to sleep.
Våkne opp, trykke på en knapp, skifte ut ei lyspære, og så sove igjen.They can change the default button text, show or hide the file name section, show only the button, append an icon to the button, change the button's colors, and its size.
De kan 
