Examples of using Chat functionality in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not spam the chat functionality.
Ikke spam chat-funksjonen.Chat functionality now features emojis. Radio.
Chat funksjonen inkluderer nå emojis. Radio.Information communicated in chat functionality with the cleaner.
Opplysninger som meddeles i chat-funksjonalitet med rengjører.You can also speak to the dealers or the other players at your table using the chat functionality.
Du kan også snakke med kortgiveren ved å benytte chattevinduet.Use the chat functionality in good faith.
Bruke chat-funksjonen i god tro.No, Skype interviews uses the same group chat functionality of Skype.
Nei, Skype intervjuer bruker samme gruppe chat funksjonalitet av Skype.In this first version the chat functionality and reports are not yet available but they will be available very soon.
I denne første versjonen ikke prate funksjonalitet og rapportering er fortsatt tilgjengelig, men vil snart være tilgjengelig.Used to enable certain analytics and tracking tools,as well as interest based advertising and chat functionality.
Brukes til åaktivere bestemte analyse- og sporingsverktøy, samt interessebasert annonsering og chat-funksjonalitet.But its lack of a 24/7 live chat functionality makes it fall short of a few steps in the race.
Men mangelen på en 24/ 7 live chat-funksjonalitet gjør det til kort for noen få skritt i løpet.You can opt-in oropt-out of bonuses at any time by contacting one of our Customer Service Advisors via the Chat functionality within the casino.
Du kan når somhelst velge å si ja eller nei til bonuser ved å kontakte en av våre kundesupport-rådgivere via Chat-funksjonen ved kasinoet.The chat functionality rules may be complemented by some terms and conditions attached to the games or Services, or be amended from time to time.
Reglene for chat-funksjonen kan bli supplert med vilkår og betingelser knyttet til spill eller tjenester, eller endres fra tid til annen.Another good news in Service Manager 9.50 is the Chat functionality where end users can start a chat from the Service Portal or ESS.
En annen bra nyhet i Service Manager 9.50 er Chat funksjoanliteten der sluttbrukere kan starte en Chat fra Service Portalen eller ESS.We use a cookie from a company called‘Salesforce' which remembers a user's history when they interact with‘live chat' functionality on the website.
Vi bruker en informasjonskapsel fra et selskap kalt«Salesforce» som husker brukerens historikk når de kommuniserer via«live chat»-funksjonen på nettsiden.Some Garmin websites and apps have message boards,forums, chat functionality, blogs, and similar features through which you can post information, messages and materials.
Enkelte Garmin-nettsteder og-apper har meldingstavler,fora, chatfunksjonalitet, blogger og lignende funksjoner du kan bruke til å legge ut informasjon, meldinger og materiale.Please Note: If you are currently receiving bonuses and do not wish to accept this bonus,BEFORE depositing you must contact one of our Customer Service Advisors via the Chat functionality within the casino and ask them to remove the bonus from your account, this will opt you out of ALL future bonuses.
Vennligst merk: Om du mottar bonuser ogikke ønsker å akseptere denne bonusen, må du kontakte en av våre kundeservice-rådgivere via Chat-funksjonen i kasinoet og be dem om å fjerne bonusen fra din konto FØR du gjør ditt innskudd. Med dette velger du å frasi deg ALLE fremtidige bonuser.If you participate in orpost information to our live chat functionality on any Lesozoh website, you should be aware that the information you provide there may be made available to others, and can be read, collected, forwarded or used by Lesozoh personnel engaged in the chat function such as customer service department personnel and management.
Hvis du deltar i ellerlegge ut informasjon til vår live chat-funksjonalitet på alle Lesozoh nettsted, bør du være oppmerksom på at informasjonen du oppgir det kan bli gjort tilgjengelig for andre, og kan leses, samles, videresendt eller brukt av Lesozoh personell engasjert i chat-funksjon slik som kundeservice avdeling personal og ledelse.If you are not currently receiving bonuses, you can request this bonus by contacting one of our Customer Service Advisors via the Chat functionality within the software once you have completed your deposit, by doing so, this will Opt you in to ALL future bonuses.
Om du for tiden ikke mottar bonuser, kan du forespørre denne bonusen ved å kontakte en av våre kundeservice-rådgivere via Chat-funksjonen ved programvaren så snart du har gjort ditt innskudd. Ved å gjøre dette takker du samtidig ja til ALLE fremtidige bonuser.Some Panasonic websites and applications have message boards, forums,bulletin boards, chat functionality, blogs, and similar features("Community Postings") through which you can post information, messages and other materials.
Noen Panasonic-nettsteder og-programmer har meldingstavler, forumer,oppslagstavler, chat-funksjonalitet, blogger og lignende funksjoner(«fellesskapsinnlegg») hvor du kan legge inn informasjon, meldinger og andre materialer.Some Panasonic websites and applications have message boards, forums,bulletin boards, chat functionality, blogs, and similar features("Community Postings") through which you can post information, messages and other materials.
Noen Panasonic-nettsteder og-programmer har meldingstavler, diskusjonsfora,oppslagstavler, chattefunksjon, blogger og lignende funksjoner(«innlegg i nettsamfunn») der du kan legge ut informasjon, meldinger og annet innhold.Participation in the games, chat functionalities and Services; or.
Deltakelse i spillene, chat-funksjoner og-tjenester, eller.Customer Support Data: You can communicate with us through the different web-forms and chat functionalities on our Sites.
Kundestøtteopplysninger: Du kan kommunisere med oss via de ulike nettskjemaene og chat-funksjonene på nettsidene våre.We may collect Personal Data directly from you through a variety of sources, such as telephone, email,our Online Interfaces(including the chat functionalities and contact forms) or our online advertisements.
Vi kan innhente data direkte fra deg gjennom en rekke kilder, for eksempel telefon, e-post,våre grensesnitt(inkludert chattefunksjoner og konfigurering av kontakter) eller reklamer på nett.We also collect information about the way you access, view, share, contribute to and communicate with and through our services,for example when you post comments via our social media channels or chat functionalities.
Dersom du samtykker vil vi også lagre telefonsamtaler du har med oss. Vi innhenter også informasjon om måten du får tilgang til, viser, deler, bidrar til og kommuniserer med gjennom tjenestene våre.For eksempel når du legger inn kommentarer via våre kanaler i sosiale medier eller chattefunksjoner.We also collect information about the way you access, view, share, contribute to and communicate with and through our services,for example when you post comments via our social media channels or chat functionalities.
Vi innhenter også informasjon om måten du får tilgang til, viser, deler, bidrar til og kommuniserer med gjennom tjenestene våre.For eksempel når du legger inn kommentarer via våre kanaler i sosiale medier eller chattefunksjoner.
