What is the translation of " COMPLETE A TASK " in Norwegian?

• fullføre en oppgave
• fullfører en oppgave

Examples of using Complete a task in English and their translations into Norwegian

Complete a task Swipe right once.
Fullføre en oppgave Sveip til høyre én gang.

NOTE: Tips and additional information to help you complete a task.
NB: Tips og ytterligere informasjon som kan hjelpe deg fullføre en oppgave.

Complete a task for us, and your Excommunicado will be reversed.
Utfører du et oppdrag for oss blir utstøtingen omgjort.

You can even tag others to respond or complete a task related to the file.
Du kan også tagge andre, så de svarer eller fullfører en oppgave knyttet til filen.

Complete a task on behalf of an outside participant(optional).
Fullføre en oppgave på vegne av en ekstern deltaker(valgfritt).

They felt that they are constantly being interrupted, and can rarely complete a task.
De synes at de hele tiden blir avbrutt, og at de sjelden får fullført en oppgave.

Once you complete a task, try to install again to see if your issue has been resolved.
Når du har fullført en oppgave, kan du prøve å installere på nytt for å se om problemet er løst.

The player is often afforded a large amount of creative freedom in how they complete a task.
Spilleren gis ofte en stor mengde kreativ frihet i hvordan man kan fullføre en oppgave.

Complete a task When you are done with a task, mark the to-do in your list item as completed..
Fullføre en oppgave Merk gjøremålet som fullført i listeelementet når du er ferdig med en oppgave..

The basic idea is to drop items on top of each other to get to the top of the screen or complete a task!
Den grunnleggende ideen er å slippe elementer på toppen av hverandre for å komme til toppen av skjermen eller fullføre en aktivitet!

For example, workers can complete a task in up to 35% less time with up to 31% less effort compared to rags and rentals.
For eksempel kan arbeidere utføre en oppgave på opptil 35 % kortere tid med opptil 31 % mindre innsats sammenlignet med filler og leieutstyr.

Tool Definition: A utility or feature that helps complete a task or set of tasks..
Definisjon: Et verktøy eller en funksjon som hjelper deg med å fullføre en aktivitet eller et sett med oppgaver.

When you complete a task or unlock an Achievement, a message will appear at the top of the table to let you know.
Når du fullfører en oppgave eller åpner en Achievement, blir du varslet om dette via en melding som vises på toppen av bordet.

If you make the workflow a serial workflow, one participant must complete a task before the next participant receives a task..
Når du bruker en seriell arbeidsflyt, må hver deltaker fullføre sin oppgave før neste deltaker mottar en oppgave..

When you complete a task on a given day, the task sticks to that day, providing a visual record of the work that you performed.
Når du fullfører en oppgave på en bestemt dag, festes oppgaven til den dagen og gir dermed en visuell logg over arbeidet du har utført.

For example, doing things without a sense of urgency, doing things at normal speed, I can complete a task in a short time if I concentrate.
For eksempel, når jeg gjør ting uten at jeg føler at det haster, med normal hastighet, så kan jeg gjøre ferdig en oppgave på kort tid om jeg konsentrerer meg.

A: After you complete a task, you can either keep the completed task visible in Google Calendar, or remove the completed tasks from view.
Etter at du fullfører en oppgave, kan du enten beholde den fullførte oppgaven synlig i Google Kalender, eller du kan fjerne fullførte oppgaver fra visningen.

Assign tasks to one participant at a time, requiring that one participate complete a task before the next participant receives a task(serial workflow).
Tilordne oppgaver til én deltaker om gangen(seriell arbeidsflyt). Når du bruker en seriell arbeidsflyt, må hver deltaker fullføre sin oppgave før neste deltaker mottar en oppgave..

For example, we may receive device and Account identifiers, such as PlayStation Network Online ID and Account ID information, and information about how you use our online games, which players you play against, when you jump over a hurdle or complete a task, when you move between areas on a map and how long you spend in an area.
For eksempel kan vi motta enhets- og kontoidentifikatorer, for eksempel PlayStation Network Online ID og ID-ID for konto, og informasjon om hvordan du bruker våre online spill, hvilke spillere du spiller mot, når du hopper over en hindring eller fullfører en oppgave når du flytter mellom områder på et kart og hvor lenge du bruker i et område.

I have completed a task but no badge is displayed on the table. Why?
Jeg har fullført en oppgave, men ingen merker vises på bordet. Hvorfor?

Every time he completed a task, I sent him another.
Da han hadde fullført et oppdrag, sendte jeg et nytt.

I have completed a task, but there is no“Collect” button.
Jeg har gjennomført en oppgave, men det er ikke noe"Hent"-kort.

If you think you have completed a task but it isn't showing up in My Achievements, check that you met all of the criteria for that task..
Dersom du tror du har fullført en oppgave uten at den kommer frem i"Mine Achievement", så må du sjekke at du har oppfylt alle oppgavens kriterier.

It means that we advertise to previous visitors who have completed a task on our site, for example making a search for transportation or placing a transportation booking.
Det betyr at vi annonserer til tidligere besøkende som har fullført en oppgave på nettstedet vårt, for eksempel å søke etter transport eller bestille transport.

It could be as simple as getting up in the morning, completing a task at work or just looking for some inspiration.
Det kan være noe så enkelt som å stå opp om morgenen, fullføre en oppgave på jobben eller bare lete etter litt inspirasjon.

The point of these games is to earn credits by completing a task based on the theme and equipment and then use those credits to upgrade your equipment.
Poenget med disse spillene er å tjene poeng ved å fullføre en aktivitet som er basert på tema og utstyr og deretter bruke de kredittene for å oppgradere utstyret ditt.

It could mean that we advertise to previous visitors who haven't completed a task on our site, for example using the contact form to make an enquiry.
Det kan bety at vi annonserer til tidligere kunder som ikke har fullført en oppgave på vår nettside som for eksempel å bruke kontaktskjemaet for å gjøre en forespørsel.

If you completed a task by accident, you can uncomplete it by clicking on the checkmark.
Hvis du fullført en oppgave ved et uhell, kan du endre det til ikke fullført ved å klikke på haken.

Every: Completing a task that has a due date of every 3 months will set the task's due date to 3 months from the task's original date.
Hver: Når du fullfører en oppgaven som har en forfallsdato som er hver 3 måned, vil oppgavens forfallsdato settes til 3 måneder fra oppgavens opprinnelige dato.

It could mean that we advertise to previous visitors who haven't completed a task on our site, for example using the contact form to make an enquiry.
Det kan bety at vi annonserer til tidligere besøkere som ikke har sluttført en oppgave på vår side, for eksempel ved hjelp av kontaktskjemaet for å komme med en forespørsel.