Examples of using Confederate army in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Confederate Army.
Konfødererte Army.I say we light out for Texas,and join the Confederate Army.
Jeg mener vi bør dra til Texas,og bli med i den konfødererte armeen.The confederate army.
Konføderasjonens Army.When the war come,he switched over to making guns for the Confederate Army.
Da krigen kom,byttet han til å lage våpen for Den Konføderate Armeen.The confederate army.
Den konfødererte hæren.Lee's eleventh hour proposal of enlisting slaves into the Confederate army.
Lees forslag i sluttfasen av krigen om å verve slaver til Confederate States Army.He was appointed a colonel in the Confederate Army infantry on March 16.
Han hadde hatt et verv som major i Konføderasjonens artilleri siden 16. mars.It is named for George R. Reeves, a Texas state legislator and colonel in the Confederate Army.
Fylket har fått navn etter George R. Reeves en Texas-lovgiver og oberst i de Konføderertes hær.Opposing him was the Confederate Army of Tennessee, commanded by Joseph E. Johnston.
Mot ham ble den konfødererte Army of the Tennessee ledet av Joseph E. Johnston.To his dismay, however,he was appointed only the fourth ranking full general in the Confederate army.
Til sin misnøye dog,ble han kun utnevnt til en fjerde rangs full general i Confederate Army.Good, until someone gives the Confederate Army machine guns or breaks Mozart's fingers.
Bra. Til noen gir sørstatshæren maskinpistoler eller knekker Mozarts fingre.Stuart was commissioned as a lieutenant colonel of Virginia Infantry in the Confederate Army on May 10, 1861.
Stuart fikk verv som oberstløytnant i Virginias infanteri i Konføderasjonens hær den 10. mai 1861.Good. Until someone gives the Confederate Army machine guns or breaks Mozart's fingers… One Aberration at a time.
Bra. Til noen gir sørstatshæren maskinpistoler eller knekker Mozarts fingre.Lee by quickly crossing the Rappahannock River at Fredericksburg and placing himself in between the Confederate army and their capital.
Lee ved å raskt krysse Rappahannock ved Fredricksburg og plassere seg mellom den konfødererte hæren og deres hovedstad.McClellan than he did with understanding the Confederate Army was divided and could be defeated in detail.
McClellan enn med å forstå at konføderasjonshæren var delt og kunne beseires.The Confederate army attacked, but fell back before the Union army's improvised breastwork of logs and rails.
Den konfødererte hær angrep, men ble slått tilbake av unionshærens improviserte brystvern av bjelker og skinner.By the time that Grant became commander in the West, the Confederate Army had been able to fortify Vicksburg and Port Hudson to the south.
Innen Frant ble kommandant i vest, hadde Sørstatshæren klart å befeste Vicksburg og Port Hudson.Beauregard was considered the Confederate hero of the battle and was promoted that day by President Davis to full general in the Confederate army.
Beauregard ble regnet som helten i slaget og forfremmet den dagen til general i konføderasjonshæren.But the military mystery was solved deserters from the Confederate army in Port Royal was immediately sent to three monitors.
Men By the end of the war, Missouri had supplied 110,000 troops for the Union Army and 40,000 troops for the Confederate Army.
På slutten av borgerkrigen hadde Missouri avgitt nesten 110 000 soldater til unionshæren og rundt 40 000 til den konfødererte hæren.He pinned down the Confederate army in the Siege of Petersburg, where the two armies engaged in trench warfare for over nine months.
Han holdt Konføderasjonens armé innestengt i beleiringen av Petersburg hvor de to In the closing days of the war, Cobb fruitlessly opposed General Robert E. Lee's eleventh hour proposal to enlist slaves into the Confederate Army.
Cobb var for øvrig motstander av general Robert E. Lees forslag i sluttfasen av krigen om å verve slaver til Confederate States Army.At Sayler's Creek on April 6,nearly a quarter of the Confederate army(about 8,000 men, the majority of two corps) was cut off and forced to surrender;
I Sayler's Creek He was promoted to brigadier general on August 15,1861, and served briefly as a brigade commander in the Confederate Army of the Potomac in Virginia.
Han ble forfremmet til brigadegeneral ogfikk kommandoen over en brigade i den konfødererte Army of the Potomac februar året etter.The Confederate Army of the Potomac(21,883 effectives) under Beauregard was encamped near Manassas Junction, approximately 25 miles(40 km) from the United States capital.
Konføderasjonens Army of the Potomac(effektivt 21 883) under P.G.T. Beauregard hadde slått leir i nærheten av Manassas Junction, rundt 40 km fra den amerikanske hovedstaden.This allowed Sheridan critical time to rally his demoralized troops andturn their morning defeat into victory over the Confederate Army that afternoon.
Dette gav Sheridan nok tid til å samle sine demoraliserte styrker ogsnu nederlaget om morgenen til seier over de konfødererte om ettermiddagen.These actions focused both on supplying the Confederate Army with provisions as well as attacking the vital Baltimore and Ohio Railroad that linked the northeast with the midwest.
Raidene fokuserte både på forsyninger til den konfødererte hæren, men også angrep på He was sent to Lynchburg, Virginia, to raise three regiments and then commanded one of them, the 24th Virginia Infantry,as a colonel in the Confederate army.
Han ble sendt til Lynchburg for å sette sammen tre regimenter og så lede ett av dem, 24th Virginia Infantry,som oberst i Konføderasjonens hær.During a brief occupation by the Confederate Army, Southern sympathizers organized a secession convention, inaugurated a Confederate Governor, and gained recognition from the Confederacy.
Under en kort invasjon av konfødererte styrker, organiserte sympatisører en utbryterkonvensjon, innsatte en guvernør og fikk anerkjennelse fra Konføderasjonen.He hoped to outflank Robert E. Lee by quickly crossing the Rappahannock River at Fredericksburg and placing himself in between the Confederate army and their capital.
Han håpet å gå rundt flankene til Robert E. Lee ved å raskt krysse Rappahannock ved Fredricksburg og plassere seg mellom den konfødererte hæren og deres hovedstad.
