What is the translation of " CORRESPONDING FOLDER " in Norwegian?

• den tilsvarende mappen
• den tilhørende mappen

Examples of using Corresponding folder in English and their translations into Norwegian

In the user settings, you can choose your avatar from the corresponding folder.
I brukerinnstillingene kan du velge din avatar fra den aktuelle mappen.

You can drag such items to the corresponding folder- Sent Items to avoid this.
Du kan dra slike elementer til den tilsvarende mappen- Sendte elementer for å unngå dette.

Please select incorrect timestamped e-mails and move(drag) them into corresponding folder.
Velg feil timestamped e-poster og flytte(Dra) dem inn i tilsvarende mappe.

(*some device builds may not open corresponding folders, seems to depend on device).
(* Enkelte enhet bygger kan ikke åpne respektive mapper, ser ut til å avhenge av enheten).

That means calendar entries, email message, notes and other items being extracted into corresponding folders.
Det betyr at kalenderen entries, e-postmelding, notater og andre elementer som blir utdraget i tilsvarende mapper.

For the TEMP and TMP variables, note the corresponding folder that is listed in the Value column.
Legg merke til den tilsvarende mappen som er oppført i verdi-kolonnen for TEMP og TMP-variabler.

Extraction of Outlook calendar entries, contacts, email messages, notes and other items into corresponding folders.
Utvinning av Outlook Kalender oppføringer, kontakter, e-postmeldinger, notater og andre elementer i tilsvarende mapper.

You can click an item to open the corresponding folder, email message, or appointment in Outlook.
Du kan klikke på et element for å åpne den tilsvarende mappen, e-postmelding, eller en avtale i Outlook.

Therefore it must be integrated into your email client to be able to move infected messages to the corresponding folder in your email client.
Det må derfor være integrert i e-postklienten for å kunne flytte infiserte meldinger til den tilsvarende mappen i e-postklienten.

Although the files are not in the corresponding folders but I am so glad it was able to recover most of my files.
Selv om filene ikke er i de tilsvarende mappene, men jeg er så glad for at det var mulig å gjenopprette de fleste av filene mine.

If it doesn't happen, use the“Browse” buttons to navigate to and select corresponding folders on the hard drive.
Hvis det ikke skjer, bruke"Browse"Knappene for å navigere til og velge tilsvarende mapper på harddisken.

For example, when you download a video, this video will be saved in the video folder automatically, and the text files will be saved in the corresponding folder.
Når du for eksempel laster ned en video, lagres denne videoen automatisk i videomappen, og tekstfilene blir lagret i den tilhørende mappen.

You can select one as the primary one so that the corresponding folder opens when you start the service.
Du kan velge en som den primære, slik at den tilsvarende mappen åpnes når du starter tjenesten.

Open wp-content and upload the files and folders in this folder from your computer to the corresponding folder on your web space.
Åpne wp-content og last opp filene og mappene i denne mappen fra datamaskinen til tilsvarende mappe på webhotellet.

The amazing thing is that this fast downloader can place files in the corresponding folder including the types of files.
Det fantastiske er at denne raske nedlasteren kan plassere filer i den tilhørende mappen, inkludert filtyper.

If you have multiple accounts in Outlook, it is possible for you to select a particular email as the primary one so that the corresponding folder opens when you start the mail.
Hvis du har flere kontoer i Outlook, det er mulig for deg å velge en bestemt e-post som den primære, slik at den tilsvarende mappen åpnes når du starter post.

When you select the folder to transfer, the items are synchronized in the corresponding folder in the other device, and vice versa.
Når du velger mappen du vil overføre, synkroniseres elementene i den tilsvarende mappen på den andre enheten og omvendt.

Start the program by clicking a desktop shortcut or selecting it from a corresponding folder in the Start menu.
Starte programmet ved å klikke en snarvei på skrivebordet eller velge den fra en tilsvarende mappe i Start-menyen.

When you select the folder to transfer, the items are synchronized in the corresponding folder in the other device, and vice versa.
Når du velger mappen som skal overføres, synkroniseres elementene i den korresponderende mappen på den andre enheten og vice versa.

There, the software creates a folder corresponding to every Word file selected for repairing.
Det skaper programvaren en mappe som tilsvarer hver Word-filen valgt for reparasjon.

Mbx file with a name matching the name of the corresponding Entourage folder.
Mbx fil med et navn som samsvarer med navnet på den tilsvar Entourage mappe.

This will allow for example to move the WordPress installation from a subfolder to the root folder, or the way to move it a new domain, but moving the files to the folder corresponding to this new domain name.
Dette vil for eksempel tillate å flytte WordPress-installasjonen fra en undermappe til rotmappen, eller måten å flytte den til et nytt domene, men flytte filene til mappen som svarer til dette nye domenenavnet.

The batch import window allows you to create and edit the list of source folders and corresponding output PST files.
De batch import vinduet kan du opprette og redigere listen over kilden mapper og tilsvarende output PST-filer.

Right-click the game folder that corresponds to the game that is installed on the computer, and then click Paste.
Høyreklikk mappen spillet som samsvarer med spill som er installert på datamaskinen, og klikk deretter Lim inn.

Once you are done selecting the source folders and corresponding output files, click the”Start Batch” button to start the import process.
Når du er ferdig med å velge kilden mapper og tilsvarende utgang filer, klikker du på"Start Batch"-knappen For å starte importen.

How to use "corresponding folder" in an English sentence

There is no corresponding folder in your mail.com mailbox for the Thunderbird Templates folder.

I would press v to move some useful items to corresponding folder via AHK.

Descending to the 'evita' directory can be done by double-clicking the corresponding folder image.

Clicking on each link will take you to the corresponding folder of (or individual) photos/videos.

If you want your toolbar back, just drag the corresponding folder back to the Taskbar.

I'll go ahead and put them in a corresponding folder with that same movie title.

Next, put your index.html template in the corresponding folder and you are good to go!

The new file will be saved in the corresponding folder of the client terminal automatically.

Drag-and-drop mails (a few at a time) to corresponding folder in the new mail box.

Follow-up to Leif's answer, the corresponding folder on Mac OS X is ~Library/Application Support/Google/Chrome .

How to use "den tilsvarende mappen" in a Norwegian sentence

Når du velger mappen du vil overføre, synkroniseres elementene i den tilsvarende mappen på den andre enheten og omvendt.

Den tilsvarende mappen vil bli opprettet automatisk i www-katalogen.