Examples of using Currently based in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The brigade is currently based in Ussuriysk.
Brigaden er forlagt til Ussurijsk.Markéta Stará(b. 1985)is a critic and curator currently based in Prague.
Markéta Stará(f. 1985)I am currently based in Stavanger, Norway.
Jeg har for tiden base i Sandnes/ Stavanger.The form of government in Mexico is currently based on these norms.
Regjeringsformen i Mexico er for tiden basert på disse normer.But the GIS is currently based on old maps dating back as far as 1936.
Men GIS-systemet er fremdeles basert på gamle kart som går så langt tilbake som 1936.
She later founded her studio in Tokyo and is currently based in New York City.
Senere etablerte hun eget studio i Tokyo og er for tiden basert i New York City.Evondos is currently based in Finland, with subsidiaries in Norway, Sweden, and Denmark.
Evondos har for tiden hovedkontor i Finland og datterselskaper i Norge, Sverige og Danmark.Georgia Munnik is a South African artist and writer, currently based in Tromsø, Norway.
Georgia Munnik er en sørafrikansk kunstner og skribent, for tiden basert i Tromsø.All system documentation is currently based on 30 templates, a template representing a chapter.
All systemdokumentasjon er i dag basert på 30 maler, der en mal representerer et kapittel.She is originally from Thunder Bay, Ontario, and currently based in Toronto.
Opprinnelig kommer bandet fra Mississauga, Ontario, men er nå basert i Toronto og Los Angeles.Currently based in Trondheim, Norway, she received a 5-year working grant by the Arts council in Norway in 2015.
Hun er bosatt i Trondheim, og mottok i 2015 et 5-årig arbeidsstipend fra Kulturrådet.Conversion Probability is currently based only on transaction data.
Sannsynlighet for konvertering er foreløpig basert utelukkende på transaksjonsdata.Laurence Rassel(Brussels, Belgium) is a curator, teacher,organizer currently based in Brussels.
Laurence Rassel(Brussel, Belgia) er kurator,lærer og organisator, og for tiden lokalisert i Brussel.It is currently based on Rootless and aims to become a full Gobo-ified Cygwin distro.
Det er for øyeblikket basert på Rootless(Rotløs Gobolinux) og skal en dag bli en full Gobo-ifisert Cygwin distro.Kristina is a writer, curator andeducator from Stavanger who is currently based in Oslo, Norway.
Kristina Ketola Bore er skribent, kurator ogredaktør fra Stavanger, for tiden basert i Oslo.Currently based in Merion, Pennsylvania, the studio operates in Montreal, New York City and Northern Italy.
Han er for tiden basert i Merion, Pennsylvania og driver studioer i Montreal, New York City og Nord-Italia.Jon Erik Myre is a Norwegian freelance actor, singer, caster and filmmaker,who is currently based in Oslo.
Jon Erik Myre jobber som frilansskuespiller, sanger, musiker og caster,og har sin base i Oslo.RIOU educational activities are currently based in Sochi where the RIOU modern brand-new campus facilities are located.
RIOU pedagogiske aktiviteter er for tiden basert i Sochi der Riou moderne splitter ny campus anleggene ligger.Omar Mollo is an acclaimed tango singer from Pergamino, Province of Buenos Aires, currently based in the Netherlands.
Omar Mollo er en prisbelønt tangosanger fra Pergamino i provinsen Buenos Aires, for tiden bosatt i Nederland.He is currently based in Bergen, where he completed his bachelor's degree in Fine Art at the Bergen Academy of Art and Design(2014).
Han er for tiden basert i Bergen, hvor han fullførte sin bachelor i kunst ved Bergen Kunst og Designhøgskole(2014).The Swedish singer and composer Sofia Jernberg grew up in Sweden, Ethiopia and Vietnam,and is currently based in Oslo.
Den svenske vokalisten og komponisten Sofia Jernberg har vokst opp i Sverige, Etiopia og Vietnam,og er for tiden bosatt i Oslo.Mika Vainio, currently based in Berlin, was one half of the renowned minimal electronic duo Pan Sonic from Finland.
Mika Vainio, som for tiden er basert i Berlin, Concept Gaming is an online casino software provider that was established back in 2010 and is currently based in Cardiff, Wales.
Concept Gaming er en leverandør av programvare relatert til nettbaserte casinospill og innhold, som ble grunnlagt og etablert i 2010. De er per dags dato basert i sine hovedkontorer i Cardiff, Wales.Parras Vinhos de Luís Vieira was born in 2010, currently based in Alcobaça, where the group's bottling unit is also installed.
Parras Vinhos de Luís Vieira ble født i 2010, som for tiden er basert i Alcobaça, hvor også gruppens tappingsenhet He is currently based in Copenhagen where he is studying at The Royal Danish Academy of Music in the soloist program with professor Jens Elvekjær.
Han har for tiden sin base i København, hvor han studerer ved Det Kongelige Danske Musikkonservatorium i solistprogrammet til professor Jens Elvekjær.Georgia Munnik, the South African artist and writer, currently based in Tromsø, Norway, will present an outdoor art work especially commisioned for AMIFF 2016, supported by the Norwegian Arts Council.
Georgia Munnik er en sørafrikansk kunstner og skribent, for tiden basert i Tromsø. Hun lager et bestillingsværk til AMIFF 2016, ute i byrommet i Harstad. Prosjektet er støttet av Kulturrådet.Several analytical tools are currently based on molecular methods, where we look at the regulation of genes as well as the“versions” of genes a species has in relation to other species.
Flere analyseverktøy er i dag basert på molekylære metoder, der vi ser på regulering av gener og hvilke”versjoner” av genene en art har.Web Programming and Network This module is currently based on C and Visual Studio 2010, where we build and extend an ecommerce web project based on sample code from the course literature.
Web Programmering og Nettverk Denne modulen er i dag basert på C og Visual Studio 2010, der vi bygge og utvide en e-handel web prosjekt 
