What is the translation of " EVENTUALLY DISAPPEAR " in Norwegian?

• til slutt forsvinner
• til slutt forsvinne

Examples of using Eventually disappear in English and their translations into Norwegian

Your worries will eventually disappear.
Bekymringene dine vil til slutt forsvinne.

Will eventually disappear. It's a pity that all pretty things.
Det er synd at alle vakre ting til slutt forsvinner.

They will dissipate and eventually disappear.
De går i oppløsning og forsvinner til slutt.

Palu eventually disappeared, but the markets continued to blossom.
Med tiden forsvant Palu, men markedene fortsatte å blomstre.

The Minior who lose their shells eventually disappear.
Minior som mister skallene sine, forsvinner til slutt.

The phenomenon will eventually disappear when the weather gets cooler.
Fenomenet vil forsvinne når været blir kjøligere.

It's a pity that all pretty things will eventually disappear.
Det er synd at alle vakre ting til slutt forsvinner.

The phenomenon will eventually disappear when the weather gets cooler.
Dette fenomenet vil etterhvert forsvinne når det temperaturen blir lavare.

Skin growths will decrease in size and eventually disappear.
Hudvekstene vil falle i størrelse og til slutt forsvinne.

It is said that wrinkles decrease and eventually disappear over time, and at the same time, the appearance of new signs of aging slows down.
Det sies at rynker avtar og til slutt forsvinner over tid, og samtidig reduserer utseendet til nye tegn på aldring.

Zone2 password remains unchanged(and will eventually disappear).
Sone2-passordet forblir uendret(og vil etter hvert forsvinne).

The disk eventually disappears due to accretion onto the central star, planet formation, ejection by jets and photoevaporation by UV-radiation from the central star and nearby stars.
Skiven forsvinner til slutt på grunn av akkresjon mot den sentrale stjernen, planetdannelse, utkasting av jetstrømmer og fotofordampning av UV-stråling fra den sentrale og nærliggende stjerner.

Bjørklund believes that the term may eventually disappear from the language.
Begrepet vil kanskje etter hvert forsvinne ut av språkbruken, tror Bjørklund.

As rising generations diminish in numbers, cultures and even nations are hollowed out and eventually disappear.
Når oppvoksende generasjoner avtar i antall, vil kulturer og til og med nasjoner bli uthulet og til slutt forsvinne.

The farther from the eye view the smaller and eventually disappear at the horizontal point.
Jo lenger fra øyet er det mindre og til slutt forsvinner ved det horisontale punktet.

If(hypothetically) the source area to the south-west were cut off, say, by a large port construction with a pier, the Spit would erode and eventually disappear.
Hvis kildeområdet i sørvest(hypotetisk) ble kuttet av, for eksempel gjennom en stor havnekonstruksjon med en molo, ville landtunga erodere og til slutt forsvinne.

With proper treatment, the spots begin to heal and eventually disappear without leaving scars.
Med riktig behandling begynner stedene å helbrede og til slutt forsvinne uten å forlate arr.

In the process of healing the place of the former mole covered by a crust, as well as for removal of moles the laser, and after its complete regeneration of scars is either not, or they are very small and shallow and may eventually disappear.
I prosessen med å helbrede det sted hvor den tidligere mol dekket av en skorpe, så vel som for fjerning av føflekker laseren, og etter fullstendig regenerering av arr er enten ikke, eller de er svært små og grunne og kan til slutt forsvinne.

Since the pot is made of iron(steel mesh), it will eventually disappear completely.
Sidan teina er laga av jern(stålnetting) vil ho til slutt forsvinna heilt.

In a few days they burst and sores form on the skin, which eventually disappear.
Om noen dager brister de og sår formes på huden, som til slutt forsvinner.

I think Onsala, Kungsbacka, perhaps even parts of Halland will eventually disappear under the flood waters.
Jeg tror Onsala, Kungsbacka, kanskje til og med deler av Halland vil til slutt forsvinne etter vannmassene.

You will need to repeat this process a few times and the coffee stain will, eventually, disappear.
Gjenta denne prosessen et par ganger, og kaffeflekken vil til slutt forsvinne.

If the amount of water flowing into a lake is less than the amount evaporated, the lake will eventually disappear and leave a dry lake(also called playa or salt flat).
Hvis mengden av vann som strømmer inn i innsjøen er mindre enn det som fordamper, så vil innsjøen til slutt forsvinne helt og etterlate en saltslette eller playa, som for eksempel Salar de Uyuni i Bolivia og Bonneville Salt Flats i Utah.

If enough people could become conscious of this, maybe its power might eventually disappear.
Dersom mange nok kan bli bevisst på dette, vil kanskje denne makten til slutt forsvinne.

You may observe that controls are moving toward the right edge of the window on each scaling pass and eventually disappear, or that controls are stretched incorrectly.
Du kan se at kontroller flytter mot høyre kant av vinduet på hver omgang skalering og til slutt forsvinne, eller at kontrollene er strukket ut på feil måte.

As a rule, this phenomenon is observed only in children at the earliest age and eventually disappears.
Som regel observeres dette fenomenet bare hos barn i den tidligste alderen og forsvinner til slutt.

As the Chu flows through the Chuy Valley, it forms the border between Kyrgyzstan and Kazakhstan for more than a hundred kilometers, but then it leaves Kyrgyzstan and flows into Kazakhstan, where, like many other rivers and streams that drain northern Kyrgyzstan it eventually disappears in the steppe, short of reaching the Syr Darya, although it has sometimes reached that river in wet years.
I Tsjudalen danner Tsju grensen mellom Kirgisistan og Kasakhstan i mer enn 100 km, men renner så inn i Kasakhstan, der den som mange andre elver som renner fra Nord-Kirgisistan til slutt bare forsvinner på steppen. Tsju har tidligere vært ei bielv til Syr-Darja, og det er fortsatt omtrent de samme fiskeartene som lever i de to elvene.

A large orange globe traveling east to west, then turned north, became smaller and eventually disappeared.
En stor oransje globe reiser øst til vest, og deretter slått nord, ble mindre og til slutt forsvunnet under.

If you are constantly near the cat, the symptoms themselves decrease, and eventually disappear altogether.
Hvis du stadig holder deg nær katten, blir symptomene selv redusert, og til slutt forsvinner du helt.

Many people take whatever discomfort they feel during sleep for granted, thinking that it will eventually disappear when they wake up.
Mange mennesker tar uansett ubehag de føler under dvale for gitt, tenker at den til slutt vil forsvinne når de våkner opp.

How to use "eventually disappear" in an English sentence

They don't eventually disappear and may even proliferate.

The contradictions will eventually disappear like a fog.

Without evolution, projects will eventually disappear into obscurity.

The stain will eventually disappear with dabbing repeatedly.

The parasite will eventually disappear from that area.

Nearly all infantile hemangiomas eventually disappear without treatment.

They fill the image and eventually disappear again.

They will all eventually disappear in the 1960s/70s.

These should eventually disappear after one or two weeks.

But the gains eventually disappear once people reach adulthood.

How to use "til slutt forsvinner" in a Norwegian sentence

Til slutt forsvinner de under isen og drukner.

Til slutt forsvinner lyden av stemmene deres også.

Til slutt forsvinner alle fra begge hullene.

Til slutt forsvinner smertene, forteller Timenes.

Til slutt forsvinner urna med Hertingens aske.

Til slutt forsvinner øya bak dem.

Til slutt forsvinner han ned under gulvet igjen.

Til slutt forsvinner den lille suspen også.

Til slutt forsvinner de i den tette regnskogen.

Til slutt forsvinner det omrisset og.