Examples of using Excel web access in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What is Excel Web Access?
Hva er Excel Web Access?The page changes to Edit mode,and displays the Excel Web Access tool pane.
Siden endres til redigeringsmodus,og verktøyruten i Excel Web Access vises.The workbook is part of an Excel Web Access Web Part that does not enable displaying the Parameter pane.
Arbeidsboken er del av en webdel for Excel Web Access, der visning av Parametere-ruten ikke er mulig.On the worksheet, select the cell that you want to make editable in Office Excel Web Access.
Merk cellen du vil gjøre redigerbar i Office Excel Web Access i regnearket.Click the Help button on the Excel Web Access toolbar while working in Navigate mode.
Klikk Hjelp-knappen på verktøylinjen i Excel Web Access mens du jobber The workbook is published on the Web page by using the Excel Web Access Web Part.
Arbeidsboken er publisert på nettsiden ved hjelp av webdelen for Excel Web Access.You can also connect the Excel Web Access Web Part to other Web Parts to display data in alternative ways.
I tillegg kan du koble nettdelen Excel Web Access til andre nettdeler for å vise data på alternative måter.Display a Web Part page, such as a dashboard,that contain an Excel Web Access Web Part.
Vise en webdel-side, som et instrumentbord, sominneholder en webdel for Excel Web Access.By using Microsoft Office Excel Web Access in their browsers, other users can view and analyze the worksheet data that is shown.
Ved hjelp av Microsoft Office Excel Web Access i leseren, kan andre brukere vise og analysere dataene i regnearket som vises.Parameters are single cells that can have their values defined by Microsoft Office Excel Web Access users.
Parametere er enkeltceller som kan ha feltverdier definert av Microsoft Office Excel Web Access brukere.If the workbook is in an Excel Web Access Web Part, it might be possible to increase the number of rows that the Web Part displays.
Hvis arbeidsboken er i en webdel for Excel Web Access, kan det være mulig å øke antall rader som viser webdelen.For more information, see Refresh external data in Excel Services in Excel Web Access Help.
Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Oppdatere eksterne data i Excel-tjenester i Hjelp for Excel Web Access.The workbook is part of an Excel Web Access Web Part that does not enable workbook interactivity, or does not enable parameter modification.
Arbeidsboken er del av en webdel for Excel Web Access, der det ikke er mulig å aktivere arbeidsbokinteraktivitet eller endre parametere.For more information, see Define workbook parameters for use in Office Excel Web Access.
For mer informasjon, kan du se Publiser en arbeidsbok i Excel-tjenester og Definere arbeidsbokparametere for bruk i Office Excel Web Access.Microsoft Office Excel Web Access makes it easy to perform activities, such as scrolling, filtering, sorting, viewing charts, and using drill-down in PivotTables.
Microsoft Office Excel Web Access gjør det lett å utføre aktiviteter, for eksempel rulle, filtrere, sortere og vise diagrammer eller drille ned i pivottabeller.Hele arbeidsboken vises i For more information about Excel Web Access Web Parts,see the article Connect an Excel Web Access Web Part to an Excel workbook.
Hvis du vil ha mer informasjon om nettdelerReload a workbook by using the Reload Workbook command under the Open menu on the Excel Web Access toolbar.
Laste inn en arbeidsbok på nytt ved hjelp av kommandoen Last inn arbeidsbok på nytt på Åpne-menyen på verktøylinjen for Excel Web Access.Nonprinting characters can prevent filtering Excel Web Access cannot filter data in a column that contains characters with an ANSI value of 0 to 32, which are nonprinting characters.
Tegn som ikke skrives ut, kan hindre filtrering Excel Web Access kan ikke filtrere data i en kolonne som inneholder tegn med en ANSII-verdi på 0 til 32, som er tegn som ikke skrives ut.As a final step, you can customize the Web Part by selecting properties in the Excel Web Access tool pane for the Web Part.
Til slutt kan du tilpasse webdelen ved å velge egenskaper i verktøyruten i Excel Web Access for webdelen.Connect a List View Web Part of a document library to an Excel Web Access Web Part, and then pass the URL of the workbook stored in the document library to display it in Microsoft Office Excel Web Access.
Koble en webdel for listevisning for et dokumentbibliotek til en webdel for Excel Web Access, og overfør deretter URL-adressen for arbeidsboken som er lagret i dokumentbiblioteket, for å vise den i Microsoft Office Excel Web Access.Click the OK or Apply buttons in the Web Part tool pane to update an Excel Web Access Web Part property.
Klikk OK eller Bruk på verktøyruten To display a workbook in an Excel Web Access Web Part, you must add the Web Part to a page andthen connect the workbook to the Web Part by entering the workbook URL or UNC in the Excel Web Access tool pane.
Hvis du vil vise en arbeidsbok i en You may be able to see all of the rows that are returned by that filter in one scrolling region by increasing the number of rows to display in Excel Web Access.
Du kan ikke kunne se alle radene som returneres av dette filteret i ett rulleområde ved å øke antall rader som skal vises i Excel Web Access.And with the right permissions, Excel Web Access users can open a workbook in Office Excel 2007 so that they can use the full power of Excel to analyze and work with the data on their own computers if they have Excel installed.
Med riktige tillatelser kan brukere av Excel Web Access åpne en arbeidsbok i Office Or you might want to compare two different workbooks in two different instances of the Excel Web Access Web Part on the same Web Part page.
Eller kanskje du vil sammenligne to forskjellige arbeidsbøker i to forskjellige forekomster av webdelen for Excel Web Access på samme webdel-side.When you publish a workbook to Excel Services, the entire workbook is published on the server, but you can define the parts of the workbook, such as individual worksheets, named ranges, or charts,that you want Excel Services to display in Microsoft Office Excel Web Access.
Når du publiserer en arbeidsbok i Excel-tjenester, hele arbeidsboken er publisert på serveren, men du kan definere delene av arbeidsboken, for eksempel individuelle regneark, navngitte områder eller diagrammer, som du vil atExcel Web Access is a Web Part that displays data and charts from an Excel Workbook, has a"look and feel" that is similar to Excel(for example, both have sheet tabs, outline buttons, and drop-down arrows), and Excel Web Access provides a number of ways to customize the Web Part.
Excel Web Access er en webdel som viser data og diagrammer fra en Excel-arbeidsbok. Den har et utseende og en funksjonalitet som ligner Excel(begge har for eksempel arkfaner, disposisjonsknapper og rullegardinpiler), og Excel Web Access har flere metoder for å tilpasse webdelen.If you have access to Excel Services, you can publish a workbook to that server so thatother users can access all or parts of the data that it contains in a browser by using Microsoft Office Excel Web Access.
Hvis du har tilgang til Excel-tjenester, kan du publisere en arbeidsbok på den serveren slik atandre brukere har tilgang til alle eller deler av dataene den inneholder i en nettleser ved hjelp av Microsoft Office Excel Web Access.There may be more filtered rows than the limit of the maximum number of rows displayed If the number of rows that match the filter exceeds the maximum number of rows displayed in Microsoft Office Excel Web Access, then Microsoft Office Excel Web Access displays the first set of filtered rows up to the current maximum number.
Det kan være flere filtrerte rader enn grensen på maksimalt antall rader som vises Hvis antall rader som samsvarer med filteret overskrider maksimalt antall rader som vises i Microsoft Office Excel Web Access, viser Microsoft Office Excel Web Access det første settet med filtrere rader opptil det maksimale antallet.
