What is the translation of " EXPLORE LOCAL " in Norwegian?

• utforsk lokale
• utforske lokal

Examples of using Explore local in English and their translations into Norwegian

Explore: Local Guide.
Utforske: Lokal Guide.

The 10km route is also the perfect way to explore local hot-spots, parks and the harbour front.
Ruten på 10 km er også perfekt hvis du vil utforske kule steder, parker og havnen i lokalområdet.

Explore local businesses on Facebook.
Finn lokale bedrifter på Facebook.

We highly recommend this apartment if you want to explore local life and the quieter and beautiful southern beaches.
Vi anbefaler denne leiligheten hvis du ønsker å utforske lokale livet og de roligere og vakre sørlige strendene.

Explore local traditions and history in Bergen and the region.
Utforsk lokale tradisjoner og historie i Bergen og regionen.

Santorini Wine Adventures is based in Fira and offers tours to explore local wine, food and culture, as well as the rustic countryside.
Santorinis vineventyr er basert i Fira og tilbyr turer for å utforske lokal vin, mat og kultur, samt den rustikke landsbygda.

Explore local traditions and history at museums and galleries.
Utforsk lokale tradisjoner og historie på museer og gallerier.

My goal is to help students learn the most Chinese in the shortest possible time, at the same time explore local culture while in Kunming.
Mitt mål er å hjelpe elevene lære mest mulig kinesisk på kortest mulig tid, samtidig utforske lokal kultur mens de er i Kunming.

Explore local fishing spots and find the best times to catch fish.
Utforsk lokale fiskeplasser og finn de beste tider for å fange fisk.

Guided activities ensure you see the essential landmarks of the Tuscany, Umbria, and Veneto regions, with free time to explore local culture at your own pace.
Guidede aktiviteter sikrer at du ser de viktigste landemerkene i Toscana, Umbria og Veneto, med ledig tid til å utforske lokal kultur i ditt eget tempo.

Explore Local Lists of recommended events and places in more than 60 cities.
Utforsk lokale lister over anbefalte arrangementer og steder i mer enn 60 byer.

Arrive in Nha Trang in the morning with plenty of time to explore local shops and markets, relax on the beach or visit nearby historical sites.
Vi ankommer Nha Trang tidlig om morgenen, så du har god tid for å utforske lokale butikker og markeder, slappe av på stranden eller besøke nærliggende historiske steder.

Explore local churches and herb gardens, and don't miss the excellent Aviation Museum.
Utforsk lokale kirker og urtehager, og gå ikke glipp av det enestående flymuseet.

Experience sophisticated dining at Il Galo d'Oro, an outstanding Michelin-rated restaurant or explore local restaurants nearby in the bustling Lido area.
Opplev en sofistikert middag på Il Galo d'Oro, en fantastisk Michelin-rangert restaurant eller utforsk lokale restauranter i nærheten, i det travle Lido området.

Explore local bars, restaurants after spending the day shopping at one of the outlet malls!
Utforsk lokale barer og restauranter etter å ha brukt dagen på shopping på en av kjøpesentrene!

You can also enjoy a photo opportunity in the natural oasis town of Falaj Al Mualla, where you can explore local UAE traditions in the fort museum.
Du har også muligheten til å ta bilder i den naturlige oasebyen Falaj Al Mualla, hvor du kan utforske De forente arabiske emiratenes lokale tradisjoner på fortmuseet.

Explore local Andean communities and ancient Inca ruins in the countryside outside Cusco during this 4-hour horseback riding adventure.
Utforsk lokale Andes-samfunn og gamle Inca-ruiner på landsbygda utenfor Cusco i løpet av dette 4-timers ridningeventyret.

You do pay an extra price for the location, but it is centrally located enough in DC to allow one to get to the places one comes to visit and explore local neighborhoods.
Du må betale en ekstra pris for plasseringen, men det ligger sentralt nok i DC for å tillate en å komme til steder som kommer på besøk og utforske lokale nabolag.

Explore local landmarks such as the 3-domed wooden church, the priest's house and the old school, and see how life played out in centuries passed.
Utforsk lokale landemerker som tre-kuppet tre kirke, prestens hus og gamle skolen, og se hvordan livet spilt ut i århundrer passerte.

Activities and attractions in the Northwest Enjoy the great outdoors hiking, sea kayaking, cycling and fishing, explore local caves, or dive in the Atlantic Ocean.
Aktiviteter og attraksjoner I Nordvest kan du vandre, padle, sykle, fiske og dra på spekkhoggersafari, eller du kan utforske lokale huler eller dykke i Atlanterhavet.

Explore local running and cycling paths with Blu Routes or relax at the Royal Spa, which boasts a well-equipped fitness center, a sauna and a swimming pool.
Utforsk lokale løpe- og sykkelveier med Blu Routes eller slapp av hos Royal Spa, som byr på et velutstyrt treningssenter, badstue og svømmebasseng.

Spend as much time as you like in Williamstown, where you can browse art galleries, explore local seafaring history or enjoy a coffee or meal at one of the many charming cafés.
Tilbring så mye tid som du vil i Williamstown, hvor du kan bla gjennom kunstgallerier, utforske lokal seafarhistorie eller nyt en kopp kaffe eller et måltid på en av de mange sjarmerende kafeene.

The approach applied by the EUNPACK project team has made it possible to explore local agencies and perceptions in target countries without losing sight of the EU's institutions and their expectations and ambitions.
Tilnærminga anvendt av EUNPACKs forskingsgruppe har gjort det mogleg å utforske oppfatninga til lokale aktørar og folk på bakken utan å miste synet av EUs institusjonar og deira forventningar og ambisjonar.

This will be a tribute to the art of computer game development, and there will be a chance to explore local game projects. The doors will open at 6:00pm Friday October 19th.
Dette blir en hyllest til kunsten i dataspillutvikling, og det vil også være mulig å utforske flere lokale spillprosjekter som skal lanseres i 2013 på spillstasjoner rundt i lokalet med spillskaperne til stede.

Charming new social place right in the center of Sofia City Downtown in fully renovated old house in historical part with vibe atmosphere where you can feel in your place, enjoy your stay with friends or explore local history and cuisine, mountains and huge green parks, hot springs, cultural events and nightlife hot spots.
Sjarmerende nytt sosialt sted midt i sentrum av Sofia City Downtown i fullstendig renovert gammelt hus i historisk del med vibe atmosfære hvor du kan føle deg i ditt sted, nyte dine venner med eller utforske lokal historie og mat, fjell og store grønne parker, varme kilder, kulturelle arrangementer og populære nattklubber.

Topic: Exploring local historical memories More info.
Emne: Utforske lokale historiske minner knyttet til 2. verdenskrig More info.

The hotel is the perfect home base for exploring local attractions.
Hotellet er det perfekte utgangspunktet for å utforske lokale attraksjoner.

On your customized tour, they take you to see the city's must-see sites, as well as under explored local neighborhoods and hidden gems.
På din tilpassede tur tar de deg til å se byens må-se nettsteder, samt under utforsket lokale nabolag og skjulte perler.

We are taking extraordinary sanitary actions in our production facilities, opting for door-to-door deliveries, exploring local production and shipping.
Vi tar ekstraordinære sanitære tiltak i våre produksjonsanlegg, tilbyr leveranser fra dør til dør og utforsker lokale produksjons- og fraktalternativer.

During the last ten years he has released four albums, all of them exploring local variations of the fado tradition.
De siste ti årene har det blitt fire studioalbum, som alle utforsker lokale varianter av fado-tradisjonen.