What is the translation of " EXPRESS AUTHORIZATION " in Norwegian?

• uttrykkelig godkjenning
• uttrykkelig tillatelse

Examples of using Express authorization in English and their translations into Norwegian

Commercial use of this site without express authorization is prohibited.
Kommersiell bruk av dette nettstedet uten uttrykkelig tillatelse er forbudt.

The Native Translator shall at no time disclose any information contained in the Client's original documents or translations thereof to any Third Party, without the express authorization of the Client.
The Native Translator skal ikke på noe tidspunkt utlevere informasjon som finnes i klientens originale dokumenter eller oversettelse derav til en tredje part, uten skriftlig tillatelse fra klienten.

Any full or partial representation of this Site by any method, without express authorization of Invacare International GmbH, is prohibited and is considered copyright infringement.
Full eller delvis gjengivelse av dette nettstedet er ikke tillatt i noen form uten etter uttrykkelig tillatelse fra Invacare International GmbH.

It is not allowed to enter the stadium of microphones, professional television cameras without the express authorization of Real Madrid C.F.
Det er ikke tillatt å gå inn i stadion av mikrofoner, profesjonelle fjernsynskameraer uten eksplisitt autorisasjon fra Real Madrid C.F.

It is prohibited, except in cases of express authorization, to establish links, hyperlinks or links, from portals or websites of third parties to pages of the Website of the Owner or the one that it replaces in the future, as well as to present the Web pages of the Owner or the information they contain under frames or brands, distinctive signs, brands or social or commercial names of another person, company or entity.
Det er forbudt, unntatt i tilfeller av uttrykkelig autorisasjon, å etablere lenker, hyperkoblinger eller lenker, fra portaler eller nettsteder til tredjepart til sider på eieren av nettstedet eller den som den erstatter i fremtiden, samt å presentere eiersidene eller informasjonen de inneholder under rammer eller merker, særskilte tegn, merker eller sosiale eller kommersielle navn på en annen person, selskap eller enhet.

Any reproduction, representation, modification or distribution of the Downloadable Content must be the subject of prior express authorization on our part.
Enhver gjengivelse, representasjon, endring eller distribusjon av Innhold som kan lastes ned, må først være uttrykkelig godkjent fra vår side.

Any full or partial use, reproduction or imitation of any of these features other than within the framework of the licence of use outlined below and without HAMELIN's prior, specific and express authorization constitutes a breach of the legislation on Intellectual Property and also constitutes piracy or the fraudulent extraction of data and, as such, exposes you to both civil and criminal prosecution.
All bruk, reproduksjon eller imitering av innholdet, bortsett fra innenfor lisensen som er beskrevet tidligere, og uten tillatelse fra HAMELIN, anses som et brudd på lov om opphavsrett, og kan føre til sivile og strafferettslige reaksjoner.

Copy link to Tweet Embed Tweet You may not publish or post other people's private information(such as home phone number and address) without their express authorization and permission.
Du har ikke lov til å publisere eller offentliggjøre andres personopplysninger(for eksempel telefonnummer og adresse) uten deres uttrykkelige godkjenning og tillatelse.

The legal basis of the commercial information is your express consent, because when you register, you give your express authorization for us to send you commercial information, including by electronic means.
Det rettslige grunnlag for kommersiell informasjon er ditt uttrykkelige samtykke, fordi når du er registrert gir du din eksplisitte autorisasjon for at vi skal sende deg kommersiell informasjon, også elektronisk.

The owner is not responsible for the use by customers/ users and reserves the rights of reproduction, modification, adaptation, public communication, maintenance, transfer, sale, rental, loan and any other intellectual property rights that may correspond on the contents of the website, expressly prohibiting the exercise of the above rights without the express authorization of its owner.
Eieren er ikke ansvarlig for bruk av kunder/ brukere og forbeholder seg rettighetene til reproduksjon, endring, tilpasning, offentlig kommunikasjon, vedlikehold, overføring, salg, utleie, lån og andre immaterielle rettigheter som kan samsvare med på innholdet på nettstedet, som uttrykkelig forbyr utøvelse av ovennevnte rettigheter uten uttrykkelig godkjenning fra dens eier.

Any full or partial reproduction of the registered or unregistered trademarks, including the logos, appearing on the Site, without express authorization by Invacare International GmbH is prohibited.
Full eller delvis gjengivelse av registrerte varemerker eller varemerker, herunder logoer som vises på nettstedet, er ikke tillatt uten etter uttrykkelig tillatelse fra Invacare International GmbH.

Privacy Private information: You may not publish or post other people's private information(such as home phone number and address) without their express authorization and permission.
Personopplysninger: Du har ikke lov til å publisere eller offentliggjøre andres personopplysninger(for eksempel telefonnummer og adresse) uten deres uttrykkelige godkjenning og tillatelse.

Google is authorized under the Amended Settlement to make"Display Uses" of books that are not Commercially Available and, upon the express authorization of rightsholders, of Commercially Available books.
Google har etter den endrede forliksavtalen autorisasjon til å vise bøker som ikke er kommersielt tilgjengelig og, etter uttrykkelig fullmakt fra rettighetshaverne, også kommersielt tilgjengelige bøker.

Unauthorized access to or use of data, systems or networks, including any attempt to probe, scan or test the vulnerability of a system or network or to breach security or authentication measures without express authorization of the owner of the system or network.
Uautorisert bruk eller tilgang til data, system eller nettverk, inkludert ethvert forsøk på å undersøke, scanne eller teste sårbarheten av et system eller nettverk eller å bryte sikkerhet eller autentiseringstiltak uten uttrykkelig tillatelse av eieren av systemet eller nettverket.

Any exercise of the above rights, regardless of the means or form in which they occur, requires prior and express authorization from the Owner.
Enhver utøvelse av de ovennevnte rettighetene, uavhengig av hvilke midler eller form de forekommer i, krever forutgående og uttrykkelig godkjenning fra eieren.

And/or confidential or proprietary information, including trademarks or copyrighted information, belonging to a third party, without the express authorization of the rights holder in question.
Og/eller konfidensiell eller eiendomsbeskyttet informasjon, inkludert varemerker eller rettighetsbeskyttet informasjon, som tilhører en tredjepart, uten uttrykkelig godkjenning av rettigheter holderen i spørsmålet.

You understand and agree that you are permitted only to use this Content as expressly authorized by this Agreement and may not copy, reproduce, distribute or create derivative works from this Content without Kährs' prior, expressed authorization.
Du forstår og samtykker i at du kun har tillatelse til å bruke dette innholdet slik det uttrykkelig fremgår av denne avtalen, og at du ikke kan kopiere, reprodusere, distribuere eller skape avledede produkter av dette innholdet uten forutgående uttrykkelig godkjenning fra Kährs.

The link can only be directed to the Website's homepage, except there is express written authorization from the COMPANY.
Lenken kan kun opprettes til NETTSTEDETS Hjemmeside; unntatt er om det foreligger en uttrykkelig skriftlig autorisasjon fra SELKAPTES side.

You may NOT use any of the Trademarks without express written authorization of Boats Group or the respective owners.
Du er IKKE berettiget til å bruke varemerker uten uttrykkelig skriftlig forhåndstillatelse av Boats Group eller de respektive eierne.

The(full or partial) replication, transmission(electronically or by other means), modification, linking, or use of the Sulzer website is permitted only with the express written authorization of Sulzer.
Fullstendig(eller delvis) replikering, overføring(elektronisk eller på annen måte), modifisering, kobling eller bruk av Sulzer-nettstedet er kun tillatt med uttrykt skriftlig autorisasjon fra Sulzer.

How to use "express authorization" in an English sentence

No merchandise can be returned without express authorization of Ramar Supply Corporation.

No reservations are made until we receive your express authorization to book.

Canada Pharmacy offers, buy generic bust enhancer fastest without express authorization is prohibited.

In any case, the provider possesses the previous express authorization from the proprietors.

What we have is an express authorization for every Christian to perform baptisms.

The unauthorized use and the copy of contents without express authorization is forbidden.

Of course the War Powers Resolution also requires express authorization from the U.S.

Most collection and treatment of personal data requires express authorization by those individuals.

The Vice Chairmen represent the Chairman based on express authorization from the Chairman.

Pets: Guest understands that pets are only allowed with express authorization of OLC.

How to use "uttrykkelig godkjenning, uttrykkelig tillatelse" in a Norwegian sentence

Du bør avslutte Search.mediatabtv.online som det ikke selv be om uttrykkelig godkjenning for å sette opp.

Dette varemerket kan ikke brukes uten uttrykkelig tillatelse fra Garmin.

Du bør avskaffe Search-Privacy.store som det ikke selv be om uttrykkelig godkjenning for å installere.

Du kan bare bruke dette materialet med uttrykkelig godkjenning av ALEX&PHIL eller dets lisensgivere.

Ikke kopier eller overfor innhold uten uttrykkelig tillatelse fra webmaster.

Varemerkene må ikke brukes uten uttrykkelig tillatelse fra Garmin.

All bruk utover dette krever uttrykkelig godkjenning fra Umdasch AG.

Utover dette krever all bruk uttrykkelig tillatelse på forhånd fra Lisa18.

Den vedlagte tilbyr ikke krever uttrykkelig godkjenning hvis det bruker programmet bunting å installere.

Du bør avslutte 101sweets.com som det ikke selv be om uttrykkelig godkjenning for å installere.