What is the translation of " FLOW BACK " in Norwegian?

• strømme tilbake
• flyte tilbake
• renne tilbake

Examples of using Flow back in English and their translations into Norwegian

Warm air can flow back.
Varm luft kan strømme tilbake.

Let blood flow back to the open end of the venipuncture set and then attach the syringe with the solution.
La blodet strømme tilbake til den åpne enden av injeksjonskanylen, og koble deretter til sprøyten med oppløsningen.

They perished when God let water flow back.
De omkom alle da Gud lot vanne renne tilbake.

Feel how flow back the forces.
Kjenn hvordan de bakerste flyt styrker.

And between compressions, you wanna make sure you allow the chest to relax so blood can flow back to the heart.
La brystet slappe av mellom brystkompresjonene så blodet kan renne tilbake til hjertet.

Yet such benefits flow back to the ruling class alone.
Men slike velgjerningar flyt attende til den herskande klassen aleine.

The teeth in the gears interlocking without clearance, so that the liquid can not flow back to the inlet.
Tennene i tannhjulene griper i hverandre, slik at væsken ikke kan strømme tilbake til innløpet.

First we have to make the air flow back and out of the machine.
Først må vi få luften til å strømme tilbake og ut av maskinen.

In young babies, the stomach is not yet fully developed and since babies mainly receive liquid food, this can flow back more easily.
I unge babyer er magen ennå ikke fullstendig utviklet, og siden babyer hovedsakelig mottar flytende mat, kan dette flyte tilbake lettere.

Steaming delicacies thus flow back into the pot.
Damping delikatesser på denne måten strømme tilbake i potten.

Heartburn is the flow back of gastric acid to the food pipe(esophagus) and it is generally experienced like burning sensation in the throat or behind the breastbone.
Halsbrann er flyten baksiden av mage syre til mat datakanalen(esophagus), og det er vanligvis oppleves som brenner sensasjon i halsen eller bak breastbone.

Things have started to draw us and flow back toward Chicago and I thought I would….
Ting har begynt å trekke oss, og flyte tilbake til Chicago, og jeg tenkte jeg ville….

What Levitra does is to soften this blood blockage to help users get blood flow back into the area.
Hva Levitra gjør er å mykne disse blodblokkeringene for å hjelpe brukerne til å få blod tilstrømningen tilbake til området.

Reflux means that the stomach contents of your baby flow back into the esophagus, in other words your baby will spit.
Tilbakestrømning betyr at mageinnholdet i babyen din strømmer tilbake i spiserøret, med andre ord babyen din vil spytte.

Electric hydraulic power unit will supply the low and high pressure while the pump operation, obtaining a large output flow, the return oil will flow back….
Elektrisk hydrauliske aggregater vil levere lave og høye trykket mens pumpen operasjonen, skaffe en stor produksjon flyt, retur olje vil strømme tilbake….

The huge data volumes- typically 300 gigabytes per night or more than 100 terabytes per year- will flow back into the ESO digital archive and will be processed into images and catalogues at data centres in the United Kingdom at the Universities of Cambridge and Edinburgh.
De enorme datamengdene- typisk 300 gigabytes per natt, eller mer enn 100 terabytes per år- vil strømme inn i ESOs digitale arkiv og bli prosessert til bilder og kataloger ved datasentra i Storbritannia, nærmere bestemt universitetene i Cambridge og Edinburgh.

Top sheet: With soft and breathable non-woven, enable fluid to pass through quickly and not flow back to keep surface dry and comfortable;
Toppark: Med myk og pustende ikke-vevet, la væske passere raskt og ikke strømme tilbake for å holde overflaten tørr og behagelig;

There is usually a rectifier Battery Booster, why you while ensuring that the current can not flow back, that is, if your car battery drained because you use electricity in the caravan, can you risk the large flow volumes burning wires of- When there is a built-in rectifier in a booster battery can not run high flow rates back..
Det er vanligvis en liker Battery Booster, hvorfor du samtidig at strømmen ikke kan flyte tilbake, det vil si hvis bilen batteriet tappes fordi du bruker strøm i campingvogn, kan du risikere store strømningsmengder brennende ledninger- Når det er en innebygd likeretter i en startbatteri kan ikke kjøre høye strømningshastigheter tilbake..

Electric hydraulic power unit will supply the low and high pressure while the pump operation, obtaining a large output flow, the return oil will flow back automatically to oil tank.
Elektrisk hydrauliske aggregater vil levere lave og høye trykket mens pumpen operasjonen, skaffe en stor produksjon flyt, retur olje vil strømme tilbake automatisk til oljetanken.

Normally, healthy veins ensure oxygen-rich blood flows from your heart and lungs to the rest of your body and oxygen-depleted blood can flow back to your heart and lungs from your entire body.
Normalt sørger sunn blodår for at oksygenrikt blod strømmer fra hjertet og lungene til resten av kroppen din, og oksygenutarmet blod kan strømme tilbake til hjertet og lungene fra hele kroppen.

Leg blood flows back to the heart, so they are under the influence.
Ben blod strømmer tilbake til hjertet, slik at de er under påvirkning.

A condition wherein bile flows back into the stomach from the small intestine.
En tilstand hvor galle strømmer tilbake i magen fra tynntarmen.

Non-compliance with this height requirement may result in water flowing back into the shower tray.
Hvis denne høyden ikke overholdes, kan vannet renne tilbake i bunnkaret.

Surplus condensate flows back into the tank.
Overskudd kondensat strømmer tilbake inn i tanken.

This is directly a result of stomach acid flowing back up into the esophagus.
Dette er direkte et resultat av magesyre som strømmer tilbake opp i spiserøret.

Leakage proof: It is better prevent from flowing back.
Lekkasje bevis: Det er bedre å hindre strømmer tilbake.

Cold water flows back, both on the surface and in deep water.
Tilbake strømmer kaldt vann både i overflaten og i dypet.

To prevent from flowing back and keeps the skin dry and comfortable.
For å hindre at det flyter tilbake og holder huden tørr og behagelig.

Leakage proof: It is for better preventing from flowing back.
Lekkasikkert: Det er bedre å hindre at det flyter tilbake.

Leakage proof: It is better prevent from flowing back.
Lekkasikkert: Det er bedre å hindre at det flyter tilbake.