What is the translation of " FUNCTION NORMALLY " in Norwegian?

• fungere normalt
• fungerer normalt

Examples of using Function normally in English and their translations into Norwegian

Make your switch function normally.
Gjør din switch fungere normalt.

If all of them function normally, just copy the important files from the system disk.
Hvis de alle fungerer normalt, kopier du bare de viktige filene fra systemdisken.

Consequently, the body can function normally.
Følgelig kan kroppen fungere normalt.

All other alarms will function normally, but basal delivery will not resume as long as the Sensor Graph screen is displayed.
Alle andre alarmer vil fungere som normalt, men tilførselen av basalinsulin gjenopptas ikke så lenge skjermbildet for sensorgraf vises.

Only in such circumstances, the eye can function normally.
Bare i slike tilfeller kan øyet fungere normalt.

This helps her function normally and look great.
Dette hjelper henne å fungere normalt og ser bra ut.

Patients need to start dialysis when kidneys can no longer function normally.
Pasienter bør begynne dialyse når nyrene kan ikke fungere normalt.

But the others might function normally in time.
Men de andre kunne med tiden fungere normalt.

JAWS should grab the page content and the element lists should function normally.
JAWS skal da lese innholdet på siden, og elementlister skal fungere normalt.

Can an organism live and function normally without this organ?
Kan en organisme leve og fungere normalt uten dette organet?

Without the required amount, the body of both men and women cannot function normally.
Uten den nødvendige mengden kan ikke kroppen til både menn og kvinner fungere normalt.

My good days- If you see me smile and function normally, don't assume I'm fine.
Mine gode dager- hvis du ser hvordan jeg smiler og fungerer normalt, ikke antar at jeg er god.

Thiamin(vitamin B1) is a substance without which the nervous system cannot function normally.
Tiamin(vitamin B1) er et stoff som nervesystemet ikke kan fungere normalt uten.

It has everything in order to live and function normally each representative of the genus Homo sapiens.
Den har alt for å leve og fungere normalt hver representant for slekten Homo sapiens.

The internal organs are covered with a thick layer of fat and can no longer function normally.
De indre organene er dekket med et tykt lag av fett og kan ikke lenger fungere normalt.

Not knowing this environment, the enterprise can not function normally and be competitive in the market.
Uten å vite dette miljøet kan bedriften ikke fungere normalt og være konkurransedyktig i markedet.

It works by affecting many body systems so that the body can develop and function normally.
Det fungerer ved å påvirke mange kroppssystemer slik at kroppen kan utvikle seg og fungere normalt.

Naturally, if this joint can not function normally, then the person also can not do his job and move around.
Naturligvis, hvis denne ledd ikke kan fungere normalt, kan personen heller ikke gjøre jobben sin og bevege seg rundt.

It is in this position that the circulatory system can function normally and productively.
Det er i denne posisjonen at sirkulasjonssystemet kan fungere normalt og produktivt.

The band was in a situation where it could not function normally, some members were banned from some countries, which complicated the planning of concert tours.
Bandet var i en situasjon der det ikke kunne fungere normalt, noen medlemmer ble utestengt fra noen land, noe som kompliserte planleggingen av konsertturer.

The patches have a non-woven microporous backing which lets the skin breathe and function normally.
M™ Opticlude™ øyelapp består av et non-woven mikroporøst materiale som lar huden puste og fungere som normalt.

It can copy the partition to another hdd is the system and function normally, I mean that it will copy the boot including etc?
Det kan kopiere partisjonen til en annen hdd er systemet og fungere normalt, mener jeg at det vil kopiere boot inkludert etc?

Audio recovery guide: you can recover deleted audio files from hard drive, as long as the hard drive can function normally.
Lydgjenoppretting: Du kan gjenopprette slettede lydfiler fra harddisken, så lenge harddisken kan fungere normalt.

As you saw, there is always something new and something good, we will probably make changes in this time the site will function normally, the comments box can be placed for short periods but the tutorials will work offline normal 24/ 7, try to make this place enjoyable for you and for us.
Som du så, det er alltid noe nytt er noe bra, sannsynligvis vil vi gjøre endringer i løpet av denne siden vil fungere som normalt, kanskje kommentarfeltet vil bli plassert i korte perioder offline men opplæringsprogrammer vil fungere normalt 24/ 7, vi prøver å gjøre dette stedet mer behagelig for deg og for oss.

Question is: if you install a OS x64 will force more CPU than if I install a OSx86? or function normally?
Spørsmålet er: hvis jeg installerer et OS x64 en prosessor for å presse mer enn hvis jeg installerer en OSx86? eller en funksjon normalt?

For example, the images, links, image maps, and most media files appear and function normally within the PDF.
Bilder, koblinger, bildekart og de fleste mediefiler ser for eksempel ut som og fungerer som normalt i PDF-filen.

This tumor type is formed on the outsidethe outer lining of the uterus and develops without any symptoms for as long as there have bodies that are close to the uterus, are no longer properly function normally.
Denne tumortype er utformet på utsidenden ytre slimhinnen i livmoren og utvikler uten symptomer for så lenge det ikke har kropper som er nær livmoren, er ikke lenger riktig å fungere normalt.

We point out that when cookies are denied, you may run the risk that very many websites will not function normally.
Vi gjør oppmerksom på at ved nekt av informasjonskapsler kan du risikere at svært mange nettsider ikke vil fungere som normalt.

The instructions for use of the equipment is usually indicated minimum water pressure when the gas boiler will function normally.
De instruksjoner for bruk av utstyret er vanligvis angitt minimum vanntrykk når gassen kjelen vil fungere normalt.

They provide the child with protection and nutrition, provide an opportunity for the growing body to develop and function normally.
De gir barnet beskyttelse og ernæring, gir mulighet for at den voksende kroppen utvikler seg og fungerer normalt.