What is the translation of " I'M IN BED " in Norwegian?

• jeg er i seng
• jeg ligger i senga
• jeg har lagt meg
• jeg er i sengen

Examples of using I'm in bed in English and their translations into Norwegian

Uh, I was in bed, with Shiv, so… What?
Det skjedde da jeg lå i sengen med Shiv, så?

I was in bed.
Jeg lå i senga mi.

I was in bed with my husband the other night.
Jeg lå i senga med mannen min en kveld.

I was in bed when the phone rang.
Jeg hadde lagt meg da telefonen ringte.

I was in bed.
Jeg var sengeliggende.

I was in bed.
Jeg lå i senga.

I was in bed, but there wasn't another person in my dream.
Jeg var i seng, men det var ikke noen andre i drømmen.

I was in bed with Bernadette and you text-blocked me.
Jeg var i seng med Bernadette og du tekst-blokkerte meg..

I was in bed for fifteen years with an extremely serious illness.
Jeg var sengeliggende i 15 år med en svært alvorlig sykdom.

What? I was in bed, with Shiv, so… Let's just say.
Det skjedde da jeg lå i sengen med Shiv, så.

What? Let's just say, uh, I was in bed, with Shiv, so.
Det skjedde da jeg lå i sengen med Shiv, så.

I wasn't… at home, but I was in bed… With his wife.
Jeg var ikke hjemme, men jeg var i senga sammen med kona hans.

I'm sorry. What? I was in bed with Roger's wife.
Beklager. Hva? Jeg var lå med Rogers kone.

What? I was in bed with Roger's wife.
Hva? Jeg var lå med Rogers kone.

The door is already shut, and my children and I are in bed.
Døren er alt stengt, og mine småbarn er i seng med meg.

With his wife. No, I wasn't… at home, but I was in bed.
Sammen med kona hans. Jeg var ikke hjemme, men jeg var i senga.

I'm happy to report my young wife is fully satisfied now and surprised at how great I am in bed.
Jeg er glad for å rapportere at min unge kone er helt fornøyd nå og overrasket over hvor stor god jeg er i senga.

And then that night, I was in bed drifting off to sleep, and then, I had to admit it to myself.
Da jeg lå i senga samme kveld, måtte jeg innse én ting.

I was in bed, and sort of asleep, I suppose, but then I remember sitting up, and the door opened and in came Camilla.
Jeg lå i senga, og jeg tror jeg sov, men så husker jeg at jeg satte meg opp, døra åpnet seg, og Camilla kom inn.

So there I am in bed, harelip Chrissie on my left and sweaty Netty, the butcher's daughter, on my right.
Der lå jeg i senga med hareskår Chrissie på min venstre side og søte Netty, slakterens datter, på min høyre.