Examples of using Interlayers in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Interlayers are provided for.
Mellomlag er gitt for.The drink will be properly mixed, with interlayers.
Drikkene blir riktig blandet med mellomlag.When using interlayers of geotextile materials;
Ved bruk av mellomlag In addition, the welding wire must not have cracks or interlayers.
I tillegg må ikke sveising wire sprekker eller interlayers.For example, interlayers can improve the cushioning.
Slik kan f. eks. mellomlag forbedre dempeegenskapene.Fold in any capacity of slices of fat,it is better to take with interlayers.
Fold i hvilken som helst kapasitet skiver av fett,det er bedre å ta med mellomlag.Fat meat- beef with interlayers of fat, pork, lamb.
Fett kjøtt- biff med mellomlag av fett, svinekjøtt, lam.In the mineral-water aisle at the retailer, corrugated is primarily in the form of interlayers and trays.
I mineralvannhyllene hos forhandlerne brukes bølgepapp fortrinnsvis til mellomlag og brett.Fresh meat has fat and interlayers of white or cream color.
I ferskt kjøtt og fett lag av hvit eller kremfarget.The form of the reinforcement is composed of five kinds of fibers, particles,flakes, interlayers and fillers.
Formen på armeringen er sammensatt av fem typer fibre, partikler,flak, mellomlag og fyllstoffer.They correspond to insignificant interlayers in the cytoplasm of the lemocyte.
De korresponderer med ubetydelige mellomlag i lemocytens cytoplasma.Priva-lite® is a laminated glass containing a liquid crystal film between two or more plastic interlayers.
Priva-lite® er et laminert glass MED et sjikt av flytende krystall mellom to eller flere mellomlag av plast.But especially valued fat is with interlayers, not more than 3 fingers thick.
Men spesielt verdsatt fett er med mellomlag, ikke mer enn 3 fingre tykk.The Model 665 will serve as a platform for the development of even higher volume deposition equipment targeting the use of diamond interlayers on semiconductor wafers.
Modell 665 vil tjene som en plattform for utvikling av enda høyere volum deponering utstyr rettet mot bruken av diamant interlayers på halvledere wafere.Salo is best used with interlayers, for this recipe you can take the peritoneum.
Salo er best brukt med mellomlag, for denne oppskriften kan du ta bukhinnen.Laminated safety and security glass, STADIP or STADIP PROTECT, comprises two ormore sheets of glass bonded together with one or more interlayers of polyvinyl butyral(PVB) film.
Håndtering og bearbeiding SORTIMENT Glassolutions STADIP PROTECTer et laminert sikringsglass, sammensatt av to eller flere lag PVB melleomlagsfilm.On the roads of the IV category under the prefabricated cover laid on the sand base,it is advisable to provide interlayers of geotextile material for the entire width of the cover with a margin of 0.5 m on each side and 0.75 m in width from the transverse seams of the coating to the slopes.
Veier IV under kategorien oppsamlings belegget avsettes på sand base,er det fordelaktig å forsyne folien av geotekstil materiale på hele beleggbredde med en margin på 0,5 m på hver side og frigjør en bredde på 0,75 m på de tversgående sømmer belegg på bakken.Furniture designers looking for glass of the above-mentioned properties choose such products as extra clear glass, translucent glass,laminated glass with tinted interlayers or enamelled glass.
Møbeldesignere ser gjerne etter slike spesielle egenskaper og velger ofte glass som er ekstra klart,laminert med tonet mellomlag eller fargeemaljert glass.On sites with rocky coarse-grained andsandy rocks that do not contain interlayers and ice lenses, including high-temperature permafrost(usually island spread), as well as in areas of seasonal freezing(without the presence of permafrost soils), the roadbed should be designed according to the norms of IIroad and climatic zone.
I områder med stor stein-deloppriss ogsand bergarter som ikke inneholder mellomlag og is linser, inkludert høy permafrost(vanligvis øy-proliferasjon) samt i områder av sesongfryse(uten nærværet av permafrosten) underlaget bør være konstruert i henhold til standardene IIvei og klimasone.However, if the quality of the welding wire is unqualified, in particular, cracks, interlayers, and other defects exist in the welding wire.
Imidlertid hvis sveisetrådets kvalitet er ukvalifisert, forekommer det særlig sprekker, mellomlag og andre feil i sveisetråden.When designing embankments on weak grounds, special measures substantiated by calculations should be assigned to ensure the possibility of using weak soils at the basethe assumption of slopes, the arrangement of side prisms, temporary overload, the regulation of the fill regime, the vertical drainage, the ground piles, the pile foundation, embankments,reinforcement of embankments with geotextile interlayers, etc.
I utformingen av fyllinger på svake underlag bør administreres bygger beregninger spesielle tiltak for å sikre evnen til å bruke svak grunn i sokkelenupolozhenie bakker enhetsside prismer midlertidig overbelastning regulering modus riprap haugen vertikal dreneringsanordning jordpåler renner pel fundament, lunge anordningfordypninger,forsterkning av dypfelt med geotextile mellomlag, etc.Acceleration of the consolidation of soils of high humidity in the lower part of the embankment(horizontal drains from granular or synthetic materials, etc.) and prevention of deformations of embankments associated with their spreading(laying of slopes and protecting them from erosion,the arrangement of horizontal interlayers of granular or synthetic materials andetc.).
Akselerasjon fuktig jord konsolidering ved bunnen av fyllingen(horisontale avløp av granulat eller syntetiske materialer, etc.) og hindre deformasjon av fyllinger i forbindelse med spredning av(upolozhenie bakkene og beskytte dem mot erosjon,anordningen av horisontale lag av granulært eller syntetiske materialer, etc… d.).For example, from lean beef,lard with interlayer and chicken fillet.
For eksempel fra magert biff,lard med mellomlag og kyllingfilet.D polyester cloth in red for out material and 210T for interlayer, no lining;
D polyester klut i rødt for ut materiale og 210T for folien, ingen fôr;Tourmaline ceramic interlayer heating plate.
Tourmaline keramisk mellomlag varmeplaten.There is organza at the interlayer of this dress.
Det er organza på folien av denne kjolen.There is sequin lace at the interlayer of this dress.
Det er organza på folien av denne kjolen.Interlayer colour is independent of glass thickness, allowing more design options Brochures.
Det mellomliggende farge er uavhengig av glasstykkelse, noe som betyr flere designmuligheter Brosjyrer.The soft, breathable interlayer has flatlock seams that provide a luxurious, contemporary look.
Det myke mellomlaget som puster, har flatlocksømmer som gir et luksuriøst, moderne utseende.Depending on the chosen variant,the glass is sometimes manufactured with an interlayer.
Avhengig av hvilken variant man velger,blir glasset noen ganger fremstilt med et mellomsjikt.
