Examples of using Macro builder in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Macro Builder.
Til at makroverktøyet.Access displays the Macro Builder.
Access viser makroverktøyet.You use the Macro Builder to create and modify macros. .
Du bruker makroverktøyet til å opprette og endre makroer.Click OK andthen close the Macro Builder.
Klikk på OK, oglukk deretter makroverktøyet.In the Macro Builder, click in the first row of the Action column.
I makroverktøyet klikker du i den første raden i Handling-kolonnen.The arguments for each action are displayed in the Macro Builder.
Argumentene for hver handling vises i makroverktøyet.If Macro Builder is chosen, the value is the name of the macro. .
Hvis Makroverktøy er valgt, vil verdien være navnet på makroen.If Access prompts you to choose a builder, select Macro Builder and click OK.
Hvis Access ber deg velge en, velger du Makroverktøy og klikker OK.In the Macro Builder, click the first empty cell in the Action column.
I makroverktøyet klikker du den første tomme cellen i Handling-kolonnen.In the Choose Builder dialog box, click Macro Builder, and then click OK.
I dialogboksen Velg verktøy klikker du Makroverktøy, og deretter klikker du OK.The Macro Builder closes, and the On No Data event displays[Embedded Macro]. .
Makroverktøyet lukkes, og hendelsen Ved ingen data viser[Innebygd makro].You create a macro by using the Macro Builder, which is shown in the following illustration.
Du oppretter en makro ved hjelp av makroverktøyet, som vises i illustrasjonen nedenfor.The Macro Builder is displayed, showing the action or actions that make up the embedded macro. .
Makroverktøyet vises med handlingen eller handlingene som utgjør den innebygde makroen.The following table shows the commands that are available on the Design tab of the Macro Builder.
Den følgende tabellen viser kommandoene som er tilgjengelige i kategorien Utforming i makroverktøyet.Access starts the Macro Builder and displays the macro that the wizard created.
Access starter makroverktøyet og viser makroen som veiviseren opprettet.When you are finished, on the Design tab,in the Close group, click Close to close the Macro Builder.
Når du er ferdig,klikker du på Lukk på Utforming-fanen i Lukk-gruppen for å lukke makroverktøyet.Note: Note, the Macro Builder in Access 2007 was different than the illustration above.
Obs!: Legg merke til at makroverktøyet i Access 2007 var annerledes enn illustrasjonen ovenfor.Use this procedure to familiarize yourself with the Macro Builder and basic macro-building tasks.
Bruk denne fremgangsmåten til å bli kjent med makroverktøyet og grunnleggende makroopprettingsoppgaver.When you first open the Macro Builder, the Action column, the Arguments column, and the Comment column are displayed.
Når du åpner makroverktøyet første gang, vises kolonnene Handling, Argumenter og Kommentar.You can also create an action by dragging a database object from the Navigation pane to an empty row in the Macro Builder.
Du kan også opprette en handling ved å dra dra et databaseobjekt fra navigasjonsruten til en tom rad i makroverktøyet.If you drag a macro to the Macro Builder, Access adds an action that runs the macro. .
Hvis du drar en makro til makroverktøyet, legger Access til en handling som kjører makroen.The Macro Builder gives you a more structured interface than the Visual Basic Editor, enabling you to add programming to controls and objects without having to learn VBA code.
Makroverktøyet gir deg et mer strukturert grensesnitt enn Visual Basic Editor og gjør at du kan legge til programmering i kontroller og objekter uten å måtte lære VBA-kode.You create a macro by using the Macro Builder, which is shown in the following illustration.
Du kan opprette en makro ved hjelp av makroverktøyet, som vist i illustrasjonen nedenfor.This can be confusing to Access users because, in Access, the term"macro" refers to a named collection of macro actions that you can assemble by using the Macro Builder.
Dette kan være forvirrende for Access-brukere fordi begrepet«makro» i Access refererer til en navngitt samling av makrohandlinger som du kan sette sammen ved hjelp av makroverktøyet.You use the Macro Builder to build the list of actions that you want to carry out when the macro runs.
Du bruker makroverktøyet til å bygge listen over handlinger som du vil utføre når makroene kjøres.To display the Conditions column in the Macro Builder, on the Design tab, in the Show/Hide group, click Conditions.
Klikk betingelser for å vise kolonnen betingelser i makroverktøyet, i Vis/Skjul-gruppen i kategorien Utforming.Access opens the Macro Builder, and places the cursor in the Add New Action drop-down list in the macro pane.
Access åpner makroverktøyet og plasserer markøren i rullegardinlisten Legg til ny handling i makroruten.If you drag a table, query, form, report,or module to the Macro Builder, Access adds an action that opens the table, query, form, or report.
Hvis du drar en tabell, en spørring, et skjema,en rapport eller en modul til makroverktøyet, legger Access til en handling som åpner tabellen, spørringen, skjemaet eller rapporten.In Access 2007, the Macro Builder was a series of rows and columns which listed the various actions of your macro.
I Access 2007 var makroverktøyet en serie med rader og kolonner som viste de ulike handlingene i makroen.If all goes well,you won't see the XML in the Macro Builder at all- it will expand out into the more readable macro blocks as shown in the next step.
Hvis alt går bra,får du ikke se XML-koden i makroverktøyet- den utvides til de mer lesbare makroblokkene som vises i neste trinn.
