What is the translation of " MAKE A FIRE " in Norwegian?

• lage bål
• gjøre en brann
• lage en brann

Examples of using Make a fire in English and their translations into Norwegian

Somebody make a fire.
Noen lager et bål.

Make a fire of Elder tree.
Lag en brann av eldste treet.

I can't make a fire.
Jeg kan ikke lage bål.

Make a fire, put meat on it, bite it.
Lag en ild, legg kjøtt på den, bite den.

Great.- Or make a fire.
Flott.-Eller lage bål.

They had to cook their food, so they had to make a fire.
De måtte koke maten, så de måtte lage bål.

Camp, make a fire and ride.
Leir, lage bål og ri.

Okay. Somebody make a fire.
Ok. Noen lager bål.

We're gonna make a fire and I will teach you bird calls.
Vi skal lage bål, og jeg kan lære deg fuglelyder.

Okay. Somebody make a fire.
Bra. Noen lager et bål.

You can make a fire inside and outside to the fireplace.
Du kan gjøre en brann på innsiden og utsiden av peisen.

Okay. Somebody make a fire.
Ok. Noen ordner et bål.

How could you make a fire appear a different color with medieval tech?
Hvordan kan du få en brann til å se en annen farge med middelalderteknologi?

Then you can make a fire.
Deretter kan du gjøre en brann.

You can make a fire, put a gas burner, electric stove, there is no difference.
Du kan lage en brann, sette en gassbrenner, elektrisk komfyr, er det ingen forskjell.

Ah. Well, I can't make a fire.
Jo. Jeg kan ikke lage bål.

We can make a fire. Finally.
Vi kan lage et bål. Ja, endelig.

Finally.- We can make a fire.
Endelig. Vi kan lage et bål.

I can always make a fire if I have to(he laughs).
Jeg kan alltids lage bål hvis jeg må(han ler).

I thought maybe we'd make a fire.
Jeg tenkte vi kunne lage bål.

I can't make a fire or hunt.
Jeg kan verken lage bål eller jakte.

I will just stay and make a fire.
Jeg blir her og lager et bål.

I couldn't make a fire, my hands got stiff.
Jeg kunne ikke gjøre et bål, hendene mine var stive.

I thought maybe we'd make a fire.
Jeg tenkte vi skulle lage et bål.

With these rocks you can make a fire, and get some variety in your meals.
Med disse flintsteinene kan du lage bål og få litt variasjon i kosten.

You can not smoke near it, make a fire.
Du kan ikke røyke i nærheten av det, lage en brann.

You can cook, make a fire with a wood stove, just relax and see a wonderful view.
Du kan lage mat, lage en brann med en vedovn, bare slappe av og se en fantastisk utsikt.

Away with him and make a fire straight!
Før ham bort, gjør ilden klar!

We will take a break at the summit, and if the weather permits, we will make a fire.
Når vi kommer opp på toppen tar vi en pause, hvis været tillater det vil vi lage et bål.

I make a fire, boil some water for coffee, and just sit there looking out onto the river, just enjoying my time by the river.
Jeg lager et kveldsbål, koker kaffe og sitter i ro og ser utover elva, kort sagt nyter livet ved elva.

How to use "make a fire" in an English sentence

make a fire and pour some wine.

Interviewer: Did they make a fire outside?

Wind can make a fire completely unstoppable.

Make a fire and life safety presentation.

Make a fire and burn the string.

Make a fire action plan for your home.

Let's explore how to make a fire charge.

You, Anson, make a fire on the bank.

Make a fire escape plan for your home.

When can I make a fire report request?

How to use "lage en brann, lage bål" in a Norwegian sentence

Hvis det er kult, lage en brann i utsiden ildsted eller i innendørs peis.

Grille eller lage bål i nærleiken av skog og utmark.

Men du kan lage en brann uten kamper.

Start så med å lage bål og fyr opp.

Ofte er det å lage bål rett og slett umulig.

Først bålvettreglene, deretter øve på å lage bål og bålkonkurranse.

Lage bål for eksempel, selv om det regner.

Brannvesenet åtvarar oss mot å lage bål på tur.

IKKJE bruk ved frå vedskjulet til å lage bål ute.

Vi pleier lage bål og lage middagen over det.