What is the translation of " MAKE A LEFT " in Norwegian?

• ta til venstre
• tar til venstre

Examples of using Make a left in English and their translations into Norwegian

Go up, make a left.
Kjør fram, ta til venstre.

Make a left here on 14th Street.
Tar til venstre på 14th Street.

No, actually, make a left.
Nei, ta til venstre.

Make a left here on 14th Street.
Ta til venstre ved 14th street.

Can you make a left on 7th?
Kan du ta til venstre her?

Make a left at the next juncture.
Sving til venstre i neste kryss.

Go to it and make a left.
Gå mot den, og ta til venstre.

We make a left on 11th Street.
Vi tok til venstre ved 11th Street.

Walk right outside, make a left, go straight.
Gå utenfor, ta til venstre, gå rett frem.

Make a left on Marlborough St.
Ta av til venstre på Marlborough St.

Exit the Train Station on Via Marsala and make a left.
Avslutt togstasjon på Via Marsala og ta til venstre.

You can't make a left at this hour.
Du kan ikke svinge til venstre på denne tiden.

Go down Flower, make a right turn, go all the way to the end, make a left.- You understand?
Kjør ned Flower, sving høyre, kjør til enden, ta til venstre.

Make a left, proceed to the end of the hall.
Ta til venstre og fortsett til enden av korridoren.

At the first traffic lights make a left at Paradeisou str.
At første lyskryss ta til venstre ved Paradeisou str.

Make a left at the first cross street onto Imperial St.
Ta til venstre i første tverrgate inn på Imperial St.

We are getting off this route make a left here on 14th street.
Vi forlater ruten. Tar til venstre på 14th Street.

Gonna make a left after a big red mailbox.
Du må ta til venstre etter en stor, rød postkasse.

From Bø: Drive Folkestadveien towards Bø Sommarland waterpark/Notodden and make a left into Lifjellvegen.
Fra Bø: Kjør Folkestadveien mot Bø Sommarland/Notodden og ta til venstre inn Lifjellvegen.

Make a left on La Cienega and head North for 9.6 miles.
Ta av til venstre på La Cienega og hode Nord for 5.7 miles.

Follow the signs to Husøy and make a left at the intersection leading onto road 277.
Følg skiltene til Husøy og ta til venstre ved krysset som fører til vei 277.

We make a left here, we go to Wakanda, forget the whole thing.
Vi tar til venstre, drar til Wakanda, glemmer hele greia.

When you reach Piazza San Marco make a left on Via Cavour and walk until number 102 black.
Når du kommer til Piazza San Marco ta til venstre på Via Cavour og gå til nummer 102 svart.

Make a left at the second star and continue straight till dawn.
Ta til venstre ved den andre stjernen og fortsett rett til daggry.

SOUTHBOUND: Exit the E6 highway at”Hafjell sentrum”, and make a left in the first roundabout.
FRA SØR: ta av E6 ved avkjøring til Hafjell sentrum, og ta til høyre i første rundkjøring.

Then make a left and we are the second property on the left..
Deretter ta til venstre og vi er den andre eiendommen på venstre side.

Walk to 3rd Avenue and Market Street, make a left into 3rd and the property is on your right.
Gange til 3rd Avenue og Market Street, ta til venstre inn i tredje og eiendommen ligger på høyre side.

Make a left onto 10th Ave, then a left onto J St. Follow J to 5th Ave.
Ta til venstre på 10th Ave, deretter til venstre på J til J St. Følg 5th Avenue.

Go down the exit ramp, make a left(west) mile(3 traffic lights) to Highland ave.
Gå ned avkjøringen rampen, ta til venstre(vest) mil(3 trafikklys) til Highland ave.

Make a left on Fv381 towards Melandsjø,(550 m) and make a right on Dolmsundveien and drive to Dolmsundet Marina, Dolmsundveien 28.
Ta til venstre mot Melandsjø på Fv381,(550 m) ta til høyre på Dolmsundveien, kjør til Dolmsundet Marina, Dolmsundveien 28.

How to use "make a left" in an English sentence

Make a left turn onto Lansdowne Blvd.

Make A Left Turn Onto Marriner Drive.

Make a left and follow Marvin Rd.

Make a left turn onto Lawrence Road.

Make a left turn onto Chaucer Pl.

Make a left onto Old Hopkins Road.

Make a left onto Rt. 309 North.

Make a left into the first driveway.

Make a left onto Main Street (Shrewsbury).

Make a left onto Hurffville Crosskeys Road.

How to use "ta til venstre, tar til venstre" in a Norwegian sentence

Ta til venstre opp den bratte Kudalsbakken.

Ta til venstre inn Jernveien ved Tools.

Ta til venstre mot Raudberg (ved søppelcontainere).

Ta til venstre ved skilt til Ormtjønnsvegen.

Ved Tofte-skilt, ta til venstre opp Fuglebakk.

Ta til venstre ved merking til Rostad.

Vår løype tar til venstre her.

Jeg tar til venstre rundt en sving.

Tar til venstre ned gjennom skogen mot jordene.

Ved parkeringa ta til venstre opp bakken.