Examples of using Melgaard in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But this is a Melgaard.
Dette er jo en Melgaard.Bjarne Melgaard created the door handles.
Bjarne Melgaard opprettet dørhåndtakene.Artist/ producer: Melgaard, Bjarne.
Kunstner/ produsent: Melgaard, Bjarne.Melgaard is one of the pioneers of Griggs County.
Melgaard er en av Pioneererne i Griggs County.The first artists to be invited are Sverre Bjertnes and Bjarne Melgaard.
De første kunstnerne til å bli invitert, er Sverre Bjertnes og Bjarne Melgaard.
People also translate
Here is Melgaard world recreated in miniature scale.
Her er Melgaards verden gjenskapt i miniatyrskala.This existential problem forms a starting point for these works of Melgaard og Bjertnes.
Denne eksistensielle problemstillingen ble et utgangspunkt for arbeidene til Melgaard og Bjertnes.Bjarne Melgaard is one of Norway's most renowned contemporary artists.
Bjarne Melgaard, en av de mest anerkjente samtidskunstnerne.This year we have invited Bjarne Melgaard to make an Artist Tree in our foyer!
I år har vi invitert Bjarne Melgaard til å lage et Artist Tree som kan ses i foajeen!Melgaard also contributes a number of new works, which are assembled together in one room.
Melgaard bidrar også med en rekke nye arbeider, som presenteres samlet i en egen sal.One of the pilots, Christian Melgaard, has a 3,5m long F-104 under construction.
En av entusiastene, Christian Melgaard, har en 3,5m lang F-104 under produksjon.And how can Munch's art be viewed in new ways via a contemporary artist like Bjarne Melgaard?
Og hvordan kan Munchs kunst sees på nye måter gjennom en samtidskunstner som Bjarne Melgaard?Melgaard situates himself within a Nietzschean discourse of instincts and passions, morality and normality.
Melgaard plasserer seg i en Nietzsche-diskurs av drifter, moralitet og normalitet.And then, about a year anda half ago, Melgaard made his latest move to date, to New York City.
Og så, for omtrent halvannet år siden,flyttet Melgaard for hittil siste gang til New York City.Bjarne Melgaard will talk with Alissa Bennett at the Museum about his recently published book.
Bjarne Melgaard samtaler med Alissa Bennett om den nye boken sin som er utgitt av Aschehoug forlag.On a purely formal level it is obvious that Melgaard has been influenced by Munch in one way or another.
På et rent formalt plan er det åpenbart at Melgaard på ett eller annet vis har latt seg prege av Munch.For Melgaard(as for Nietzsche), passion always goes beyond reason and is inherently anti-social in nature.
For Melgaard(som for Nietzsche) går driftene foran fornuften og er iboende anti-sosiale av natur.In our 2018 season, Sverre Bjertnes and Bjarne Melgaard were the first artists in VKL's Art Endowment Project.
Sesongen 2018 ble Sverre Bjertnes og Bjarne Melgaard de første inviterte kunstnerne i VKLs Kunstgave-prosjekt.Right now they have a project in progress with the architecture company Snøhetta(The Oslo Opera House) andthe artist Bjarne Melgaard.
Akkurat nå har de et prosjekt på gang med arkitektkontoret Snøhetta ogkunstneren Bjarne Melgaard.This year we have invited Bjarne Melgaard to make an Artist Tree in our foyer that we will unveil 1 December!
I år har vi også invitert Bjarne Melgaard til å lage et Artist Tree som tennes 1. desember kl. 17:00 i foajeen!Munch was just as important in the development of how we read emotional states as psychotherapy is today,says contemporary artist Bjarne Melgaard.
Når det gjelder hvordan vi leser følelsestilstander var Munch like viktig som samtidens psykoterapi,sier samtidskunstner Bjarne Melgaard.Through these works Melgaard demonstrates his relationship with Munch, and what he feels is important about his predecessor.
Gjennom disse verkene tematiserer Melgaard sitt forhold til Munch, og det han opplever som viktig hos ham.The collection is based on drawings, sketches andtext created by Melgaard, and consists of more than a hundred unique jewelry pieces.
Kolleksjonen tar utgangspunkt i tegninger,skisser og tekst laget av Melgaard, og består av mer enn hundre unike smykker.In Melgaard one can also find numerous references to Munch motifs, such as Death and Life(1894), Kiss(1897) and Hands(1893-94).
Hos Melgaard finner man også en rekke motiviske referanser til Munch, som Døden og livet(1894), Kyss(1897) og Hendene(1893-94).Another highlight is Bjertnæs' collaborative work with Bjarne Melgaard, Climate Confusion Assistance, which was first shown in 2012 at Gallery K in Oslo.
Sentralt i utstillingen er også presentasjonen av et av mange fellesprosjekter med Bjarne Melgaard- Climate Confusion Assistance som ble vist på Galleri K i 2012.Bjarne Melgaard has already achieved a unique position in Norwegian and international art with his expressive paintings, drawings and sculptures.
Bjarne Melgaards ekspressive malerier, tegninger og skulpturer har allerede oppnådd en særegen posisjon i norsk og internasjonal kunsthistorie.The Norwegian noise and electronics musician Jon Wesseltoft,who previously has worked with Bjarne Melgaard, will perform an exclusive concert in Melgaard's exhibition.
Den norske lydkunstneren Jon Wesseltoft, somtidligere har jobbet sammen med Bjarne Melgaard, spiller en eksklusiv konsert inne i Melgaards utstilling.There are five new paintings from Melgaard and six new ones from Vaage, and they're all among the strongest things they have done.
Det er snakk om fem nye malerier fra Melgaard og seks nye fra Vaage, og alt er blant det sterkeste de har gjort.We show Norwegian contemporary art andpresent works by Bjarne Melgaard, Preben Holst and Inger Johanne Grytting, together with city and countrymen from home and abroad.
Vi viser norsk samtidskunst ogpresenterer arbeider av Bjarne Melgaard, Preben Holst og Inger Johanne Grytting, sammen med by og bondemøber fra inn-og utland.
