What is the translation of " MESSENGERS RETURNED " in Norwegian?

['mesindʒəz ri't3ːnd]
['mesindʒəz ri't3ːnd]
budene kom tilbake
sendebudene vendte tilbake

Examples of using Messengers returned in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
The messengers returned, and told the king.
Og sendebudene vendte tilbake og meldte det til kongen.
They went after them to the Jordan; and behold, all the way was full of garments andvessels, which the Syrians had cast away in their haste. The messengers returned, and told the king.
Så drog de efter dem like til Jordan og fant hele veien full av klær og andre ting somsyrerne hadde kastet fra sig da de i angst ilte avsted; og sendebudene vendte tilbake og meldte det til kongen.
The messengers returned and reported it to the king.
Sendebudene kom tilbake og fortalte det til kongen.
And the messengers returned, and told the king.
vendte sendebudene tilbake og fortalte det til kongen.
The messengers returned to the king, who said,'Why have you come back?'?
Da sendebudene vendte tilbake til ham, spurte han dem: Hvorfor er I vendt tilbake?.
And the messengers returned unto him, and he said unto them, Why is it that ye are returned?.
Da sendebudene kom tilbake til ham, sa han straks til dem:«Hvorfor er dere kommet tilbake?»?
When the messengers returned to Denmark Ragnar was away at a meeting, and his younger sons were gone raiding.
Da budbringerne kom tilbake til Daneriket var Ragnar fart på kongsstevne, og hans yngre sønner var borte i hærferd.
The messengers returned from Germany with eighteen ships full of the best soldiers they could get, as well as Hengist's beautiful daughter Rowena.
Budbringerne kom tilbake med atten skip fylt med krigere, men også Hengests vakre datter Rowena.
And the messengers returned to Jacob, saying,“We went to your brother Esau, and behold, he rushes to meet you with four hundred men.”.
Og budene kom tilbake til Jakob og sa: Vi kom til Esau, din bror, og han drar dig nu selv i møte, og fire hundre mann med ham.
And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and also he cometh to meet thee, and four hundred men with him.
Og budene kom tilbake til Jakob og sa: Vi kom til Esau, din bror, og han drar dig nu selv i møte, og fire hundre mann med ham.
And the messengers returned to Jacob and said,"We came to your brother, to Esau, and he is coming to meet you, and four hundred men are with him.".
Og budene kom tilbake til Jakob og sa: Vi kom til Esau, din bror, og han drar dig nu selv i møte, og fire hundre mann med ham.
Then the messengers returned to Jacob, saying,“We came to your brother Esau, and he also is coming to meet you, and four hundred men are with him.”.
Og budene kom tilbake til Jakob og sa: Vi kom til Esau, din bror, og han drar dig nu selv i møte, og fire hundre mann med ham.
And the messengers returned to Jacob, saying,“We came to your brother Esau, and he is coming to meet you, and there are four hundred men with him.”.
Og budene kom tilbake til Jakob og sa: Vi kom til Esau, din bror, og han drar dig nu selv i møte, og fire hundre mann med ham.
And the messengers returning brought him word.
Med dette svar vendte sendebudene tilbake til ham.
Constantine could recall his presence at the palace when the messenger returned, when Diocletian accepted his court's demands for universal persecution.
Konstantin kunne gjenkalle til sin tilstedeværelse ved palasset da budbringeren kom tilbake og da Diocletian aksepterte sin hoffs krav for gjennomgående forfølgelse.
Regedit and closes without you restart your PC, or install/ uninstall anything andeverything open yahoo messenger returns to normal.
Regedit og lukker uten at du starter PCen, eller installere/ avinstallere alt ogalt åpent Yahoo Messenger returnerer til normal.
The messenger returned to the Prophet(salla Allahu alihi was sallam) with the disappointing news and this time he asked the Meccan to approach Al Mut'im, Adiyy's son, who, some time ago had retrieved what remained of the boycott document posted in the Ka'bah.
Budbringeren tilbake til Profeten(salla Allahu alihi var sallam) med skuffende nyheter, og denne gangen han spurte Mekka å nærme Al Mut'im, Adiyy sønn, som, for en tid siden hadde hentet det som var igjen av boikotten dokumentet postet i Ka'bah.
I am going to send a present unto them, andto see with what(answer) the messengers return.
Jeg vil sende dem en gave,og se hva utsendingen bringer tilbake.».
But verily! I am going to send him a present, andsee with what(answer) the messengers return.
Jeg vil sende dem en gave,og se hva utsendingen bringer tilbake.».
My Day Facebook Messenger Lite My return to Messenger.
My Day Facebook Messenger Lite Min tilbake til Messenger.
Results: 20, Time: 0.047

How to use "messengers returned" in a sentence

When the messengers returned to the king, he was furious!
And Elijah went away. 5) And the messengers returned to Ahaziah.
Jesus’s messengers returned from their mission and reported on its success.
When the messengers returned to the house, the servant was already cured.
The messengers returned to Athens and reported the answer which they had received.
The messengers returned and asked Honi to pray that the rain should cease.
The messengers returned with the news that Mahaprabhu had already left Puri for Vrindavan.
The messengers returned and told their king; and he named the marriage-day, and sent back word.
The messengers returned from Edom bringing absolute refusal to the request of passage through that country.
Then the messengers returned to Ahaziah who asked, "How is it that you have returned?" 6.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian