Examples of using Motor functions in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Freeze motor functions.
Stopp motorikk.Violation or complete loss of motor functions;
Brudd eller fullstendig tap av motorfunksjoner;Loss of motor functions.
Tap av motoriske funksjoner.This, however… Hey, I said freeze all motor functions!
Dette derimot… Stopp all motorikk, sa jeg!Control the motor functions, so I?! Now, I?!
Jeg vil styre motorikken, så jeg blir!There are five forms of violations of motor functions.
Det er fem former for krenkelser av motoriske funksjoner.I will control the motor functions, so I will be.
Jeg vil styre motorikken, så jeg blir.He's stabilized. ButI had to numb his motor functions.
Tilstanden er stabil. Menjeg måtte bedøve de motoriske funksjonene.I?! control the motor functions, so I?! be… Me.
Jeg vil styre motorikken, så jeg blir… Meg.Oromotor Dyspraxia- This affects speech more than other motor functions.
Oromotor Dyspraxia- dette påvirker tale mer enn andre motor funksjoner.Freeze all motor functions.
Stans alle motoriske funksjoner!Susie's suffered damage to the parts of her brain that control speech, motor functions.
Susie har skadet deler av hjernen som kontrollerer tale, motorikk.Limitation of motor functions.
Begrensning av motorisk funksjon.It has previously been shown that physical treatment at the Multiple Sclerosis Center Hakadal improves motor functions(7).
Det har tidligere blitt vist at fysikalsk behandling ved MS-Senteret fører til bedret motorisk funksjon(7).I said freeze all motor functions! This, however!
Dette derimot… Stopp all motorikk, sa jeg!We conducted a test in which those who had problems with motor functions took part.
Vi gjennomførte en test der de som hadde problemer med motoriske funksjoner deltok.Normalization of motor functions without pain.
Normalisering av motoriske funksjoner uten smerter.Developing a little, this pathology manifests itself as discomfort andfrankly painful sensations that impede motor functions.
Utvikler litt, denne patologien manifesterer seg som ubehag ogoppriktig smertefulle opplevelser som hindrer motorfunksjoner.Freeze all goddamn motor functions!
Stans alle motoriske funksjoner!It improves motor functions and general fitness.
Det forbedrer motorfunksjonene og generell kondisjon.But I had to numb his motor functions.
Men jeg måtte bedøve de motoriske funksjonene.Covers dozens of boat and motor functions, including speed, rpm, trim, depth, alarms, water pressure, fuel flow- everything.
Den følger med på dusinvis av båt- og motorfunksjoner, blant annet fart, turtall, trim, dybde, alarmer, vanntrykk, drivstoffstrøm- alt.The cerebrum directs the conscious or volitional motor functions of the body.
Motorisk funksjon av kroppen styres av storehjernen.Psychomotricity encompasses all motor functions that are directly or indirectly related to thought, psychology and brain functions. .
Psykomotorisk inkluderer alle motoriske funksjoner som er direkte eller indirekte knyttet til tenkning, psykologi og hjernefunksjon.Together with the extrapyramidal system, it controls all motor functions in the human organism.
Sammen med det ekstrapyramidale systemet kontrollerer det alle motoriske funksjoner i den menneskelige organismen.The Nordic countries place particular emphasis on acquiring up-to-date knowledge of physical activity among children and young people, andits significance for learning potential and motor functions.
Her legger de nordiske landene særlig vekt på aktuell viten om barn og unges fysiske aktivitet oghvilken betydning dette har for innlæringsevne og motorikk.But your cognitive and motor functions seem unaffected.
Men tenkeevnene og motorikken virker ikke påvirket.Catarrhal gastritis is aa disease that is accompanied by inflammation of the gastric mucosa anda disorder of its secretory and motor functions.
Katarral gastritt er enen sykdom som er ledsaget av betennelse i mageslimhinnen ogen forstyrrelse av sekretoriske og motoriske funksjoner.But I had to numb his motor functions. He's stabilized.
Tilstanden er stabil. Men jeg måtte bedøve de motoriske funksjonene.People are wary of using robots and technology in care work,with concerns raised over how clients with impaired cognitive and motor functions can manage with such devices.
Mange er skeptiske til å bruke teknologi i pleie- og omsorgsarbeidet, ogdet stilles spørsmål til hvordan tjenestemottakere med redusert kognitiv- og motorisk funksjon skal klare å håndtere slikt utstyr.
