What is the translation of " OFF IMMEDIATELY " in Norwegian?

• av umiddelbart
• straks av
• lette øyeblikkelig

Examples of using Off immediately in English and their translations into Norwegian

But we must lift off immediately.
Men vi mà lette øyeblikkelig.

Wipe off immediately with a damp cloth.
Tørk av med en fuktig klut umiddelbart.

The screen will be off immediately.
Skjermen blir av umiddelbart.

The plants that grow on such roofs buffer a large amount of rain, which prevents it from flowing off immediately.
Plantene som vokser på et slikt tak, kan holde på store mengder regn, slik at vannet ikke renner av med en gang.

You will not rush off immediately.
Ikke stikk herfra umiddelbart.

If you have any reason to suspect that interference is taking place, turn the device off immediately.
Hvis du har noen som helst mistanke om forstyrrelser, slår du enheten av umiddelbart.

She turned it off immediately.
Hun skrudde av med det samme.

If you get a joker, all the cards on the highest floor will be blown off immediately.
Hvis du får en joker, blir alle kortene på det høyeste gulvet blåst vekk umiddelbart.

It is therefore best to drive off immediately after starting the engine.
Du bør derfor kjøre av gårde med en gang du har startet motoren.

Select Proceed and press OK to turn the screen off immediately.
Velg GÅ VIDERE, og trykk OK for å fortsette.

You know what? I recommend you drive off immediately, before something extremely bad happens.
Jeg anbefaler at du drar med en gang, før noe veldig ille skjer.

If you get something other than clothes, wipe it off immediately.
Hvis du får noe annet enn klær, tørk det av umiddelbart.

Being a devotee of the ballet you set off immediately without a moment's hesitation!
Å være en devotee av balletten du setter av straks uten et øyeblikks nølingen!

Acidic fluids spilled on the surface must be wiped off immediately.
Dersom man søler noe syreholdig på platen, må det derfor straks vaskes bort.

We met on this site and hit it off immediately- we started driving through Thailand together.
Vi møtte på dette nettstedet og slo den av umiddelbart- vi begynte å kjøre gjennom Thailand sammen.

If the flame does not re-ignite, the gas supply is switched off immediately- easy and safe.
Hvis flammen ikke kan tennes igjen, stenges gasstilførselen straks av- enkelt og sikkert.

Water soluble stains should be washed off immediately with a clean, white, soft cloth or sponge wrung out in lukewarm water(boiled water).
Vannløselige flekker bør vaskes bort snarest med en ren, hvit, myk klut, eller svamp godt oppvridd i lunkent vann(helst kokt vann).

All landing ships, take off immediately!
Alle landingsfartøy, lett umiddelbart!

If the phenomenon of road motor vehicles off immediately need to send a signal, commanding officers as soon as possible to contact the relevant personnel for processing.
Hvis fenomenet veien motorkjøretøy straks må sende et signal, kommanderende offiserer så snart som mulig å kontakte den relevante personellet for behandling.

The screen will be off immediately.
Skjermen vil slås av umiddelbart.

Movement sensors were never really an alternative of technologies that are older because they can not like LED can switch on and off immediately.
Bevegelsessensorer var aldri et alternativ til teknologier som er eldre fordi de ikke liker at LED kan slå på og av umiddelbart.

In case of accidental spillage onto skin, wash off immediately with soap and water.
Vask straks av søl på hud med såpe og vann.

The bottom line is that leaving dates off immediately raises a red flag that Jade and Harold probably had something negative to hide, such as dated experience, big gaps between jobs representing possible problems in health or responsibility-level, or trying to hide their age.
Poenget er at du forlater datoer straks reiser et rødt flagg som Jade og Harold sannsynligvis hadde noe negativt å skjule, slik som datert erfaring, store hull mellom jobber som representerer mulige problemer i helse eller ansvar nivå, eller prøver å skjule sin alder.

Will do. But we must lift off immediately.
Det skal vi gjøre. Men vi mà lette øyeblikkelig.

A particular guest recently I got it off immediately with and wished she could have stayed longer.
En spesiell gjest nylig jeg fikk den av umiddelbart med og ønsket at hun kunne ha blitt lenger.

If lye, lye water or freshly made soap splatters onto a painted surface, wipe it off immediately.
Hvis lut, lut blandet med vann, eller nylaget såpe stenker på en malt overflate, tørk den av umiddelbart.

If the cream touches the skin, wipe it off immediately with damp cotton wool.
Hvis kremen berører huden, tørk den av umiddelbart med en fuktig vattdott.

Be careful not to get in eyes, and wash off immediately when in.
Vær forsiktig så du ikke kommer i øynene, og vask av umiddelbart når du er i.

Make sure that the UV clarifier remains off immediately after adding the bacteria for at least 24 hours.
Forsikre deg om at UV-klareren forblir av umiddelbart etter at du har lagt til bakteriene i minst 24 timer.

If this does not work, the gas supply is switched off immediately- simple and safe.
Hvis flammen ikke kan tennes igjen, stenges gasstilførselen straks av- enkelt og sikkert.