Examples of using Our payment processor in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We recommend you read the privacy statement of our payment processor.
Vi anbefaler at du leser personvernerklæringen gitt av vår betalingsbehandler.Our payment processor will not reveal credit card or bank account numbers to the OTW.
Vårt betalingssystem vil ikke avsløre kredittkort- eller kontonummeret ditt til OTW.During the order process you will be directed on to pages hosted by our payment processor.
Under prosessen vil du bli videresendt til sider som drives av vår betalingsbehandler.Our payment processor is PCI compliant, so your data or credit card details will never be passed on.
Betalingsprosessoren vår er PCI-kompatibel, så dine data eller kredittkortopplysninger blir aldri sendt videre.All credit card information passes directly to our payment processor and is never stored by us.
All kredittkortinformasjon går direkte til vår betalingsbehandler og aldri lagres hos oss.Our payment processor is authorized to collect and use the submitted information only for the purposes of providing this service.
Våre betalingsbehandler er autorisert til å samle inn og bruke innsendt informasjon bare for formål å tilby denne tjenesten.All financial transaction data including cardholder details are stored by our payment processor.
Alle finansielle transaksjonsdata inkludert kortinnehaverens detaljer lagres av vår betalingsbehandler.Please read the privacy statement of our payment processor, which is accessible where your information is collected.
Les disse retningslinjene for personvern for vår betalingsbehandler, som kan vises der informasjonen din innhentes.By clicking the link in the payment confirmation email sent by our payment processor cleverbridge AG.
Klikk på linken i e-posten med bevis for betaling som er sendt av payment processor cleverbridge AG.Our payment processor is authorized to collect and use the submitted information only for the purposes of providing this service.
Vår betalingsbehandler er autorisert til å samle inn og bruke den innsendte informasjonen kun for det formål å tilby denne tjenesten.We hold customer funds separate from company funds in bank accounts which we hold with our payment processors.
Vi holder kundemidler adskilt fra selskapets midler på bankkontoer vi holder sammen med våre betalingsbehandlere.If you don't want to work through our payment processor for some reason, we can partner up directly and offer individual terms and conditions.
Hvis du ikke ønsker å arbeide gjennom våre betalingsbehandler for noen grunn, vi kan samarbeide opp direkte, og tilbyr individuelle vilkår.When using Universe Payments, all payments for your event will be processed using our payment processor.
Når du bruker Universe-betalinger,blir alle betalinger for arrangementet behandlet ved hjelp av vår betalingsprosessor.Betalinger er sikkert behandlet av våre betalingsbehandlere, og de kjøpte Kreditter dermed vises på Medlemmets konto som en balanse.Currency conversions from/to local currency for all PokerStarsPay transactions- deposits andwithdrawals- are processed by our payment processor.
Valutaveksling fra/til lokal valuta for alle Stars Transfer-transaksjoner, både innskudd oguttak, behandles av vår betalingsbehandler.Betalinger behandles på en sikker måte av våre betalingsprosessorer, og de kjøpte tokens vises følgelig på medlemskontoen som en saldo.All credit card information uses industry-standard Secure Sockets Layer(SSL) andpasses directly to our payment processor and is never stored by us.
All kredittkortinformasjon bruker bransjestandard Secure Sockets Layer(SSL) oggår direkte til vår betalingsbehandler og lagres aldri hos oss.Betalinger behandles sikkert av våre betalingsformidlere, og de kjøpte kredittene vil følgelig vises på medemmets konto som tilgjengelig saldo.Your credit carddetails are encrypted and never stored on our systems- they are submitted directly to our payment processors over the encrypted channel.
Dine bankkortdetaljer blir kryptert ogblir heller ikke lagret i Betalinger behandles sikkert av våre betalingsformidlere, og de kjøpte kredittene vil følgelig vises på medemmets konto som tilgjengelig saldo.Any payment information, including credit card information,that you submit through the Website is collected by our payment processor and not collected by Lifesize.
All betalingsinformasjon, inkludert kredittkortopplysninger somdu sender via nettstedet In some cases, these organisations(for example our payment processors) may need to process your personal data for their own specific purposes, for example to ensure they are compliant with regulations or laws governing their own sectors.
I noen tilfeller kan disse organisasjonene(for eksempel våre betalingsleverandører) måtte behandle personopplysningene dine for egne spesifikke formål, for eksempel for å sikre at opplysningene er i samsvar med gjeldende lover og forskrifter.Your name, address, and debit/credit card and bank account details, the transaction reference,Transaction details will be shared with our payment processors, to process your Transactions.
Ditt navn, adresse og debet-/kredittkort og bankopplysninger,transaksjonsreferanse, Transaksjonsdetaljer vil deles med våre betalingsformidlere for å behandle Transaksjonene dine.If the transfer method is not an instant method, the exchange rate as described above in section 7 will be applied when we are provided a confirmation of the transfer by our payment processor.
Dersom overføringsmåten ikke gir muligheten for umiddelbare innskudd, vil vekslingskursen som beskrevet over i seksjon 7 pålegges idet vi mottar bekreftelse på overføringen fra vår betalingsbehandler.When you make a purchase,you authorize us(and our designated payment processor) to charge the full amount to the Payment Method you designate for the transaction.
Når du foretar et kjøp,gir du oss(og vår utpekte betalingsbehandler) tillatelse til å belaste hele beløpet til den betalingsmetoden du har valgt for transaksjonen.If your subscription is auto-renewing, our authorized payment processor will store your payment information on their secure payment gateway for as long as necessary to carry out the terms of your subscription.
Hvis du har et abonnement med automatisk fornyelse, vil vår godkjente betalingsprosessor lagre betalingsopplysningene din på deres sikre betalingsgateway så lenge det er nødvendig for å oppfylle betingelsene for abonnementet.You will be linked to our cryptocurrency payment processor, where you can complete the payment using your coin wallet.
Du vil bli knyttet til vår cryptocurrency betalingsprosessor, hvor du kan fullføre betalingen ved hjelp av mynten din.
