What is the translation of " PREVENT USERS " in Norwegian?

• hindre brukere
• forhindre brukere

Examples of using Prevent users in English and their translations into Norwegian

Prevent users from deleting built-in Apple apps.
Hindre brukere fra å fjerne innebygde Apple-apper.

Live, the redirect virus will prevent users from undoing the setting changes reverse the changes.
Live, omadresser virus vil hindre brukere fra å angre endringene reversere endringene.

Prevent users from inserting and deleting the sections.
Forhindre brukere fra å sette inn eller sletter inndelinger.

Every week we see new problems arise which prevent users from accessing their device's full capabilities.
Hver uke vi ser nye problemer oppstår som hindrer at brukere tilgang til enheten' s full evner.

Prevent users from synchronizing personal OneDrive accounts.
Hindre brukere fra å synkronisere personlige OneDrive-kontoer.

Users' email addresses are now hidden from logged-out users(helps prevent users receiving spam).
Brukernes e-postadresser er nå skjult fra innloggede ut brukere(bidrar til å hindre brukere som mottar spam).

Prevent users from deleting built-in Apple apps- Apple Support.
Hindre brukere fra å fjerne innebygde Apple-apper- Apple-kundestøtte.

When your database has multiple users, you can prevent users from bypassing startup options.
Når databasen har flere brukere, kan du hindre brukere i å hoppe over oppstartsalternativer.

It will also prevent users from posting such links on Facebook.
Den vil også forhindre brukere fra bokføring av slike koblinger på Facebook.

So, URLs can be sent to the cloud to check if they are malicious and prevent users from visiting them.
Derfor kan URL-adresser sendes til nettskyen for å sjekke om de er skadelige, og forhindre brukere fra å besøke dem.

You can prevent users from printing, editing, or copying content in a PDF.
Du kan hindre brukere å skrive ut, redigere eller kopiere innhold i en PDF-fil.

Learn how to restore built-in Apple apps like Mail and Calendar on a managed iPhone, iPad, or iPod touch and prevent users from deleting them.
Finn ut hvordan du gjenoppretter innebygde Apple-apper på en administrert iPhone, iPad eller iPod touch og forhindrer brukere fra å slette dem.

Prevent users from receiving unauthorized signal and avoid the interference channel.
Hindre brukere fra å motta uautorisert signal og unngå forstyrrelsen kanal.

Earlier versions of Flash Player may prevent users from tabbing between the navigation bar and links elsewhere on the page.
Eldre versjoner forhindret brukerne i å bruke tabulatortasten til å gå fra navigeringslinjen til koblinger andre steder på siden.

Prevent users from mistakenly sending sensitive information to unauthorized people.
Hindre brukere i å sende følsom informasjon utilsiktet til uautoriserte personer.

AC DC Plug Adapter is a class II power unit(without FG), adopts the 94V-0 flame retardant plastic case that it can effectively prevent users from electric hazard.
AC DC-pluggadapter er en kraftenhet i klasse II(uten FG), vedtar 94V-0 flammehemmende plastkasse som effektivt kan forhindre brukere fra elektrisk fare.

Prevent users from using Windows Installer to install updates and upgrades.
Hindre brukere fra å bruke Windows Installer til å installere oppdateringer og oppgraderinger.

By configuring URL authorization rules, you can prevent users who are not members of certain groups from accessing content or interacting with Web pages.
Hvis du konfigurerer regler for godkjenning av URL-adresse, kan du hindre at brukere som ikke er medlemmer av en bestemt gruppe, ikke får tilgang til innhold eller kan samhandle med websider.

WebKit Available for: iPhone 4s and later, iPod touch(5th generation) and later, iPad 2 and later Impact: Inconsistent user interface may prevent users from discerning a phishing attack.
Tilgjengelig for: iPhone 4s og nyere, iPod touch(5. generasjon) og nyere, iPad 2 og nyere Virkning: Inkonsistent brukergrensesnitt kan hindre brukere i å oppdage et phishing-angrep.

Doing this helps prevent users from accidentally adding, moving, or deleting items in the Navigation Pane.
Det hindrer at brukere utilsiktet legger til, flytter eller sletter elementer i navigasjonsruten.

Addresses an issue that allows users to uninstall apps from the Start menu when the“Prevent users from uninstalling applications from Start menu” group policy is set.
Løser et problem som gjør at brukerne kan avinstallere apper fra Start-menyen når policyen Hindre brukerne fra å avinstallere programmer fra Start-menyen er angitt.

For example, you can prevent users from opening a workbook by using Excel or control what they are allowed to view.
Du kan for eksempel forhindre brukere fra å åpne en arbeidsbok ved hjelp av Excel, eller styre hva de har lov til å vise.

If you are an administrator, you can customize privacy settings for all users and prevent users(including administrators) from viewing or changing their privacy settings.
Hvis du er administrator, kan du tilpasse personverninnstillingene for alle brukere og hindre brukere(inkludert administratorer) i å vise eller endre personverninnstillingene.

This setting lets you prevent users from launching the web-based tutorial at the end of the OneDrive first run experience.
Denne innstillingen lar deg med å forhindre brukere fra å starte opplæringen nettbasert på slutten av OneDrive førstegangskjøring opplevelse.

That said, only use this if you are certain the input should only allow numeric input because Android(unlike iOS) doesn't allow the user to change to the keyboard to use letters, which might inadvertently prevent users from submitting valid data.
Som sagt, bare bruk dette hvis du er sikker på innspill bør bare tillate numeriske inngang fordi Android(i motsetning til iOS) tillater ikke brukeren å endre tastatur du kan bruke bokstaver, som kan utilsiktet hindre brukere fra å sende gyldige data.

Authors of PDF files can prevent users from editing, printing, and/or copying content(text and graphics).
Opprettere av PDF filer kan hindre brukere i redigering, printing og kopiering av innhold(tekst og grafikk).

Because of the growing variety of certificates in use today and the growing number of certificate issues, some organizations may want to manage certificate trust and prevent users in the domain from configuring their own set of trusted root certificates.
Behandle klarerte rotsertifikater Fordi det nå brukes svært mange forskjellige slags sertifikater og stadig flere sertifikatutstedere, kan noen organisasjoner ønske å behandle sertifikatklarering og hindre at brukere i domenet konfigurerer sitt eget sett med klarerte rotsertifikater.

Data loss prevention capabilities prevent users from mistakenly sending sensitive information to unauthorized people.
Funksjoner for hindring av tap av data hindrer brukere fra feilaktig å sende sensitiv informasjon til uautoriserte personer.

Multi power adapters is a 24Wattage 24Volt universal AC input voltage 100VAC to 240VAC dc power adaptor with multiple AC plugs options AC DC plug adapter is a class II power unit without FG adopts the 94V 0 flame retardant plastic case that it can effectively prevent users from electric hazard The 24w power adaptor is….
Multi strømadaptere er en 24Wattage 24Volt universell AC inngangsspenning 100VAC til 240VAC likestrømadapter med flere AC-pluggalternativer. AC DC-pluggadapter er en kraftenhet i klasse II(uten FG), vedtar 94V-0 flammehemmende plastkasse som effektivt kan forhindre brukere fra elektrisk fare. 24w strømadapteren er….

Site, the redirect virus will prevent users from undoing the setting modifications undo the setting modifications the adjustments.
Site, omadresser virus vil hindre brukere fra å angre innstillingen endringer angre innstillingen endringer justeringer.