What is the translation of " PROCESS OF REPLACING " in Norwegian?

• prosessen med å erstatte
• ferd med å erstatte

Examples of using Process of replacing in English and their translations into Norwegian

They are in the process of replacing all of the beds and furniture.
De er i ferd med å erstatte alle senger og møbler.

This design solution can significantly extend the passage and simplify the process of replacing the tiles on the floor.
Dette designløsning i betydelig grad kan forlenge passasjen og forenkle prosessen med å erstatte flisene på gulvet.

The process of replacing two modules with TZM took 25 minutes.
Prosessen med å bytte ut to moduler med tzm tok 25 minutter.

This article will guide you through the process of replacing your bath drain.
Denne artikkelen vil guide deg gjennom prosessen med å erstatte ditt bad avløp.

Process of replacing a switch similar to the replacement of the head parts.
Prosessen med å erstatte en bryter som ligner på utskifting av hodedelen.

Refinancing is simply the process of replacing an existing loan with a new loan.
Refinansiering er prosessen med å erstatte et eksisterende lån med et nytt lån.

The process of replacing the meters and the meter reading system had just begun when Utility Manager, Bjarne Hermansen, joined Padborg District Heating in 2013.
Prosessen med å skifte målerne og måleravlesningssystemet hadde nettopp begynt da forsyningssjef Bjarne Hermansen startet å jobbe hos Padborg District Heating i 2013.

From 1981 the same year began the process of replacing these aircraft on the aircraft P-3 Orion.
Fra 1981 samme år begynte prosessen med å erstatte disse flyene på flyet p-3 orion.

This process of replacing protein should be done at least every 15 days(and no less than that), but the wires will be very hard and thus can break," he says.
Denne prosessen med å erstatte protein bør gjøres minst hver 15 dager(og ikke mindre enn det), men ledningene vil være svært vanskelig, og dermed kan bryte," sier han.

The Migrate script was created to automate the process of replacing the older URL with the….
Den Migrate skriptet ble opprettet for å automatisere prosessen med å erstatte….

We are also in the process of replacing company vehicles with Hybrids and currently have 15 in our fleet.
Vi er også i ferd med å erstatte firmabiler med hybridbiler og har for tiden 15 slike biler i vår bilpark.

Our experts are always ready to guide you through the process of replacing or upgrading your spacers.
Våre eksperter er alltid klare for å guide deg gjennom prosessen i å erstatte-eller oppgradere deck spacere.

In individuals, the process of replacing yellow down with an adult feather slows down.
Ved enkeltpersoner går prosessen med å erstatte gul ned med en voksenfjær sakte.

Thus, the article has been described and characterized the process of replacing interior doors with their hands.
Dermed har artikkelen blitt beskrevet og karakterisert ferd med å erstatte innerdører med hendene.

And everything in the process of replacing water in the aquarium looks easy and beautiful with the exception of one point that is worth….
Og alt i ferd med å erstatte vann i akvariet ser enkelt og vakkert ut, med unntak av ett poeng som er verdt… Les mer….

With the system flushed, the final step is the simple process of replacing the fluid with an effective gear oil.
Når systemet er skylt er det siste trinnet i prosessen å erstatte væsken med en effektiv girolje.

The upcoming process of replacing non-renewable or F-gas based heating/cooling units, especially in Southern Europe, represents the business case for the industry.
Den kommende prosessen med å erstatte varme-/kuldeenheter basert på ikke-fornybar gass eller F-gasser, spesielt i Sør-Europa, åpner for kommersielle muligheter for kulde- og varmepumpebransjen.

However, in order to anticipate possible bans, we are currently in the process of replacing these substances as far as technically feasible.
Men for å forutse mulige fremtidige forbud, er vi nå i ferd med å erstatte disse stoffene så langt det er teknisk mulig.

But the success of"Helldivers" over Rabaul and Tarawa has significantly improved the reputation of the aircraft, and naval commanders made the final choice between the"Helldivers" and"Dontelecom", and in January 1944 began a quick process of replacing the old for the new dive-bombers.
Men suksessen til"Helldivers" over rabaul og tarawa har betydelig forbedret omdømme av flyet, og militære sjefer gjort det endelige valget mellom"Helldivers" og"Dontelecom", og i januar 1944 begynte en rask prosess for å skifte ut den gamle til den nye dykke-bombefly.

Padborg District Heating is in the process of replacing its entire meter park with meters that support the remote reading system READy.
Padborg District Heating er i ferd med å skifte ut hele målerparken sin til målere som støtter fjernavlesningssystemet READy.

Was a year with massive technology investment for e-Boks, which is now well into the process of replacing the engine powering its digital post solution.
Ble et år med store investeringer i teknologi for e-Boks, som er i full gang med å skifte ut motoren bak den digitale postløsningen.

The work at NIVA is an important part of the process of replacing as many of the research animals as possible with alternative methods, such as celle cultures.
Arbeidet til NIVA et svært viktig ledd i prosessen med å erstatte flest mulig av forsøksdyrene som brukes til kjemikalietesting med alternative metoder, som f. eks. bruken av cellekulturer.

Content 1 Diagnosing damage 2 What is useful for replacing 3 process of replacing 4 Recommendations Seal- is an element of rubber in the mixer, providing reliableclosing of the water.
Innhold en Diagnostisering skade 2 Hva er nyttig for å erstatte 3 ferd med å erstatte 4 Anbefalinger Seal- er et element av gummi i mikseren, og gir påliteliglukking av vannet.

The development of hides in the home means the possibility of replacing the process of picking up the quasity.
Utviklingen av huder i hjemmet betyr muligheten for å erstatte prosessen med å plukke opp kvasiteten.

Some of the area's housing is in the process of being replaced or remodelled.
Mye av områdets næringsvirksomhet har blitt eller er i ferd med å bli erstattet av boliger.

How to use "process of replacing" in an English sentence

The action or process of replacing someone or something.

Now the process of replacing a DSi housing shell?

Barber so Woolley began the process of replacing it.

Worried about the process of replacing your Aeron wheels?

Universal Credit is in the process of replacing everyone’s benefits.

The process of replacing the tread layer on a tyre.

What Is The Process Of Replacing A Garage Door System?

We are also in the process of replacing all images.

We make the process of replacing your windows very easy.

I'm in the process of replacing my crappy LTD guitar.

How to use "ferd med å erstatte, prosessen med å erstatte" in a Norwegian sentence

Ifølge Hinchcliffe mener det sosiale forsyningskjeden er i ferd med å erstatte

UHP vannblåsing Denne teknologien er i ferd med å erstatte sandblåsing.

Det er likevel på tide å starte prosessen med å erstatte denne bilen.

OPPGRADERER: Statnett er i ferd med å erstatte dieselbilene sine med elektriske.

Dette drinkkonseptet er nå i ferd med å erstatte det tradisjonelle barkartet.

Den er i ferd med å erstatte tungolje som energibærer i industrien.

Type GX 53 eller nettbrett: Vurder prosessen med å erstatte alle disse pærene.

De digitale tjenestene er i ferd med å erstatte tidligere tjenestetilbud.

Dette er prosessen med å erstatte slimhinnen - ekspanderende bindevev.

Med dette er første trinn av prosessen med å erstatte EU-forordning 2092/91 over.