Examples of using Recombinant coagulation factor in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nonacog alfa(recombinant coagulation factor IX).
Nonacog alfa(rekombinant koagulasjonsfaktor IX) Til intravenøs bruk.Each vial contains nominally 1000 IU nonacog alfa recombinant coagulation factor IX.
Hvert hetteglass inneholder nominelt 1000 IE nonacog alfa rekombinant koagulasjonsfaktor IX.BeneFIX contains recombinant coagulation factor IX, nonacog alfa.
BeneFIX inneholder rekombinant koagulasjonsfaktor IX nonacog alfa.Each vial contains nominally 3000 IU nonacog alfa(recombinant coagulation factor IX).
Hvert hetteglass inneholder nominelt 500 IE eller 1000 IE koagulasjonsfaktor IX(human).Nonacog alfa(recombinant coagulation factor IX) Intravenous use.
Nonacog alfa(rekombinant koagulasjonsfaktor IX) Til intravenøs bruk.The active substance is nonacog alfa recombinant coagulation factor IX.
Virkestoffet er nonacog alfa rekombinant koagulasjonsfaktor IX.Recombinant coagulation factor VIII(octocog alfa) Intravenous use.
Rekombinant koagulasjonsfaktor VIII(oktokog alfa) Til intravenøs bruk.NovoSeven contains activated recombinant coagulation factor VII.
NovoSeven inneholder aktivert rekombinant koagulasjonsfaktor VII.NovoThirteen is a recombinant coagulation factor XIII A-subunit produced in yeast cells(Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA technology.
NovoThirteen er en rekombinant koagulasjonsfaktor XIII A-subenhet produsert i gjærceller(Saccharomyces cerevisiae) ved The active substance is moroctocog alfa recombinant coagulation factor VIII.
Virkestoffet er moroktokog alfa rekombinant koagulasjonsfaktor VIII.No interactions of recombinant coagulation factor VIII products with other medicinal products have been reported.
Ingen interaksjoner av rekombinant koagulasjonsfaktor VIII-produkter med andre legemidler har blitt rapportert.No symptoms of overdose have been reported with recombinant coagulation factor VIII products.
Ingen symptomer på overdosering har blitt rapportert med rekombinant koagulasjonsfaktor VIII- produkter.Recombinant coagulation factor IX is a glycoprotein that is secreted by genetically engineered mammalian cells derived from a Chinese hamster ovary(CHO) cell line.
Rekombinant koagulasjonsfaktor IX er et glykoprotein som utskilles fra genetisk modifiserte pattedyrceller fra en kinesisk hamster-ovarie(CHO) cellelinje.No cases of overdose with recombinant coagulation factor VIII have been reported.
Ingen tilfeller av overdose med rekombinant koagulasjonsfaktor VIII er kjent.BeneFIX 3000 IU powder andsolvent for solution for injection Nonacog alfa recombinant coagulation factor IX.
BeneFIX 3000 IE pulver ogvæske til injeksjonsvæske, oppløsning Nonacog alfa rekombinant koagulasjonsfaktor IX.The active substance is recombinant coagulation factor VIIa activated eptacog alfa.
Virkestoff er rekombinant koagulasjonsfaktor VIIa aktivert eptacog alfa.Helixate NexGen 1000 IU powder andsolvent for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII octocog alfa.
Helixate NexGen 1000 IE pulver ogvæske til injeksjonsvæske, oppløsning Rekombinant koagulasjonsfaktor VIII oktokog alfa.The active substance is catridecacog* recombinant coagulation factor XIII: 2500 IU/3 ml, after reconstitution, corresponding to a concentration of 833 IU/ml.
Virkestoffet er katridekakog* rekombinant koagulasjonsfaktor XIII: 2500 IE/3 ml, etter rekonstituering tilsvarer dette en konsentrasjon på 833 IE/ml.Package leaflet: Information for the user NovoThirteen 2500 IU powder andsolvent for solution for injection catridecacog recombinant coagulation factor XIII.
Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren NovoThirteen 2500 IE pulver ogvæske til injeksjonsvæske, oppløsning katridekakog rekombinant koagulasjonsfaktor XIII.No cases of overdose with recombinant coagulation factor VIII have been reported.
Ingen tilfeller av overdosering med rekombinant koagulasjonsfaktor VIII er rapportert.Recombinant coagulation factor IX is a recombinant DNA-based protein therapeutic which has structural and functional characteristics comparable to endogenous factor IX.
Rekombinant koagulasjonsfaktor IX er et No symptoms of overdose have been reported with recombinant coagulation factor IX products.
Det har ikke blitt rapportert om symptomer på overdose med produkter med rekombinant koagulasjonsfaktor IX.ADVATE contains recombinant coagulation factor VIII(octocog alfa), a glycoprotein that is biologically equivalent to the factor VIII glycoprotein found in human plasma.
ADVATE inneholder rekombinant koagulasjonsfaktor VIII(octocog alfa), et glykoprotein som er biologisk ekvivalent til faktor VIII glykoprotein funnet i humant plasma.If the inhibitor is present at levels less than 10 Bethesda Units(BU) per ml,administration of additional recombinant coagulation factor VIII may neutralise the inhibitor and permit continued clinically effective therapy with KOGENATE Bayer.
Hvis inhibitoren er til stede i nivåer mindre enn 10 Bethesda enheter(BE) pr. ml,kan administrasjon av ytterligere rekombinant koagulasjonsfaktor VIII nøytralisere inhibitoren og gi kontinuerlig klinisk effektiv terapi med KOGENATE Bayer.As recombinant coagulation factor VIIa NovoSeven may contain trace amounts of mouse IgG, bovine IgG and other residual culture proteins(hamster and bovine serum proteins), the remote possibility exists that patients treated with the product may develop hypersensitivity to these proteins.
Da rekombinant koagulasjonsfaktor VIIa NovoSeven kan inneholde spormengder av muse-IgG, bovint IgG og andre restproteiner fra kulturen(hamsterproteiner og bovine serumproteiner), er det en liten risiko for at pasienter som behandles med produktet, utvikler overfølsomhet overfor disse proteinene.KOGENATE Bayer 250 IU powder and solvent for solution for injection KOGENATE Bayer 500 IU powder and solvent for solution for injection KOGENATE Bayer 1000 IU powder and solvent for solution for injection KOGENATE Bayer 2000 IU powder and solvent for solution for injection KOGENATE Bayer 3000 IU powder andsolvent for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII octocog alfa.
KOGENATE Bayer 250 IE Pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning KOGENATE Bayer 500 IE Pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning KOGENATE Bayer 1000 IE Pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning KOGENATE Bayer 2000 IE Pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning KOGENATE Bayer 3000 IE Pulver ogvæske til injeksjonsvæske, oppløsning Rekombinant koagulasjonsfaktor VIII oktokog alfa.One vial contains nominally catridecacog(recombinant coagulation factor XIII)(rDNA) 2500 IU per 3 ml, after reconstitution corresponding to a concentration of 833 IU/ml.
Ett hetteglass inneholder nominelt katridekakog(rekombinant koagulasjonsfaktor XIII)(rDNA) 2500 IE per 3 ml, etter rekonstituering tilsvarer dette en konsentrasjon på 833 IE/ml.BeneFIX 250 IU powder and solvent for solution for injection BeneFIX 500 IU powder and solvent for solution for injection BeneFIX 1000 IU powder and solvent for solution for injection BeneFIX 1500 IU powder and solvent for solution for injection BeneFIX 2000 IU powder and solvent for solution for injection BeneFIX 3000 IU powder andsolvent for solution for injection Nonacog alfa(recombinant coagulation factor IX).
BeneFIX 250 IE pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning BeneFIX 500 IE pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning BeneFIX 1000 IE pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning BeneFIX 1500 IE pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning BeneFIX 2000 IE pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning BeneFIX 3000 IE pulver ogvæske til injeksjonsvæske, oppløsning nonacog alfa(rekombinant koagulasjonsfaktor IX).ADVATE 1000 IU powder andsolvent for solution for injection Octocog alfa recombinant human coagulation factor VIII.
ADVATE 1000 IE pulver ogvæske til injeksjonsvæske, oppløsning Octocog alfa rekombinant human koagulasjonsfaktor VIII.Hypersensitivity to the active substance(recombinant human coagulation factor VIII, and/or Fc domain) or to any of the excipients listed in section 6.1.
Overfølsomhet overfor virkestoffet(rekombinant human koagulasjonsfaktor VIII og/eller Fc-domene) eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt.
