What is the translation of " RETURN SPRING " in Norwegian?

• returfjæren
• retur våren

Examples of using Return spring in English and their translations into Norwegian

Return spring, stainless steel.
Returfjær, rustfritt stål.

The barrel goes even further until the return spring returns it.
Tønnen går enda lenger inntil returfjæren returnerer den.

The return spring on the throttle cable, or… Look, the gas.
Returfjæren på gassvaieren, eller… Se gasspedalen.

For removing and installing return springs for brake shoes. More info.
For demontering og montering av returfjær til bremsesko. Mer info.

Return spring frosts- how to protect plants in the garden.
Return våren frost- hvordan beskytte planter i hagen.

At the same time, the spent cartridge is extracted and the return spring is compressed.
Samtidig blir den brukte patronen ekstrahert og returfjæren komprimert.

It consists of a button cap, a return spring, a bridge contact and an outer casing.
Den består av en knapphette, en returfjær, en brokontakt og et ytre foringsrør.

When air pressure falls, the actuator spindle retracts under the tension of the return spring.
Når lufttrykket faller trekker aktuatorspindelen seg tilbake på grunn av spenningen i returfjæren.

Single circuit hydraulic system with return spring for better control of the ram and precise bending.
Hydraulisk system med enkel krets med returfjær for bedre kontroll over stemplet og presis bøying.

I personally would prefer to have it directly above the ledge of the guide rod return spring, closer to the eyes.
Jeg personlig foretrekker å ha det rett over kanten av guiden stang tilbake våren, nærmere øynene.

In addition, the impact was mitigated by a return spring of the movable barrel and the shock absorber recoil pad.
I tillegg virkningen ble dempet av en retur våren av den bevegelige fat og støtdemper rekyl pad.

For convenience, the tool is usually provided with a mechanism for winding tape, may also have a return spring.
For enkelhets skyld, er verktøyet vanligvis utstyrt med en mekanisme for svingete tape, kan også ha en returfjær.

The return springs attach to the outside ends of the large mirror mounts to pull against the cam, push-rod, and mirror rods.
Returfjærer fester på utsiden endene av det store speilet mounts å trekke mot cam, push-rod, og speil stenger.

The main volume of the box given for the action Assembly and the return spring, partly rendered inside the butt.
Det største volumet av boksen som er gitt for handlingen montering og retur våren, delvis gjengitt i baken.

Essentially the directional control valves consist of housing, one or two solenoids, the control spool, and one or two return springs.
I hovedsak retningskontroll ventiler består av boliger, ett eller to solenoider, kontroll spolen og en eller to avkastningen kilder.

When the power is cut, the damper closes when the drive motor freewheels and the return spring pulls the blade back to its original position.
Når strømmen brytes lukkes spjeldet når drivmotorens frihjul og returfjæren trekker bladet tilbake til sin opprinnelige posisjon.

When solenoid is de-energized, the control spool is returned to its neutral position by means of the return springs.
Når solenoid er de energi, returneres kontrollen spolen nøytral posisjon ved hjelp av avkastningen kilder.

A patented starter, where the return spring and the pulley bearing are sealed, making the starter virtually maintenance free- and your power cutter even more reliable.
DuraStarter™ En patentert starter der returfjæra og trinselageret er forseglet, gjør starteren så å si vedlikeholdsfri- og motorkapperen enda mer pålitelig.

In the de-energized condition the control spool is held in the neutral or initial position by means of return springs(except for impulse spools).
De energiske tilstanden holdes kontroll spolen i nøytrale eller første posisjon ved hjelp av avkastningen kilder(unntatt impuls spoler).

The return spring is provided below, and at the same time, the structure can be realized simply by integral injection molding, which greatly facilitates manufacturing and assembly.
Returfjæren er anordnet nedenfor, og samtidig kan strukturen realiseres ganske enkelt ved integrert sprøytestøping, noe som i stor grad letter fremstilling og montering.

One done- tap the roll pin out of the pawl(pushing it into a piece of plasticine so it can't disappear forever), remove the return spring from the….
Ettall gjort- trykk roll pin av på låsen(skyve den inn i en plasticine så det ikke kan forsvinne for alltid), fjerne tilbake våren fra den….

On the Central part of the barrel provided for the device for communication with a return spring mounted on it, and for the connection with a hydropneumatic buffer rollback.
På den sentrale delen av fatet tilgjengelig for enheten for kommunikasjon med en avkastning våren montert på det, og i forbindelse med en hydropneumatic buffer rollback.

Automation in it worked by the removal of powder gases from the barrel, its locking was done by turning the shutter, and the gas piston had a return spring.
Automatisering i det virket ved fjerning av pulvergasser fra fatet, låsingen ble gjort ved å dreie lukkeren, og gassstemplet hadde en returfjær.

The crescent-shaped piece is called the Web and contains holes and slots in different shapes for return springs, hold-down hardware, parking brake linkage and self-adjusting components.
Den halvmåne formede delen kalles web og inneholder hull og spor i forskjellige former for returfjæren, parkeringsbremsesen og selvjusterende komponenter. Bremsesko.

The gun is made of steel almost completely, the return spring fits the barrel, the fuse is on the gate, blocking the hammer when turned on, safely pulls the trigger off the platoon, locks the sear and the bolts.
Pistolen er laget av stål nesten helt, returfjæren passer på fatet, sikringen er på porten, blokkerer hammeren når den er slått på, trekker trykkeren av platongen sikkert, låser sår og bolter.

In the moment of firing, the barrel and coupled with it the shutter under the action of the recoil had to move backward, acting on the return spring and the buffer.
I øyeblikket med å skyte, fat og kombinert med det lukkeren under handlingen av rekyl hadde til å flytte bakover, opptrer på retur våren og buffer.

A proposal was made to introduce tension Adjuster return spring to the soldier, for example, it would be easier to shoot up the hill and down the slope, for example, with the mountains in the valley.
Et forslag som ble laget for å introdusere spenning adjuster; justering av kildenivå tilbake våren til soldat, for eksempel, ville det være lettere å skyte opp bakken og ned skråningen, for eksempel, med fjellene i dalen.

The Bolt performed in the form of a massive cylindrical block, under which there were protrusions for connection with the return spring and hydropneumatic buffer.
Design et erme til 70 mm granaterBolt utført i form av en massiv sylindrisk blokkere, under hvilket det ble utspring for forbindelse med retur våren og hydropneumatic buffer.

In this case, the ripening of a large number of berries due to their considerable weight, as well as tall trees, good resistance to frost and return spring frosts, pests and diseases(in particular, to coccomycosis).
I dette tilfellet er modningen av et stort antall bær på grunn av sin betydelige vekt, samt høye trær, god motstand mot frost og tilbake vårfrost, skadedyr og sykdommer(særlig til kokosykose).

Proven ways to protect grapes from returning spring frosts.
Dokumenterte måter å beskytte druer mot tilbake våren frost.

How to use "return spring" in an English sentence

Anyone add a return spring and where?

Return spring for throttle plate on carburetor.

Game of Thrones will return Spring 2014.

With a return spring and grip-friendly handle.

Return spring is located around the barrel.

Trunk return spring for bmw. 4 embrayages.

CB77 carb throttle return spring part number?

very light return spring returns the slide.

The return spring pressure will be felt.

Remove the trigger return spring and guide.

How to use "retur våren, returfjæren" in a Norwegian sentence

Trekk den brems sko og pins av samlingen brems. • Slå brems innstilt på retur våren mot klokken, før det ikke lenger holder.

JORDOMSEILING: Statsraad Lehmkuhl legger ut på sin første jordomseiling høsten 2021 med retur våren 2023.

Tønnen går enda lenger inntil returfjæren returnerer den.

Inkluderer Returfjæren og stangen for enklere installasjon.

Demonter returfjæren for midjestyringen (fig. 1). 2.

Retur våren 1908. 1907 - Kilde: Jon Vidar Fjeld La Casa Grande i Maravi, Baracoa ved Cubas østre spiss.

Angiveri ofte resultater hvis skoen beholde vår eller retur våren er enten ødelagt eller svak.

Sterk retur Våren 2001 slo Ash tilbake med ”Free All Angels”.

Demonter returfjæren for midtstyringen (fig. 1). 2.

Demonter returfjæren for midjestyringen (fig 3). 2.