What is the translation of " RIGHTS INCLUDE " in Norwegian?

• rettighetene inkluderer
• rettigheter omfatter

Examples of using Rights include in English and their translations into Norwegian

Your rights include.
Dine rettigheter omfatter.

The function of these rights includes.
Funksjonen til disse rettighetene inkluderer.

Your rights include.
Dine rettigheter inkluderer.

You have certain rights, under the restrictions stipulated in GDPR. The rights include.
Du har enkelte rettigheter i henhold til begrensningene som angis i GDPR. Disse rettighetene inkluderer.

These rights include.
Disse rettighetene omfatter.

In short, your rights include.
Kort fortalt, omfatter rettighetene dine.

All rights included music.
Musikk med alle rettigheter inkludert.

Situations where PSS may exercise such rights include, but are not limited to, where.
Situasjoner der PSS kan utøve slike rettigheter inkluderer, men er ikke begrenset til, hvor.

Such rights include support to facilitate mitigation measures;
Slike rettigheter omfatter støtte til tilrettelegging av utslippsreduserende tiltak;

These rights include.
Disse rettighetene inkluderer.

These rights include a right to request a copy of the Personal Information we hold about you.
Disse rettighetene inkluderer en rett til å be om kopi av de Personopplysningene vi har om deg.

These rights include.
Disse rettighetene inkluderer bl.a..

These rights include an obligation on Microsoft to provide the Services using reasonable care and skill.
Rettighetene inkluderer en forpliktelse fra Microsoft til å levere Tjenestene med rimelig omhyggelighet og dyktighet.

Each of these rights includes several additional ones.
Hver av disse rettighetene inkluderer flere tillegg.

Usage rights include not only permissions and constraints, but also any obligations related to the transaction- for example, does Jane need to pay extra for this download?
Bruk rettigheter omfatter ikke bare tillatelser og begrensninger, men også forpliktelser knyttet til transaksjonen, for eksempel, har Jane trenger å betale ekstra for denne nedlastingen?

Dedicator understands that such relinquishment of all rights includes the relinquishment of all rights to enforce(by lawsuit or otherwise) those copyrights in the Work.
Erklæringsgiver forstår at en slik oppgivelse av alle rettigheter omfatter oppgivelse av enhver rett til å håndheve(ved søksmål eller på annen måte) opphavsrettigheter til Verket.

These rights include all patents, rights to inventions, copyright and related rights, moral rights, trademarks and service marks, business names and domain names, goodwill and the right to sue for passing off or unfair competition, rights in designs and all other intellectual property rights, in each case whether registered or unregistered(“Rights”).
Disse rettighetene inkluderer alle patenter, rettigheter til oppfinnelser, opphavsrett og relaterte rettigheter, ideelle rettigheter, varemerker og servicemerker, firmanavn og domenenavn, goodwill og retten til å saksøke for etterligning eller handling som strider mot god forretningsskikk, rettigheter til design og alle andre immaterielle rettigheter, for hvert enkelt tilfelle uavhengig av om disse er registrert eller uregistrert(«Rettigheter»).

For such work results it is further emphasized that UiO's rights include exploitation through use of relevant current or future technology and in current and future relevant media.
For slike arbeidsresultater presiseres videre at UiOs rettigheter omfatter utnyttelse ved bruk av relevant nåværende eller fremtidig teknologi, og i nåværende og fremtidige relevante medier.

Your rights include, for example, the right to access or delete your personal data, and the right to cancel the marketing permission you have previously given to Fazer.
Dine rettigheter omfatter for eksempel retten til å få tilgang til eller slette dine personopplysninger, og avbryte markedsføringstillatelsen du tidligere har gitt til Fazer.

Issues commonly associated with notions of women's rights include, though are not limited to, the right to bodily integrity and autonomy; to vote(universal suffrage); to hold public office; to work; to fair wages or equal pay; to own property; to education; to serve in the military; to enter into legal contracts; and to have marital, parental, and religious rights..
Problemstillinger eller emner som vanligvis knyttes til forestillinger om kvinners rettigheter omfatter, men er ikke begrenset til, retten til: kroppslig integritet og selvbestemmelse over egen kropp, avgi stemme ved politiske valg, til arbeid, inneha offentlige stillinger, rettferdige lønninger eller likelønn, egen eiendom, utdanning, tjenestegjøre i militæret, inngå juridiske avtaler, ha rettigheter i ekteskapet, overfor ektefelle, foreldre og i religion.

These rights include the right to correct inaccurate data, erase their data or restrict its processing, receive their data, and fulfill a request to transmit their data to another controller.
Disse rettighetene inkluderer retten til å korrigere feil data, slette egne data eller begrense behandling av dem, motta egne data og oppfylle en forespørsel om å overføre egne data til en annen kontroller.

These rights include the right to access, amend and erase the personal information we hold about you, the right to object to the processing of your data, the right to withdraw consent, and the right to data portability.
Disse rettighetene inkluderer retten til å få tilgang til, endre og slette den personlige informasjonen vi har om deg, rett til å motsette seg behandlingen av dataene dine, retten til å trekke tilbake samtykke og retten til dataoverførbarhet.

These rights include the right to:(i) request access to and rectification or erasure of their personal data;(ii) obtain restriction of processing or to object to processing of their personal data; and(iii) the right to data portability.
Disse rettighetene inkluderer retten til å:(i) be om innsyn og korrigering eller sletting av sine personopplysninger,(ii) begrense behandling eller innvende mot behandling av sine personopplysninger, samt(iii) retten til å flytte personopplysninger.

These rights include the right to access, amend and erase the personal information we hold about you, the right to object to the processing of your data, the right to withdraw consent, and the right to data portability.
Disse rettighetene inkluderer retten til å få tilgang til, endre og slette personopplysningene vi har om deg, retten til å protestere mot behandlingen av opplysningene dine(innsigelsesrett), retten til å trekke tilbake samtykke og retten til dataportabilitet.

All other rights, including damage claims by the party remain unaffected.
Alle andre rettigheter, også erstatningskrav fra tredjepart, forblir uberørt av dette.

All rights, including copyrights at HipKnitShop.
Alle rettigheter, inklusiv opphavsrettigheter på HipKnitShop.

All rights, including copyright, in the content of the Lexingoncompany.
Alle rettigheter, inkludert opphavsrett, i innholdet på Lexingoncompany.

In addition, he is educated in Human Rights, including Business and Human Rights..
I tillegg har han gjennomført studier i human rights, inkludert business and human rights..

At stake are basic democratic rights, including free speech and freedom of the press.
Det som står på spill er grunnleggende demokratiske rettigheter, medregnet ytringsfrihet og pressefrihet.

That infringes or violates someone else's rights, including their intellectual property rights..
Som krenker eller bryter noen andres rettigheter, inkludert immaterialrettigheter.

How to use "rights include" in an English sentence

Rights include Human rights, Child rights, Justice etc.

Community water rights include beach and boating facilities.

These rights include deleting, protecting, and moving pages.

Goose Lake association rights include all association lakes.

Intellectual property rights include copyrights, trademarks and patents.

Rights include worldwide editorial use for 15 years.

Patient and family rights include refusal of treatment.

These rights include human, migrant and civil rights.

Your passenger rights include a “right to care”.

Those rights include Air Travel and Housing Accommodations.

How to use "rettigheter omfatter" in a Norwegian sentence

Du kan lese mer om hva dine rettigheter omfatter på Datatilsynets nettsider.

Disse rettigheter omfatter også publisering i andre publikasjoner som Norpublica har samarbeids-/utvekslingsavtale med.

NTs rettigheter omfatter også retten til å foreta endringer av arbeidene.

Immaterielle rettigheter Omfatter åndsproduksjon som; patent, mønster, kretsmønster, åndsverk, foto m.v.

Industrielle rettigheter omfatter i hovedsak patenter, registrerte og innarbeidede varemerker og designrettigheter.

Men slike rettigheter omfatter ikke alle der Israel rår.

Aftenpostens rettigheter omfatter også utgivelse i andre publikasjoner som Aftenposten har samarbeids-/utvekslingsavtale med.

Slike rettigheter omfatter konsesjoner, deltakeradganger og strukturkvoter.

PATENT Immaterielle rettigheter omfatter blant annet opphavsrett, patenter, designrett, varemerker og for eksempel domenenavn.

Barn rettigheter omfatter alle barns rettigheter Rettighetene er universelle – dvs.