Examples of using
Same example
in English and their translations into Norwegian
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
To answer this question always put the same example.
Å besvare dette spørsmålet alltid sette samme eksempel.
Let us look at the same example, but now with a betting exchange, Exch.
La oss se på det samme eksempelet, men nå hvor vi også bruker en spillebørs.
For this chapter, we will go back to the same example from Chapter 2.
I dette kapittelet skal vi gå tilbake til det samme eksempelet fra Kapittel 1.
In the same example just with 21 bandages you would get 11 clubswingers and 10 axeman back.
I samme eksempel, med 21 bandasjer, vil du få igjen 11 klubbemenn og 10 øksemenn.
By rewording the story,you can use the same example for subtraction.
Ved å omformulere historien,kan du bruke det samme eksempelet for subtraksjon.
If you have several slots on the motherboard(directed video card)you can buy a plate of the same example.
Hvis du har flere spor på hovedkortet(rettet skjermkort)kan du kjøpe en plate av samme eksempel.
You can then display the same example but with a lower delay and in mp4 format.
Da kan du vise samme eksempel, men med en redusere forsinkelsen og i mp4-format.
Let us labor therefore toenter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
La oss derfor gjøre oss umak for å komme inn til den hvile,forat ikke nogen skal falle efter samme eksempel på vantro.
In the next section, we will look at this same example but this time, the librarian will use a caching system.
I neste avsnitt vil vi se på dette samme eksempel, men denne gangen, bibliotekar vil bruke en caching system.
Let us hasten therefore toenter into that rest; lest any man fall into the same example of unbelief.
La oss derfor gjøre oss umak for å komme inn til den hvile,forat ikke nogen skal falle efter samme eksempel på vantro.
In the same example given the same rate of surplus value we increase the constant capital from £50 to £100.
La oss se på samme eksempel der vi nå øker den konstante kapitalen fra£ 50 til£ 100 der merverdien er uforandret.
Let us thenstrive to enter into that rest, lest no one fail according to the same example of unbelief.
La oss derfor gjøre oss umak for å komme inn til den hvile,forat ikke nogen skal falle efter samme eksempel på vantro.
Using the same example for positive odds, you could bet $15 on the Royals at +119 and your potential profit is $17.85.
Med samme eksempel, men positive odds, kan man satse$ 15 på Royals til +119 og den potensielle gevinsten er$ 17,85.
Let us therefore givediligence to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience.
La oss derfor gjøre oss umak for å komme inn til den hvile,forat ikke nogen skal falle efter samme eksempel på vantro.
Following the same example with a fuel cell(green curve), one sees that the fuel cell has its highest efficiency already at low loads.
Hvis vi følger det samme eksemplet med en brenselcelle(grønn kurve), ser man at brenselceller har sin høyeste virkningsgrad allerede ved lav delelast.
Let us therefore give diligence toenter into that rest, that no man fall after the same example of disobedience.
La oss derfor gjøre oss umak for å komme inn til den hvile,forat ikke nogen skal falle efter samme eksempel på vantro.
The same examples of fairy tale choice can be quite market interests- when tales are written, because it is fashionable, interesting and they have a certain consumer demand.
De samme eksemplene på eventyrvalg kan være ganske markedsinteresser- når historier er skrevet, fordi det er fasjonabelt, interessant og de har en viss forbrukernes etterspørsel.
Hebrews 4:11 Let us labour therefore toenter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
La oss derfor gjøre oss umak for å komme inn til den hvile,forat ikke nogen skal falle efter samme eksempel på vantro.
So in the same example if the Trader has closed trades that have a PnL of $2,000 in your account and his next trade has floating losses of -$500, then ZuluGuard™ will step in, and secure profits of $1,500!
Så i samme eksempel, hvis traderen har lukket handler som har en PnL på$ 2000 i kontoen din, og den neste handelen har et urealisert tap på$ 500, vil ZuluGuard™ aktiveres og sikre fortjenesten på$ 1 500!
Let us therefore use diligence toenter into that rest, that no one may fall after the same example of not hearkening to the word.
La oss derfor gjøre oss umak for å komme inn til den hvile,forat ikke nogen skal falle efter samme eksempel på vantro.
Following the same example, assume again that a bookmaker accurately determines probabilities of 20% and 80% in 1,000 independent events, and is deciding where to set the odds(maintaining a 3% margin).
Vi følger samme eksempel og antar igjen at bookmakeren fastsetter sannsynlighetene nøyaktig til 20 % og 80 % i 1 000 uavhengige hendelser og skal bestemme hvor oddsene skal fastsettes(fortsatt med 3 % margin).
Let it then be our earnest endeavour to beadmitted to that rest, so that no one may perish through following the same example of unbelief.
La oss derfor gjøre oss umak for å komme inn til den hvile,forat ikke nogen skal falle efter samme eksempel på vantro.
The author of Hebrews writes,"Let us labour therefore to enter into that rest,lest any man fall after the same example of unbelief"(4:11).
Forfatteren av Hebreerbrevet skriver:"La oss da gjøre oss umak for å komme inn til denne hvilen, for atikke noen skal falle etter samme eksempel på vantro."(Heb 4:11).
Name almost the same for example only last“s” is missing or something like that.
Navn nesten det samme, for eksempel mangler bare siste«s» eller noe sånt.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文