What is the translation of " SAVETH " in Norwegian?

• frelser
• frelste

Examples of using Saveth in English and their translations into Norwegian

Now know I that Jehovah saveth his anointed;
Nu vet jeg at Herren frelser sin salvede;

And Jehovah saveth David whithersoever he hath gone.
Således hjalp Herren David overalt hvor han drog frem.

Now know I that the LORD saveth his anointed;
Nu vet jeg at Herren frelser sin salvede;

The Lord is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth.
Herren er nær hos dem som har et sønderbrutt hjerte; og han frelser.

And he saveth the needy from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Og således frelser han den fattige fra sverdet, fra deres munn og fra den sterkes hånd.

(20:7) Now know I that the LORD saveth His anointed;
Herren opfylle alle dine bønner! 7 Nu vet jeg at Herren frelser sin salvede;

And He saveth them from the hand Of him who is hating, And redeemeth them from the hand of the enemy.
Og han frelste dem av hans hånd som hatet dem, og forløste dem av fiendens hånd.

And they cry unto Jehovah in their adversity, From their distresses He saveth them.
Da ropte de til Herren i sin nød; av deres trengsler frelste han dem.

For, as Jehovah liveth, who saveth Israel, though it be in Jonathan my son, he shall surely die!
For så sant Herren lever, han som frelser Israel: Om så skylden er hos Jonatan, min sønn, skal han sannelig dø!

The desire of those fearing Him He doth, And their cry He heareth, and saveth them.
Han gjør efter deres velbehag som frykter ham, og han hører deres rop og frelser dem.

For as the LORD liveth, who saveth Israel, though it is in Jonathan my son, he shall surely die!
For så sant Herren lever, han som frelser Israel: Om så skylden er hos Jonatan, min sønn, skal han sannelig dø!

He fulfilleth the desire of them that fear him; he heareth their cry, and saveth them.
Han gjør efter deres velbehag som frykter ham, og han hører deres rop og frelser dem.

And grope in the noonday as in the night. But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Og således frelser han den fattige fra sverdet, fra deres munn og fra den sterkes hånd, og det blir håp for den ringe, og ondskapen må lukke sin munn.

And Jehovah doth help them and deliver them, He delivereth them from the wicked, And saveth them, Because they trusted in Him!
Og Herren hjelper dem og utfrir dem, han utfrir dem fra de ugudelige og frelser dem, fordi de har tatt sin tilflukt til ham!

And all this assembly shall know that the LORD saveth not with sword and spear: for the battle is the LORD's, and he will give you into our hands.
Og hele dette folk skal få se at det ikke er ved sverd og spyd Herren frelser; for Herren råder for krigen, og han skal gi eder i var hånd.

And the LORD helpeth them, and delivereth them; He delivereth them from the wicked, and saveth them, because they have taken refuge in Him.
Og Herren hjelper dem og utfrir dem, han utfrir dem fra de ugudelige og frelser dem, fordi de har tatt sin tilflukt til ham.

For, as the LORD liveth, which saveth Israel, though it be in Jonathan my son, he shall surely die. But there was not a man among all the people that answered him.
For så sant Herren lever, han som frelser Israel: Om så skylden er hos Jonatan, min sønn, skal han sannelig dø! Men ingen av hele folket svarte ham.

The LORD is nigh to them that are of a broken heart; and saveth such as are of a contrite spirit.
Herren er nær hos dem som har et sønderbrutt hjerte, og han frelser dem som har en sønderknust ånd.

And Jehovah helpeth them, and rescueth them; He rescueth them from the wicked, and saveth them, Because they have taken refuge in him.
Og Herren hjelper dem og utfrir dem, han utfrir dem fra de ugudelige og frelser dem, fordi de har tatt sin tilflukt til ham.

And Jehovah helpeth them, and rescueth them; He rescueth them from the wicked, and saveth them, Because they have taken refuge in him. Psalm 38 A Psalm of David.
Og Herren hjelper dem og utfrir dem, han utfrir dem fra de ugudelige og frelser dem, fordi de har tatt sin tilflukt til ham.".

All food doth their soul abominate, And they come nigh unto the gates of death, 19 And cry unto Jehovah in their adversity, From their distresses He saveth them, 20 He sendeth His word and healeth them, And delivereth from their destructions.
Da ropte de til Herren i sin nød; av deres trengsler frelste han dem. 107:20 Han sendte sitt ord og helbredet dem og reddet dem fra deres graver.

How to use "saveth" in an English sentence

My defense is of God, which saveth the upright in heart.

My defence is of G-D, which saveth the upright in heart.

However, Chan Saveth said authorities have not investigated the shooting far enough.

Dy Saveth is a renowned Cambodian actress and first Miss Cambodia (1959).

I waited for God that saveth me from faintheartedness and from tempest.

It maketh not a man rich; but, saveth souls from debt’s ditch.

I loathe the drying time, Spray Paint, but you saveth me money.

I have been eating meals so far with Saveth and his family.

No: he that so saveth his life shall lose it, Matt. 16:25.

My defence is of God, which saveth the upright in heart. 11.

How to use "frelste, frelser" in a Norwegian sentence

Frelste kristne, lever også med sine synder.

Han frelser den som ingenting er.

Selvfølgelig var det da Han frelste deg!

Til det brukar Gud frelste syndarar.

Bokmålstittelen er Min sjelesol, min Frelser kjær.

Jesus frelser oss ikke bare delvis.

Han frelser ingen mot deres vilje.

Der vor Frelser forvandlede Wan til Win”.

Gud frelser ikke kollektivt, men individuelt.

Det hjem min frelser lovet har.