What is the translation of " SELECTED AT RANDOM " in Norwegian?

• valgt tilfeldig
• tilfeldig utvalgt

Examples of using Selected at random in English and their translations into Norwegian

The winner will be selected at random by me.
Vinneren blir valgt tilfeldig av meg.

First the six main numbers are selected, plus one jolly number selected at random.
Først velges de seks hovednumrene, pluss ett jolly nummer valgt tilfeldig.

Winners are selected at random from all valid entries.
Vinnerne velges tilfeldig fra alle gyldige oppføringer.

The three winners will be selected at random.
E tre vinnerne vil bli valgt ut tilfeldig.

Winners will be selected at random to have their car hire payment refunded.
Vinnere vil bli trukket tilfeldig til å få deres leiekostnad refundert.

Sometimes, the test pilots are selected at random.
Noen ganger blir testpilotene tilfeldig utvalgt.

Winners will be selected at random via lottery and contacted personally by September 20th.
Vinnerne vil bli valgt tilfeldig via lotteri og kontaktet personlig av den 20 september.

Before the tournament begins, the top traders are selected at random.
Før turneringen starter, er de beste handelsmenn tilfeldig valgt.

If there's a tie, the category is selected at random from the most chosen options.
Om det blir uavgjort, vil en kategori bli tilfeldig valgt fra de mest populære valgene.

External control of the internal examiners' assessment of a number of candidates selected at random.
Ekstern kontroll av intern sensors vurdering av et tilfeldig utvalg kandidater c.

A state/country is selected at random and you select the capital from a ten possibilities.
En stat/ land er tilfeldig valgt, og du velger hovedstaden fra en ti muligheter.

The butler does not know the name of the guests, and so must put them into boxes selected at random.
Butleren vet ikke navnet på gjestene, og må så putte dem i tilfeldig valgte bokser.

Winner(s) will be selected at random from all eligible entries received.
Senest 18. september 2015 vil en deltaker bli valgt tilfeldig fra alle oppføringer mottatt i løpet av Sweepstakes-perioden.

Over the first three days the PokerStars Players NL Hold'em Championship, players will be selected at random intervals to receive extra cash prizes.
Fordelt på de tre første dagene av PokerStars Players NL Hold'em Championship vil spillere tilfeldig velges ut og motta en pengepremie.

Winners will be selected at random from all applicable entrants who have followed the entry requirements.
Vinnere velges tilfeldig fra alle deltakere med gyldig deltakelse som har fulgt kriteriene.

If any area of the field at the same time will fall at least three such images, it will start 10 free spins, during which one symbol, selected at random, becomes special.
Hvis noe område av feltet samtidig vil falle minst tre slike bilder, vil den starte 10 gratis spinn, der ett symbol, tilfeldig valgt, blir spesielt.

Text phrases are selected(at random or sequentially) from a table in the Flash Text Maintenance Window.
Tekstfraser er valgt(tilfeldig eller sekvensielt) fra et bord i Flash Tekst Vedlikehold Window.

Look out for: the fuse reaching the firework for the bonus to be triggered during which a reel is selected at random and respins occur on reels that don't contain the same symbol.
Hold øye med: sikringen som når fyrverkeriet for at bonusen utløses hvor et hjul velges tilfeldig og respins forekommer på hjul som ikke inneholder samme symbol.

The Winner of each Performance will be selected at random from all genuine valid Prize Draw entries received for the relevant draw for the event via an independently verified, randomized computer process.
Vinneren av hver konkurranse blir tilfeldig valgt fra ekte, gyldige deltakelser mottatt for den relevante premietrekningen av en uavhengig testet, randomisert dataprosess. Varsling av vinner.

Look out for: Loki randomly awarding 1 of 3 features, 3+ scatter symbols landing for 10 free spins where a special symbol is selected at random& remains sticky until the spins end.
Hold øye med: Loki som tilfeldig utdeler 1 av 3 funksjoner, 3+ scatters for 10 free spins hvor et spesielt symbol er valgt tilfeldig og forblir sticky inntil spinnene slutter.

The basic idea is that a few players selected at random, turn into zombies and try to infect others.
Den grunnleggende ideen er at et par spillere på tilfeldig valgte, blir til zombier og prøve å smitte andre.

If you have limited the number of tenders for the transfer, but you are specified in the whitelist more offers, the offers for the transfer will be selected at random only from the listed deals.
Hvis du har begrenset antall av tilbud om overføring, men du er spesifisert i hviteliste flere tilbud, vil tilbudene for overføring velges tilfeldig bare fra de nevnte avtaler.

Real-money sit-n-go tournaments will be selected at random by PokerStars and will pay out much more than they usually do for that tournament.
Real-money sit& go turneringer vil bli tilfeldig utvalgt av PokerStars og vil utbetale mye mer penger enn normalt.

After considering Twisted Kites, Cans of Piss, and Negro Eyes, the band settled on"R.E.M."(which is an acronym for rapid eye movement, the dream stage of sleep), which Stipe selected at random from a dictionary.
Etter å ha vurdert navn som«Twisted Kites»,«Cans of Piss» og«Negro Wives», valgte bandet til slutt«R.E.M.», som Stipe tilfeldig plukka ut fra ei ordbok.

Or in treating illness in both eyes, one of the eyes could be selected at random for treatment and comparison made with the untreated eye.
For å behandle en lidelse på begge øyne kan et av dem velges ut tilfeldig for behandling, mens det andre brukes til sammenlikning.

When you start the test, a quote is selected at random from the list in the Quotes Maintenance window(the default list includes over 100 authors/quotations and you can add, delete, and change this information).
Når du starter testen, er et sitat valgt tilfeldig fra listen i Quotes Vedlikehold vindu(standardlisten omfatter over 100 forfattere/ sitater, og du kan legge til, slette og endre denne informasjon).

So, in a skin disorder such as eczema or psoriasis, affected patches of skin can be selected at random to decide which should be treated with ointment containing a drug, and which with ointment without the active ingredients.
Når det gjelder en hudlidelse som eksem eller psoriasis, kan berørte hudområder plukkes ut tilfeldig(randomisert) for behandling med salve som inneholder et medikament, og for behandling med salve uten aktive ingredienser.

When you start the test, a quote is selected at random from the list in the Quotes Maintenance window the default list includes over 100….
Når du starter testen, er et sitat valgt tilfeldig fra listen i Quotes Vedlikehold vindu standardlisten omfatter over 100 forfattere/….

By asking two hundred of those teachers, selected at random, you can get a good idea of where the whole group of teachers stands on that particular question.
Ved å spørre to hundre av lærerne, tilfeldig utvalgt, kan du få en god idé om hvor hele gruppen av lærere står vedrørende dette spesielle spørsmålet.

In this round, you need to select at random one of the two ancient statues.
I denne runden, må du velge tilfeldig en av de to gamle statuer.