What is the translation of " SERVICE USING " in Norwegian?

• tjeneste ved bruk

Examples of using Service using in English and their translations into Norwegian

You need to activate your service using the product key.
Du må aktivere tjenesten ved hjelp av produktnøkkelen.

For me one worth to make that sacrifice because I always chose to use an application, website or web service using an e-mail.
For meg fortjener en til å gjøre dette offer fordi jeg har alltid valgt å bruke et program, nettside eller tjeneste ved hjelp av en e-post.

Person-centered comprehensive service using distance monitoring.
Personsentrert helhetlig tjeneste ved bruk av avstandsoppfølging.

When the class is deleted, the class code for the class is disabled and a Student will not be able to log into the Service using that class code.
Når klassen er slettet, blir klassekoden deaktivert og studentene ikke vil kunne logge seg inn på tjenesten ved hjelp av denne klassekoden.

You link to a product or service using an affiliate tracking link.
Du lenker til et produkt eller en tjeneste ved å bruke en tilknyttet sporingslenke.

As used in this section,"you" shall include anyone accessing the Service using your password.
Som brukt i denne delen, skal"du" inkludere alle som har tilgang til tjenesten ved hjelp av passordet ditt.

Deploy Azure Blockchain Service using quickstart resources from the Azure engineering team.
Distribuer Azure Blockchain Service ved hjelp av hurtigstartressurser fra ingeniørteamet i Azure.

If you are looking to improve and maintain the startup speed or boot time of your computer, Simple PC Optimizer gives you full control to turn off or turn on any program or service using the Startup Manager feature.
Hvis du ønsker å forbedre og opprettholde oppstartshastigheten eller oppstartstiden på datamaskinen, gir Simple PC Optimizer deg full kontroll for å slå av eller på noe program eller tjeneste ved hjelp av Startup Manager-funksjonen.

For added convenience, guests can request any service using the One Touch button on the in-room telephone.
I tillegg kan gjestene be om service ved å bruke One Touch-knappen på telefonen i rommet.

If you pay for the Service using PayPal, due to the increased cost to us, then an additional charge of 7% of the purchase amount will be added to your bill.
Hvis du betaler for Tjenesten ved hjelp av PayPal, på grunn av den økte kostnaden til oss, vil en tilleggsavgift på 7 % av kjøpsbeløpet bli lagt til din regning.

Protect the environment and saving money on products& service using biodegradable products, innovative clean power guidelines.
Beskytte miljøet og spare penger på produkter& tjenesten ved hjelp av biologisk nedbrytbare produkter, innovative ren kraft retningslinjer.

If you are looking to improve and maintain the startup speed or boot time of your computer, System Utilities Suite gives you full control to turn off or turn on any program or service using the Startup Manager feature.
Hvis du ønsker å forbedre og opprettholde oppstartshastigheten eller oppstartstiden på datamaskinen, gir System Utilities Suite deg full kontroll for å slå av eller på et hvilket som helst program eller tjeneste ved hjelp av Startup Manager-funksjonen.

Retrieve or index any information from the Service using any robot, spider or other automated mechanism;
Innhente eller indeksere informasjon fra tjenesten ved hjelp av søkerobot, spider eller andre automatiske metoder;

For instance, when you log in to a service using a social media account, the social media company will authenticate your identity and provide you the option to share certain personal information from your social media profile with us, which could include your name, email address, age, gender, position, and profile picture.
For eksempel, når du logger på en tjeneste ved bruk av en sosial mediekonto, vil det sosiale medieselskapet godkjenne din identitet og gi deg muligheten til å dele visse personopplysninger fra din sosiale medieprofil med oss, som kan inkludere ditt navn, e-postadresse, alder, kjønn, stilling og profilbilde.

MarketBuddy can reduce the human effort required to market any product or service using the power and worldwide reach of the Internet.
Market kan redusere den menneskelige innsatsen som kreves for å markedsføre produkter eller tjenester ved hjelp av kraften og verdensomspennende rekkevidde av Internett.

Addressed issue where a service using a Managed Service Account(MSA) fails to connect to the domain after an automatic password update.
Løste et problem der en tjeneste som bruker en administrert tjenestekonto(MSA), ikke kan koble til domenet etter en automatisk passordoppdatering.

You acknowledge that you are responsible for all use of the Service using your Account, and that this Agreement applies to any and all usage of your Account.
Du erkjenner at du er ansvarlig for all bruk av Tjenesten gjennom bruk av din Konto, og at denne Avtalen gjelder for enhver bruk av din Konto.

If you pay for the Service using PayPal, due to the increased cost to us, an additional charge on the purchase amount will be added to your bill.
Hvis du betaler for tjenesten ved bruk av PayPal, på grunn av de økte kostnadene for oss, vil en ekstra kostnad på kjøpsbeløpet bli lagt til regningen din.

You recently purchased a product or service using the same or another Adobe ID(typically your email address).
Du har nylig kjøpt et produkt eller en tjeneste ved hjelp av den samme eller en annen Adobe ID(vanligvis e-postadressen din).

SP2 provides access to the HPC Job Scheduler Service using an HTTP web service that is based on the representational state transfer(REST) model.
SP2 gir tilgang til de HPC Scheduler Service som bruker en HTTP-webtjeneste som er basert på modellen representational state transfer(REST).

Administrator does not guarantee the proper functioning of the Service using hardware, software, links, and used by the user, and is not responsible for the impact of the use of the Service on such hardware, links, and software, including data loss or other damage.
Administrator garanterer ikke riktig funksjon av tjenesten ved hjelp av maskinvare, programvare, koblinger, og brukes av brukeren, og er ikke ansvarlig for konsekvensene av bruken av tjenesten på en slik maskinvare, lenker og programvare, herunder tap av data eller andre skader.

We encrypt many of our services using SSL.
Vi krypterer mange av tjenestene ved bruk av SSL.

This service uses so-called“cookies”(see above).
Denne tjenesten bruker såkalte informasjonskapsler(«cookies»)(se ovenfor).

Service used for direct contactless payments with iPhone.
Tjeneste brukt for direkte kontaktløse betalinger med iPhone.

As of 2015, the service uses more than a million people per day.
Fra og med 2015 bruker tjenesten mer enn en million mennesker per dag.

The service uses two factor authorization for login.
Tjenesten bruker to faktor godkjenning for pålogging.

Manage core OpenStack( Red Hat) services using unified CL(command-line) interface.
Administrer kjerne OpenStack(Red Hat)-tjenester ved hjelp av en enhetlig CL(kommandolinje) grensesnitt.

Customers can also order materials and services using mail and telephone.
Kunder kan også bestille materiell og tjenester ved bruk av mail og telefon.

Charge for goods and services using mobile payment.
Ta betalt for varer og tjenester ved hjelp av mobile betalingsløsninger.

Møre UAS provides various services using RPAS(drones).
Møre UAS leverer ulike tjenester med bruk av RPAS(droner).