Examples of using
The processing based
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Under Article 21 GDPR, you are entitled to object to the processing based on Article 6 Para 1 clause 1 lit f GDPR.
I GDPR har du innsigelsesrett mot behandlingen, som baserer seg på art. 6 avsn. 1 s.
When You object to the processing based on the legitimate interest of the data controller, for the time required to verify whether the legitimate interests pursued by the data controller prevail over yours.
Når du motsetter deg behandling basert på den behandlingsansvarliges berettigede interesser, så lenge det kreves for å kontrollere om den behandlingsansvarliges berettigede interesser gjelder foran dine.
However, this will not affect the lawfulness of the processing based on consent before its withdrawal.
Dette vil imidlertid ikke påvirke lovligheten av behandlingen basert på samtykke før tilbaketrekkingen av det.
Express consent to the use of genetic, biometric, health-related data revealing religious or philosophical beliefs or trade union membership, which reveal racial or ethnic origin,political opinions- the user has the right to revoke consent at any time without prejudice to the lawfulness of the processing based on the consent given before the revocation.
Uttrykkelig samtykke til bruk av genetiske, biometriske, helsemessige data som avslører religiøs eller filosofisk tro eller fagforening, som viser ras eller etnisk opprinnelse,politiske meninger- brukeren har rett til å tilbakekalle samtykke til enhver tid uten at det berører lovligheten av behandlingen basert på samtykke gitt før tilbakekallingen.
This will not affect the legality of the processing based on your consent before you withdrew it.
Dette endrer likevel ikke lovligheten til håndteringen som er basert på samtykke før det ble trukket tilbake.
You have the right to revoke your consent at any time without affecting the legality of the processing based on the consent.
Tilbakekalling av samtykket påvirker ikke rettmessigheten til behandling-en som er utført på grunnlag av samtykket.
This will not affect the legality of the processing based on your consent before you withdrew it.
Dette endrar likevel ikkje lovlegheita av den handsaminga som er basert på samtykket før det er trekt tilbake.
In all cases in which we process your data on the basis of your consent,you have the right to revoke your consent at any time and the processing based on your consent will be terminated.
I alle tilfeller der vi behandler dine data på grunnlag av samtykke,har du rett til å trekke tilbake ditt samtykke når som helst og behandling basert på samtykke vil bli avsluttet.
There is also a right for you to object to the processing based on legitimate interest or processing for direct marketing.
Du har også rett til å protestere mot behandlingen basert på legitim interesse eller behandling for direkte markedsføring.
Likewise, you can exercise the right of portability of data, as well as to withdraw the consents granted at any moment,without it affecting the legality of the processing based on the consent before its withdrawal.
På samme måte kan du bruke retten til overføring av opplysninger, samt trekke tilbake tidligere godkjennelser nårdu ønsker det, uten at det påvirker behandlingen av søknaden basert på din godkjennelse før tilbaketrekningen.
Furthermore, you have the right to object against the processing based on our legitimate interests as a legal basis.
Videre har du rett til å motsette deg behandlingen basert på våre legitime interesser som hjemmel.
Please note that this will not affect AVISYNC's right to process personal data obtained prior to the withdrawal of your consent, orits right to continue parts of the processing based on other legal bases than your consent.
Vær oppmerksom på at dette ikke vil påvirke AVISYNCs rett til å behandle personopplysninger som er innhentet før tilbaketrekningen av samtykket ditt, ellerrett til å fortsette deler av behandlingen basert på andre rettslige grunner enn ditt samtykke.
There is also a right for you to object to the processing based on legitimate interest or processing for direct marketing.
Videre har du rett til å innvende mot at personopplysningene dine behandles på bakgrunn av legitim interesse eller behandling for direkte markedsføring.
My personal data will not be passed on to third parties. I can withdraw my consent at any time by using a link provided in the newsletter, by sending a message to Sennheiser, Am Labor 1, 30900 Wedemark, or by e-mail to[email protected]The withdrawal of my consent shall not affect the lawfulness of the processing based on consent before its withdrawal.*.
Mine personopplysninger vil ikke bli gitt videre til tredjeparter Jeg kan når som helst trekke tilbake mitt samtykke ved å bruke en lenke som er oppgitt i nyhetsbrevet, ved å sende en melding til Sennheiser, Am Labor 1, 30900 Wedemark, eller via e-post til[email protected]Tilbaketrekkingen av mitt samtykke skal ikke påvirke lovligheten av behandling basert på samtykke før sin tilbaketrekning.*.
Withdrawing consent will not affect the lawfulness of the processing based on the consent prior to withdrawing it.
Tilbaketrekking av samtykke vil ikke påvirke lovligheten av behandling som var basert på samtykket før det ble trukket tilbake.
This means that even ifyou revoke your consent and the processing based on the consent ceases,the personal data may remain with us for other purposes.
Dette betyr at selv omdu tilbakekaller samtykket og at håndteringen som er basert på samtykket, opphører, kan personlige opplysninger fortsatt være hos oss til andre formål.
The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing based on consent before revocation.
Tilbaketrekking av samtykke påvirker ikke lovligheten av behandlingen som utføres på grunnlag av samtykke frem til tilbaketrekning.
The withdrawal of your consent does not affect the lawfulness of the processing based on the consent before its withdrawal, and we may continue processing your personal data based on other legal grounds.
Tilbaketrekking av samtykket påvirker ikke lovligheten av behandlingen som var basert på ditt samtykke før du trakk dette tilbake, og vi kan fortsette å behandle personopplysningene dine på andre lovlige behandlingsgrunnlag og til andre formål.
You have the right to restrict processing when you contest the accuracy of the data for the period its accuracy is verified, when the processing is unlawful, orwhen you have objected to the processing based on legitimate interests, until an overriding legitimate interest for processing is verified.
Du har rett til å begrense behandlingen hvis du bestrider nøyaktigheten i dataene i perioden nøyaktigheten verifiseres, hvis behandlingen er ulovlig, eller hvisdu har innvendinger mot behandlingen basert på legitime interesser, inntil en overstyrende legitim interesse for behandling kan verifiseres.
The withdrawal of your consent does not affect the lawfulness of the processing based on the consent before its withdrawal, and we may continue processing your personal data based on other legal grounds.
Tilbaketrekking av samtykket påvirker ikke lovligheten avbehandlingen av personopplysninger basert på samtykket før tilbaketrekningen. Vi kan fortsette å behandle dine personopplysninger basert på andre lovlige behandlingsgrunnlag.
The withdrawal of your consent does not compromise the legality of the processing based on that consent prior to withdrawal.
Tilbakekalling av samtykket påvirker ikke rettmessigheten til behandlingen som er utført på grunnlag av samtykket.
Please note that this does not affect the lawfulness of the processing based on consent before its withdrawal.
Vær oppmerksom på at dette ikke påvirker lovligheten av behandlingen på grunnlag av samtykke som skjedde før du trakk samtykket tilbake.
Any withdrawal of consent will not affect the lawfulness of the processing based on your consent before the withdrawal.
Enhver tilbaketrekking av samtykke vil ikke påvirke lovligheten av behandlingen basert på ditt samtykke før tilbaketrekningen.
Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of the processing based on the consent prior to you withdrawing it.
Hvis du kaller tilbake samtykket, påvirkes ikke behandlingens lovlighet basert på samtykket før du kalte det tilbake.
If you withdraw your consent, it will not affect the lawfulness of the processing based on consent before its withdrawal.
Dersom du trekker ditt samtykke tilbake vil det ikke påvirke lovligheten til behandlingen basert på ditt samtykke før det ble trukket tilbake.
Please note that the withdrawal of consent does not affect the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.
Merk at tilbakekallingen av samtykke ikke påvirker lovligheten av behandlingen basert på slikt samtykke før tilbakekallingen.
The revocation of consent does not affect the legitimacy of the processing based on consent up to the point such consent was revoked.
Tilbaketrekking av samtykket påvirker ikke lovligheten av behandlingen basert på ditt samtykke, i det tidsrommet samtykket forelå.
The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of the processing based on the consent provided until such withdrawal.
Dersom samtykket trekkes tilbake, skal det ikke påvirke lovligheten av behandlingen som bygger på samtykket før det trekkes tilbake.
The withdrawal of consent should not affect the lawfulness of the processing based on consent prior to the withdrawal.
Tilbaketrekningen av samtykket påvirker ikke lovligheten av den behandlingen som er utført frem til tilbaketrekningen på grunnlag av samtykket.
They allow you to achieve high accuracy in the processing base with low density.
De lar deg å oppnå høy nøyaktighet i behandlingen base med lav tetthet.
Results: 1619,
Time: 0.0402
See also
processing is based
behandlingen erbasertdatabehandlingen er basertbehandling er basertbehandlingen bygger
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文